piątek, 28 października 2016

NEONOWE kolory - wyniki

Złota jesień za oknem, a my dzisiaj mamy dla Was wyniki wyzwania  z kolorami września...
Wybór nie był łatwy... Zwyciężyła praca ...
The gold autumn is just outside the window and today we have the results 
of the September challenge with colors...The choice was not easy...The winner is...


Banerek dla Ciebie :)
The banner for you:)
 

 Drugie miejsce zajął uroczy filcowy potworek.
The second place...


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Gratulujemy!
Dziękujemy wszystkim biorącym udział w wyzwaniu i zapraszamy Was na kolejne.
Szczegóły  znajdziecie w prawej szpalcie bloga.
Congratulations!
Thank you all for participation and feel free to join us in current challanges.
Detail at the right side bar of the blog

wtorek, 25 października 2016

KOLORY TĘCZY

Za oknem już jesień :)
Chciałam napisać, że piękna, ale niestety trochę mi ciężko przez te deszcze tak ją nazwać. W niedzielę było słonecznie i  rzeczywiście można  było zauważyć różne piękne kolory jesieni. A my mamy dla Was wyzwanie związane właśnie z kolorami.
Kolory Tęczy (i nie tylko) to możliwości nieograniczone, dlatego  macie olbrzymie możliwości w zrobieniu pięknych i kolorowych prac, różnymi technikami.    
 
Autumn is just outside the window. Not so beautiful, because rainy, but it can still impress us with its colors. And we have a new color challenge . The colors of the rainbow and not just create unlimited possibilities to make beautiful and colorful works using different techniques.
 


Nagrodą jest kit niespodzianka od naszego zapracowanego sponsora, który tym razem pragnie zostać anonimowy.  Jest o co walczyć, więc zapraszamy do udziału w wyzwaniu
The prize is a surprise kit from our sponsor, who wishes to remain anonymous. It is worth fighting for, so we invite you to participate in the challenge.

                                                         
A oto prace naszego DT 
Here are some inspirations of our team.

                              Iva                                   
                                               













Zatem zabierajcie się do pracy!
Na Wasze prace czekamy do 24 listopada.
Zapraszamy do udziału w pozostałych naszych wyzwaniach.
Let's start!
We are waiting for your works until 24 November. 
We invite you to participate in our other challenges.



sobota, 22 października 2016

TEMAT - męskie sprawy - wyniki

 Witajcie,
Hello,
Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu!  Temat "męskie sprawy" okazał się ciekawy dla Was. Otrzymałyśmy wiele pięknych i różnorodnych zgłoszeń.  Cieszymy się niezmiernie.  I nie przedłużamy...
Thank you all for paricipating in our challenge! The subject turned out to be interesting
for you. We  received  many beautiful and varied works. We are happy, and...

dzisiaj mamy wspaniałe TOP3:
today we have  great TOP3:
                      
Pierwsze miejsce/ First place
 eMKa z bloga Ręką robione


  
Mamy dla Ciebie banerek i dodatkowo nagrodę od naszego sponsora Eko Deco-
BON o wartości 30 zł na zakupy w sklepie Eko-deco
                                         (skontaktuj się z nim w sprawie odebrania nagrody).
We have a banner for you and a prize from our sponsor Eko Deco -
 30 zł worth voucher.

Drugie miejsce/ Second place

Julia Kissel z bloga Happy days with Julia Kissel



  Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Trzecie miejsce/ Third place
Justyna
z bloga Szydełkiem w oko


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Gratulujemy! Świetne prace!
Congratulations! Great works!

 Już wkrótce wpis z cyklu DIY Anastazji Blonde z bloga CardboxClub 
z niesamowitą metamorfozą bojlera. Zapraszamy do lektury :)
Very soon Anastasia's entry DIY with incredible transformation of the boiler.  
We invite you to read it:)
 

środa, 19 października 2016

TEMAT - kot - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello,
Gotowi na jesienne pluchy i słoty? Czy każdy już obłożył się kotem, żeby było mu ciepło i miło? Nie? Hmm, no to macie szansę! Bo w naszym nowym wyzwaniu tematycznym będziemy odwracać kota ogonem... no może nie zupełnie :)
Koty, kotki, koteczki, kiciusie, mruczki, kocury będą nam rządzić w temacie przez miesiąc. A kot rządzić potrafi! Nie dajcie mu się zdominować, pokażcie kto tu jest panem/pańcią!
Póki co, ja zarządzam: wszystkie ręce na pokład i przygotowujemy dowolną pracę z kotem, co kto chce! To znaczy, nie, że robicie ją z kotem*, tylko tematem jest: KOT! ;)
*Przypuszczam, że koty posiadające obsługującego człowieka chętnie poinstruowały by go, jak należy zrobić taką pracę. Moje koty na przykład uwielbiają ze mną szyć, dziergać, szydełkować, skubane znają się na wszystkim!
Today we would like to invite you to participate in our next challenge in the 'theme' series. The leitmotif are cats and kittens ... Big, small, black-and-white and all the other cats and kittens.
The work should be performed using any technique, it's important that any catty theme appeares.
PS. Jeden z nich łaskawie wam za pozował do baneru - Yaskier we własnej osobie :P
For the photo on the baner posed my cat Yaskier :)


 Ale to nie wszystko! Dla największego kociarza mamy nagrodę!
But there's more! We have a special prize for the biggest cat fan!

Sponsorem wyzwania jest sklep Eko Deco, a nagrodą dla najciekawszej pracy 
 bon o wartości 30zł do zrealizowania w firmowym sklepie Eko Deco.
The sponsor of the challenge is the store Eko Deco, and the prize for the most interesting work
is a voucher of PLN 30 to realize in the Eko Deco internet store.

A oto i nasze inspiracje. Miau.
Here are some of our inspirations.

Emi
 









Angi (także jako DT Eko Deco)


Starepianino (gościnnie DT Eko Deco)


Ines (gościnnie DT Eko Deco)


Monika (gościnnie DT Eko Deco)


DecoEvi (gościnnie DT Eko Deco)







Na Wasze prace czekamy do 18 listopada.
Zapraszamy do udziału w pozostałych naszych wyzwaniach.
We are waiting for your works until 18 November. 
We invite you to participate in our other challenges.

niedziela, 16 października 2016

FOTOgra "Jabłko" - wyniki

Hej :)
Hi!

Pora na ogłoszenie wyników naszego jabłkowego wyzwania.
Zgłosiłyście wiele apetycznych zdjęć - dziękujemy.
It is time to announce the results of our apple challenge.
You made
many appetizing pictures - thank you!

Zwyciezcą wyzwania zostaje...
The winner is...

Mascha i jej kosz pełen smakowitych jabłek.
Mascha and her basket full of tasty apples.


Oto banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Gratulujemy!
Dziękujemy Wam za udział w wyzwaniu
i zachęcamy do zgłaszana prac w naszych aktualnie trwających wyzwaniach.
Congratulations!
Thank you all for participating and feel free to join our current challenges.

czwartek, 13 października 2016

FOTOgra "Miejsce pracy o poranku"

Witajcie!
Uwielbiam swoją pracownię o poranku! Spokój, jaki w niej wówczas panuje, zapach świeżo zaparzonej kawy i wciskające się przez okno promyki słońca, nastrajają mnie bardzo pozytywnie na cały dzień.
Czy Wam również o poranku towarzyszy relaks i sielankowa atmosfera? A może wprost przeciwnie - twórczy i niczym nieokiełznany żywioł? Podzielcie się fotkami swoich pracowni i biurek.

Hello!
I love my scraproom in the morning! Calm, smell of freshly brewed coffee and rays of the sun pushing through the window. Thanks to them I have a very positive mood for the rest of the day.
Are you also in the morning accompanied by a relaxing and rustic atmosphere? Maybe the opposite - creative and like untamed element? Share photos your studios and desks.


   Synuś nakarmiony i jak uda się, że jeszcze zaśnie:)  to ja ruszam z robotą:)
Son fed and how will that still sleep :) I'm moving out of the work :)


 U mnie o poranku kawa, spokój i cisza :)
In my morning - coffee, peace and quiet :)


Czarna Biedronka
Poranny porządek, zanim zapanuje kreatywny bałagan.



Emi
A u mnie od rana herbatka na biurku. Najpierw obowiązki, praca twórcza po południu :)
And with me in the morning tea on the desk. First, responsibilities, creative work in the afternoon :)


Iva
Natomiast u mnie - autka załadowane (spedycja), to tym razem twórczo już od rana.
Oczywiście z kawą!
 (Mąż mówi, że to mleko z kroplą kawy - ale on się nie zna.)
At me - the car loaded (forwarding), so this time creatively since the morning.
With coffee, of course!
(Husband says it's milk with a drop of coffee - but he does not know.)


Jest kawa - jest praca i zabawa :)
How is the coffee - is work and fun :) 


zaczyna dzień od tego co najważniejsze
begins the day of the most important thinks



poniedziałek, 10 października 2016

CARDmapka - wrzesień - wyniki

Witajcie
Hi!

CardMapka nie była łatwa, ale zgłosiłyście sporo kreatywnych prac do naszego wyzwania. Dziękujemy serdecznie. Nadeszła pora na wyłonienie zwycięzcy....

 CardMap was not easy, but we've heard a lot of creative works to our challenges. Thank you sincerely. The time has finally come to announce the winner!

 I zwycięzcą zostaje ... RYSA
And the winner is RYSA



No i oczywiście banerek dla Ciebie!
  Here is banner for you.




Drugie miejsce należy do .... Ukartkowanej
Second place belongs to .... Ukartkowanej


Banerek dla Ciebie!
  Banner for you.



Gratulujemy! 
W celu odebrania nagrody ufundowanej przez naszego sponsora Scrap and Me!



napiszcie maila na adres: kigabet@interia.pl
Congratulation! Please contact us via mail: kigabet@interia.pl 
so you receive prize donated by our sponsor 

piątek, 7 października 2016

SCRAPlift - październik - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!

Zimno i ponuro się zrobiło. Mamy dla was sposób na poprawę tej aury za oknem - kolejne wyzwanie. Temat dzisiejszego wyzwania to SCRAPlift.
The cold and gloomy be made. We have for you a way to improve the aura behind the window - the next challenge. 
 Topic of today's challenge is SCRAPlift.
 

SCRAlift polega na zrobieniu "kopii" - liftu pracy z zachowaniem wszystkich istotnych elementów dla danej kompozycji (czyli tutaj mamy zdjęcie, tekst, układ skomponowany w środkowej części LO itp.). Pamiętajcie, że lift powinien być jak najbliższy oryginałowi - kompozycja, układ dodatków, wykorzystanie elementów ... kolorystyka i temat mogą być takie same, ale nie jest to konieczne. UWAGA: tworzymy tylko i wyłącznie scrapy/LO.
                 

SCRAPlift it is a process of making "copy" - lift work while retaining all the essential elements for the composition ( here we have a picture, text, system composed in the middle of the LO etc.). Remember, that it should be as close to the original piece as possible - composition, layout, choosing the elements... color palette and theme can be the same, but this is not necessary. NOTE: create only scrap/LO.


A liftujemy dzisiaj LO Ivy, właścicielki sklepu, który jest naszym sponsorem  - Rapakivi.  
Tak prezentuje się cały scrap: 
Today, we are making a lift of Iva's LO, owner of the store, which is our sponsor - Rapakivi. It is the whole scrap:



Nagrodą w wyzwaniu będzie kit niespodzianka ufundowana przez sklep Rapakivi. 
The prize in the challenge will surprise sponsored by the store Rapakivi.

 

A oto inspiracje zespołu Art-Piaskownicy: 
Here are some inspirations from team of Art-Piaskownica:







 

Na Wasze prace czekamy do 6 listopada. Miłej zabawy!  
We wait for your works until 6th November. Have fun!