PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Polskie Morze - edycja sponsorowana

Witajcie :) / Hello :)

Wakacje się skończyły, ale my zapraszamy do dalszego podróżowania...

Tematem naszego wyzwania z cyklu Podróże w tym miesiącu jest:

Summer holidays have finished, but we invite you to travel again...

The topic of our travel art challenge this month is:

POLSKIE MORZE / POLISH SEASIDE

 Temat morza wiąże się z mnóstwem fantastycznych motywów, które można wykorzystać w rękodziele, for example: latarnie morskie, plaże, mewy, statki, ryby, muszle, rozgwiazdy... Na pewno wielu z Was miało przyjemność w tym roku spędzić wakacje nad Bałtykiem :)

Może w swojej pracy wykorzystacie zdjęcia z wyjazdu?

The topic of Seaside is connected with plenty of fantastic motifs that you can use in your handicraft, for example: lighthouses, beaches, seagulls, ships, fish, shells, starfish... Many of you have probably had the pleasure to spend holidays at the Baltic Sea :) Maybe you will use some photos from your holidays in your artwork?

Na naszym polskim wybrzeżu jest mnóstwo fantastycznych ciekawych miast - większych i mniejszych... Świnoujście, Kołobrzeg, Władysławowo, Hel, Jastarnia, Ustka, Jarosławiec, Sarbinowo, Niechorze, Gąski, Łeba, Ustronie Morskie, Rewal, Pobierowo, Dziwnów, Międzyzdroje... Może któreś z nich stanie się inspiracją do Waszej pracy? :)

At the Polish seaside there are a lot of fantastic towns - bigger and smaller ones...  Świnoujście, Kołobrzeg, Władysławowo, Hel, Jastarnia, Ustka, Jarosławiec, Sarbinowo, Niechorze, Gąski, Łeba, Ustronie Morskie, Rewal, Pobierowo, Dziwnów, Międzyzdroje... Maybe one of them will inspire you? :)

Technika pracy - dowolna.

You can use any technique in your artwork.

Nagrodę w wyzwaniu ufundował sklep ITD Collection.

The sponsor in this challenge is ITD Collection. 

Oto prace przygotowane przez nasze projektantki.

Część z inspiracji została przygotowana z dwóch nowych morskich kolekcji od ITD:
Seafaring adventures oraz Nautical Expedition.

Here you can see inspirational artwork prepared by our DT.

Some of the works were made with two new collections from ITD: 
Seafaring adventures and Nautical Expedition.

Inka-art

Justyna K. / Trzeci Pokój

(autorem sentencji wykorzystanej na kartce jest Jan Sztaudynger 
/ the author of the text/little poem is Jan Sztaudynger)
 

(akwarela inspirowana zdjęciem ze Świnoujścia, zdjęcie można zobaczyć >>>tutaj)
(Inspired by a photo from the Polish Seaside - Świnoujście - you can see the photo >>>here)

Retro Wariacje

Emi 

 

Zębianka

kigabet vel Ki (projektantka ITD Collection)
 

Wyzwanie trwa do 6 października, zapraszamy do wspólnej zabawy! :)

The challenge lasts until 6th October, let's have fun together :)

PODRÓŻE MAŁE I DUŻE - Polskie Morze

1.	CraftAnka - Handmade	7.	UNIKAT Karolina Karbowska	13.	Senna
2.	Sylwia Łoboda	8.	Senna	14.	Margarita Shkludova
3.	Sylwia Łoboda	9.	Sylwia Łoboda	15.	Margarita Shkludova
4.	Kuźnia Inspiracji	10.	Klimju	16.	Lady Savage
5.	Yume Art	11.	Scraffky
6.	MonikArtki	12.	Czarna dama

(Cannot add links: Registration/trial expired)