GDT - poznajmy się ...

   Witajcie :) Naszą grupę w jesiennej edycji MĘSKI ŚWIAT wesprze mój specjalny gość <3

My special guest will be joining our group in the autumn edition of MEN'S WORLD.

Craft Hobby Oliwiaen

Craft Hobby Oliwiaen to miejsce, gdzie pasja spotyka się z rękodziełem.
Unikatowe kartki, LO i dekoracje, które łączą precyzję wykonania z artystyczną duszą.

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej
Get to know her and her work a bit better.

Od 2008 r. moją pasją jest scrapbooking i cardmaking. Zaczęło się od chęci utrwalenia wspomnień związanych z moimi synami, i to oni głównie są „bohaterami” moich albumów i layoutów, choć dziś to już dorośli faceci. Natomiast kartkowanie z czystego hobby przerodziło się również częściowo w pracę, jako że sprzedaję swoje prace w kilku internetowych galeriach rękodzieła. Na przestrzeni tych kilkunastu lat współpracowałam z kilkoma polskimi i zagranicznymi producentami materiałów do scrapbookingu jako członek DT. Kilka lat spędziłam również w ArtPiaskownicy, a czas ten bardzo miło wspominam jako mocno rozwojowy i twórczy! Moje prace prezentowane były w branżowej prasie i TV oraz największych targach craftowych w Niemczech i USA. Otrzymałam również znak jakości rękodzieła w kategorii scrapbooking przyznawany przez samych twórców rękodzielników. Mój styl stale ewoluuje, ciągle uczę się i próbuję nowych technik, natomiast jedno się nie zmienia: nie lubię żółtego i pomarańczowego, chociaż czasem w ramach eksperymentów i wychodzenia ze strefy komfortu kolory te pojawiają się w moich pracach. Bardzo miło mi inspirować Was w tym miesiącu męskimi pracami – a jeśli są one dla Was wyzwaniem, to pocieszę Was: dla mnie również, chociaż jestem jedyną kobietą w domu.

Since 2008, my passion has been scrapbooking and cardmaking. It all started with the desire to preserve memories of my sons, who are still the main “heroes” of my albums and layouts—though now they’re grown men! Over time, cardmaking evolved from a pure hobby into a partial profession, as I sell my creations through several online craft galleries.

Over these many years, I’ve collaborated with both Polish and international scrapbook supply manufacturers as a member of various design teams. I also spent several years at ArtPiaskownica, which I remember fondly as a very creative and developmental period! My work has been featured in industry magazines and on TV, as well as at major craft fairs in Germany and the USA. I’ve even received the handmade quality mark in the scrapbooking category, awarded by fellow artisans.

My style is constantly evolving—I’m always learning and experimenting with new techniques. One thing hasn’t changed, though: I’ve never liked yellow or orange! Still, I sometimes include them in my projects as a way to step outside my comfort zone. I’m delighted to inspire you this month with masculine-themed projects—and if you find them challenging, take heart: I do too, even though I’m the only woman in my household!

Craft Hobby Oliwiaen to miejsce, gdzie pasja spotyka się z rękodziełem.
Unikatowe kartki, LO i dekoracje, które łączą precyzję wykonania z artystyczną duszą.

Craft Hobby Oliwiaen is a place where passion meets craftsmanship.
Unique cards, layouts, and decorations that combine precision with an artistic soul. 

Blog - https://oliwiaen.blogspot.com/

FB - https://www.facebook.com/profile.php?id=100010461334977

Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 WRZEŚNIA!

Don't forget. We meet on September 1st! 

GDT - poznajmy się ...

 Witajcie :) Naszą grupę w jesiennej edycji MĘSKI ŚWIAT wesprze:
Welcome :) Our MEN'S WORLD autumn edition will be supported by:

Paulina @mazurekart

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej
Get to know her and her work a bit better.

Witam, tutaj Paulina / Paulina @mazurekart, pedagog, terapeuta i mama dwójki cudownych szkrabów. 

Scrapbookingiem zajmuję się od 6 lat, kiedy to zobaczyłam ręcznie wykonane albumy na zdjęcia. Zostałam zauroczona i całkowicie pochłonięta przez ten rodzaj sztuki. Pierwsze moje projekty scrapowe to właśnie albumy, obszerne, grube mieszczące ponad setkę zdjęć. Ale jak mówią, „im więcej smakujesz, tym więcej chcesz”, albumy to był dopiero początek drogi. Dziś lubię łączyć w projektach papier i media, tworzę wszechstronnie, karki, LO, czekoladowniki i boxy, ale to albumy są moją największą scrapową miłością do dziś. Lubię wyzwania, więc co roku stawiam sobie nowe cele również scrapowe. Próbuję nowych rzeczy i łączę je z moim warsztatem. W projektach, które wykonuję dużą uwagę zwracam na szczegóły i detale. Latem swój czas na scrapowanie dziele na pół. Druga moja pasją jest ogrodnictwo. Kiedy robi się ciepło na całe popołudnia znikam w ogrodzie i czerpię siły witalne z natury. 

Hello, this is Paulina / Paulina @mazurekart, a pedagogue, therapist, and mom of two wonderful kids. 

I have been doing scrapbooking for 6 years, when I saw handmade photo albums. I was captivated and completely absorbed by this type of art. My first scrap projects were albums, extensive, thick ones that could hold over a hundred photos. But as they say, "the more you taste, the more you want," albums were just the beginning of the journey. Today, I like to combine paper and media in my projects, I create versatile, cards, LO, chocolate boxes and boxes, but albums are my greatest scrap love to this day. I like challenges, so every year I set new goals, also scrap goals. I try new things and combine them with my workshop. In the projects I do, I pay a lot of attention to details and details. In the summer, I divide my time for scrapbooking in half. My other passion is gardening. When it gets warm, I disappear in the garden for the whole afternoon and draw vitality from nature.  

FB - https://www.facebook.com/profile.php?id=100069960822281&locale=pl_PL
Instagram - https://www.instagram.com/mazurekart/
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCgdyTCq4C3sb98aO8WYbJow

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 WRZEŚNIA!

Don't forget. We meet on September 1st! 

GDT - poznajmy się ...

  Witajcie :) Naszą grupę w jesiennej edycji MĘSKI ŚWIAT wesprze:
Welcome :) Our MEN'S WORLD autumn edition will be supported by: 

Aneta Kiljan

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej/ Get to know her and her work a bit better.

Cześć. Jestem Aneta. Prywatnie jestem mamą 15-latka, spełniam się zawodowo w wyuczonym zawodzie - jestem informatykiem/programistą systemowym.

Hi. My name is Aneta. I am a mother of a 15-year-old boy and I am a professional in my field of study - I am a systems programmer.  

Ponad 5 lat temu rozpoczęłam swoją przygodę z rękodziełem. Bawię się tworzeniem rozmaitych form skrapowych i mixedmediowych. Tworzenie to moje hobby a zarazem wielka pasja. Najwięcej przyjemności sprawia mi tworzenie w artjournalu, bardzo lubię robić ATC, ale nie stronię też od innych form :)  Od czasu do czasu łapię też za szydełko i pędzel do akwareli:) 

I began my adventure with handicrafts over 5 years ago. I enjoy creating various forms of scrapbooking and mixed media.Creating is my hobby and also a great passion. I enjoy creating art journals the most, I really like making ATCs, but I also don't shy away from other forms :) From time to time, I also pick up a crochet hook and a watercolor brush:) 

W tym miesiącu gościnnie inspiruję w Art Piaskownicy z czego ogromnie się cieszę.
I'm honored to be a guest in the Art Piaskownica this month, and I'm really happy about it.  

 

Instagram - https://www.instagram.com/anetakiljan

FB -  https://https://www.facebook.com/karteczkianetakiljan

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 WRZEŚNIA!

Don't forget. We meet on September 1st! 

***

Zapraszamy Was serdecznie do udziału w naszej jesiennej edycji wyzwania „Męski świat”!

We cordially invite you to participate in our autumn edition of the "Male world" challenge!

Wrzesień to idealny czas, by odkryć inspiracje płynące z męskiej estetyki, stylu i... warsztatu! 😉

W tym miesiącu czeka Was 5 tematycznych postów – każdy z nich to inny aspekt męskiego świata przedstawiony w twórczy, czasem zaskakujący sposób. Wśród naszych inspiracji znajdziecie m.in. wyzwania z serii: Altered Art, CARDS, Moodboard pełen męskich klimatów, wyzwanie tematyczne i na koniec coś dla miłośników Mixed Media i decoupage.

September is the perfect time to discover inspiration from men's aesthetics, style, and... craft! 🎨 This month, you can expect 5 themed posts – each one a different aspect of the male world presented in a creative, sometimes surprising way. Among our inspirations, you will find challenges from the series: Altered Art, CARDS, Moodboard full of masculine climates, thematic challenge, and finally, something for lovers of Mixed Media and decoupage.

💬 Zaglądajcie do nas regularnie – każdy post to osobne wyzwanie, do którego możecie dołączyć, dzieląc się swoją interpretacją tematu  przez linkowanie prac do tzw "żabki" /inlinkz

Check back regularly – each post is a separate challenge that you can join by sharing your interpretation of the topic by linking your work to the so-called "frog" / inlinkz
 

Dołączcie do nas i pokażcie, jak wygląda Wasz twórczy Męski Świat! 

Join us and show us what your creative Man's World looks like!

Spotykamy się 1 września!
We meet on September 1st!