MAPKA wyzwanie specjalne! stare mapki Art Piaskownicy

Dzień dobry Kreatywne Dusze! 

Oto przed nami wyzwanie wyjątkowe! Tym razem zapraszamy Was do zrobienia dowolnej pracy według jednej ze starych mapek Art Piaskownicy! (MAPKI ---> klik ...) A, że swego czasu było ich wiele - zobaczcie jak szeroki macie wybór! Nie ma się co zastanawiać! tylko trzeba brać się do roboty! 

Good morning, Creative Souls! 

Here comes a truly special challenge! This time, we invite you to create any project inspired by one of Art Piaskownica’s old sketches! (SKETCHES → click …) And since there were quite a few of them back in the day - just look at how many options you’ve got! No time to hesitate - it’s time to get creating! 🎨

Zobaczcie, które mapki zainspirowały nasze DT i jakie cudeńka powstały: 

Panna Totti 

 

 kigabet vel Ki

 

Craftowanie

 

 

Szafranowe Twory 

 

Monika ML

  

ScrapA-Anna Dub

 

Pracownia przy Leśnej

 

 

 

Domi - Zręczna Manufaktura

Na Wasze prace czekamy do 30 listopada. 
Poniżej wszystkie mapki, które pojawiły się na naszym blogu! 
Nie zapomnijcie dołączyć jej do wyzwania.

 We’ll be waiting for your creations until November 30th.
Below you’ll find all the sketches that have appeared on our blog!
Don’t forget to include your chosen sketch in the challenge entry.

 

GDT - poznajmy się ...

    Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

made by Aluu

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej. / Get to know her and her work a bit better.

Bardzo lubię kawę, lawendę, scrapbooking, tworzenie prac mediowych i kolaży, a od pewnego czasu również decoupage. Lubię przebywać w towarzystwie pozytywnie zakręconych ludzi i sama staram się taką osobą być – Alicja -

I love coffee, lavender, scrapbooking, creating mixed-media and collage art, and lately I've also been enjoying decoupage. I like spending time with positively creative and slightly quirky people — and I try to be one myself – Alicja -

Instagram - www.instagram.com/madebyaluu

FB - www.facebook.com/madebyaluu

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!

TEMAT "Męska różowa koszula, czy niebieski kombinezon?"

Cześć! Witajcie w jesiennej edycji wyzwań Art Piaskownicy!

Hello! Welcome to the fall edition of Art Piaskownica challenges! 

Dziś przychodzimy do Was z nową zabawą. 

Temat: Męska różowa koszula, czy niebieski kombinezon? 

Technika i forma wykonania dowolna - warunek to inspiracja tematem 😊 Czy według Was kolor różowy pasuje do mężczyzn? Czy jednak preferujecie faceta w roboczym kombinezonie? Jesteśmy bardzo ciekawe co wymyślicie. Może to być kartka, praca przestrzenna, decu, cokolwiek przyjdzie Wam do głowy. Życzymy Wam kreatywnego czasu i wspaniałej zabawy!

Today we bring you a new game. Theme: Men's pink shirt or blue jumpsuit? The technique and form of execution are up to you - the condition is to be inspired by the theme 😊 Do you think pink is a suitable color for men? Or do you prefer a guy in a work jumpsuit? We are very curious what you will come up with. It can be a card, a three-dimensional work, decoupage, anything that comes to your mind. We wish you creative time and great fun! 

Nasze DT przygotowało dla Was szereg inspiracji!

Mamy nadzieję, że w Waszych głowach już kiełkują pomysły na ten temat.

Our DT has prepared a number of inspirations for you!

We hope that ideas on this topic are already germinating in your minds.

RÓŻOWA KOSZULA

Paulina @mazurekart /gościnna projektantka/

Recykling w mistrzowskim wydaniu – męska różowa koszula zamieniła się w pełne uroku kwiaty.

Recycling at its finest – a men's pink shirt has been transformed into charming flowers.

Domi - Zręczna Manufaktura 
ATC z powiedzonkiem :)

Matilde

W moim przekonaniu różowy doskonale pasuje do mężczyzn, a staram się to udowodnić tym oto tagiem. Angielski dżentelmen na różowym tle, na którym można dojrzeć wzór krateczki - prawie takiej jak na koszuli! Całość chyba wypada całkiem nieźle, prawda?

Cat's Journal Szydełkocie 

Różowy steampunk? Pasuje każdemu!

NIEBIESKI KOMBINEZON

Aneta Kiljan /gościnna projektantka/
Niebieski kombinezon symbolem ukrytej energii i pulsujących emocji.

kigabet vel Ki
Wykorzystałam resztki materiału z męskiego kombinezonu,
by przełamać formę i dodać jej kobiecego wdzięku.

Zapraszamy do zabawy w Męskim Świecie!
Na Wasze prace czekamy do 18 października. 
Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu 👉 .... klik 

We’re waiting for your work until October 18th.

Remember the rules for submitting work on our blog 👉 .... click

Join the fun at Male World! 

MOODBOARD "męski świat"

Cześć :) / Hi :)

 

Dzisiaj zapraszamy Was na kolejną odsłonę męskiego świata w naszej twórczej przestrzeni! Tym razem forma i technika pracy są całkowicie dowolne – możecie przygotować kartkę, ATC, LO, tag, Art Journal, a nawet spróbować czegoś zupełnie nietypowego. 

Today we invite you to another edition of the masculine world in our creative space! This time, the form and technique of your work are entirely up to you – you can prepare a card, ATC, LO, tag, Art Journal, or even try something completely unusual.

Warunek tego wyzwania to MOODBOARD ale to Wy decydujecie, jak rozwiniecie swoją pracę. Zestawiajcie kolory, bawcie się formą i materiałami, eksperymentujcie z różnymi technikami. Pokażcie, jak różnorodnie można podejść do tematu. Liczy się przede wszystkim pomysł i kreatywność!

The only requirement of this challenge is the MOODBOARD, but it’s up to you how you interpret and develop your project. Combine colors, play with forms and materials, experiment with different techniques. Show us how diverse the approach to the theme can be. What matters most is your idea and creativity!

💡 Mała wskazówka: nie skupiajcie się tylko na tym, co widać na pierwszy rzut oka. Zastanówcie się nad klimatem, nastrojem i emocjami, które chcecie przekazać. Moodboard pomoże Wam uchwycić to „coś”, co uczyni Waszą pracę wyjątkową.

💡 A little tip: don’t just focus on what you see at first glance. Think about the atmosphere, the mood, and the emotions you want to convey. The moodboard will help you capture that special something that will make your work unique.

Zerknijcie na inspiracje przygotowane przez nasze DT:

Take a look at the inspirations prepared by our DT:

Craft Hobby Oliwiaen /gościnna projektantka/

ScrapA-Anna Dub

kigabet vel Ki

Monika ML

Aneta Kiljan /gościnna projektantka/

Pracownia przy Leśnej

Czekamy na Wasze interpretacje do 12 października! Pokażcie, że męski świat w sztuce i rękodziele może być nie tylko inspirujący, ale też pełen kreatywnej energii. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu --> klik. Powodzenia.

We’re waiting for your interpretations until October 12th! Show us that the masculine world in art and handicrafts can be not only inspiring but also full of creative energy. Don’t forget to check the rules for submitting your works on our blog --> click. Good luck!

GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w marcowej edycji CYFRY & LITERY wesprze:

Hello :) Our group in the March edition of CYFRA & LITERY will be supported by:

Ef-ka Ewa Flor

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.

Get to know her and her work a little closer.

Witajcie! Hello!

Mam na imię Ewa, choć w rękodzielniczym światku częściej znajdziecie mnie jako Ef-ka Ewa Flor. Jest mi niezmiernie miło, że mogę wystąpić gościnnie na Art Piaskownicy.

My name is Ewa although in the craft world you will more often find me as Ef-ka Ewa Flor. I am extremely happy to be a guest at Art Piaskownica.

Swoją przygodę z rękodziełem zaczęłam od….biżuterii, ale jak to często bywa, kiedy spróbuje się scrapbookingu i mixmediów, to człowiek przepada, więc przepadłam i ja. Nie ograniczam się w swoim tworzeniu do jakichś form- próbuję wszystkiego, co mi wpadnie w oko. W pewnym momencie odkryłam, że uwielbiam kolorować odbitki stempli i chyba to zdominowało moje prace. Ostatnio moją ukochaną formą są wpisy w artjournalu, dzięki którym mogę wyrazić swoje myśli czy emocje a jednocześnie zrelaksować się.

I started my adventure with handicraft with...jewelry, but as is often the case when you try scrapbooking and mixmedia, people fall for it, so I fell for it. I don't limit my creation to any form - I try anything that catches my eye. At one point I discovered that I love to color stamp prints and I think that dominated my work. Lately my favorite form is artjournal entries, which allow me to express my thoughts or emotions while relaxing.

Moje starsze prace możecie obejrzeć na blogu/You can see my older work on the blog: 

 https://hubka38.blogspot.com/

FB - https://www.instagram.com/ewa_flor_efka/
instagram -  https://www.instagram.com/ewa_flor_efka/

Dziękuję serdecznie za zaproszenie do wspólnej zabawy,
pozdrawiam wszystkich fanów i twórców Art Piaskownicy!

Thank you very much for the invitation to play together,
Greetings to all fans and creators of Art Piaskownica!

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 MARCA!

Don't forget. We meet on MARCH 1!

MIXED MEDIA + mchy i/lub porosty - wyniki

Witajcie!
Dzisiaj nadszedł czas na ogłoszenie wyników mediowego wyzwania z machami i porostami. 
Wasze prace zachwyciły nas swoją formą i wykonaniem. Wyróżnienie trafia do ...

Hello!
We're so excited to announce the results of our media challenge with mosses and lichens. 

Your amazing creations have delighted us with their form and execution. The award goes to...

Rękodzieło Margo

Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę Sponsora - 
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection 

W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@itdcollection.com 
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

We have a banner for you and the sponsor's award -
PLN 100 voucher for purchases in the ITD Collection store.

To receive the prize, please contact the store - info@itdcollection.com
NOTE: Shipping abroad is at the winner's expense.

Dziękujemy bardzo za wszystkie prace zgłoszone po wyzwania.
To ostatnie wyniki wrześniowej edycji, teraz czas odpoczynku i widzimy się w grudniu! 

A huge thank you to everyone who took part in the challenges!
We've reached the end of the September edition, so it's time to relax
and recharge before we kick off again in December! 

TEMAT - Baśnie braci Grimm

Witajcie Kochani! / Hello Dears! 

I nadszedł listopad, oby był nadal tak piękny jak ostatnie dni. Dzisiaj mamy dla Was  TEMAT - Baśnie braci Grimm (niem. Kinder - und Hausmärchen) – zbiór baśni spisanych przez niemieckich pisarzy i językoznawców, braci Wilhelma i Jacoba Grimmówi opublikowany w roku 1812 (tom I) i w roku 1815 (tom II). Zbiór ten, powstały na podstawie wieloletnich badań podań, mitów i opowieści ludowych, stał się klasyką literatury, przetłumaczoną na wiele języków. /wikipedia/

And November has come. May it be as beautiful as the last few days. 
Today we have to you THEME - The Grimm's Fairy Tales.

The Children’s and Household Tales is a collection of fairy tales published by the German authors and linguists, the brothers Wilhelm and Jacob Grimm, in 1812 (Volume I) and 1815 (Volume II). This collection, which was created on the basis of years of research into folk tales, myths and folk tales, has become a literary classic translated into many languages. 

 

 Zadanie polega na wykonaniu pracy w dowolnej  technice i  formie,  prosimy tylko 
o podanie w poście wyzwania tytułu wybranej Baśni, którą się inspirowaliście.

The task is to do the work in every technique and form. We only ask you to indicate in the Challenge entry the title of the chosen fairy tale that inspired you.

Inspiracje DT:

Inspirations from our DT: 

 

magdalena's attic

 

 

Emi

 

 

 Zębianka - "Woda życia"

 

 

magdalena's attic

Fabryka Dobrych Nastrojów

 

Na Wasze prace czekamy do 30 listopada. Zapraszamy!

We are waiting for your work until 30 November.