Pokazywanie postów oznaczonych etykietą travel journal. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą travel journal. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 13 marca 2025

ART JOURNAL i nie tylko + TYPOGRAFIA

Witajcie. Hello.

Typografia to nie tylko technika projektowania tekstu, ale i sztuka, która pozwala tworzyć estetyczne, czytelne oraz ekspresyjne kompozycje. W wyzwaniu które proponujemy, zapraszamy do zabawy z tekstem, czcionkami i formą. Chcemy, abyście wykorzystywali różne style i kroje czcionek, eksperymentowali z kolorami, odstępami i rozmieszczeniem liter, słów i wierszy, tworząc oryginalne kompozycje.

Typography is not only a technique for designing text, but also an art that allows you to create aesthetic, legible and expressive compositions. In the challenge we offer, we invite you to play with text, fonts and form. We want you to use different styles and cuts of fonts, experiment with colors, spaces and the placement of letters, words and lines, to create original compositions. 

Możecie sięgnąć po różne techniki, takie jak Art Journal, Junk Journal, Travel Journal, plakat czy kolaż – wszelkie formy, które podkreślają rolę tekstu, są mile widziane. Ważne jest, by w swojej pracy bawić się formą i kształtem czcionki, tworząc kompozycje, które przyciągają uwagę i wzmacniają przekaz.

You can reach for different techniques such as Art Journal, Junk Journal, Travel Journal, poster or collage - any form that emphasizes the role of text is welcome. It's important to play with the form and shape of the font in your work, creating compositions that attract attention and reinforce the message.


TYPOGRAFIA ---> ZABAWA TEKSTEM ---> 
czyli jednym słowem chodzi o stworzenie wpisu,
w którym będziemy bawić się tekstem i słowem, formą i kształtem czcionki.
TYPOGRAPHY ---> FUN WITH TEXT --->
In a word, it's about creating an entry,
in which we will play with the text and the word, the form and shape of the font
 
A tak temat przedstawił nasz team.
That was the theme presented by our team.
 







Wykorzystajcie techniki, które pozwolą wam odkrywać nowe możliwości typografii. Pamiętajcie, że zasady są elastyczne – liczy się pomysł i kreatywność. Prace można przesyłać do 12 kwietnia, więc nie zwlekajcie i twórzcie już teraz!
Use techniques that will allow you to explore new possibilities in typography. Remember that rules are flexible - ideas and creativity count. Works can be submitted until April 12, so don't delay and create now!

Zachęcamy do twórczej zabawy z formą i słowem. Odkryjcie magię typografii w swojej pracy!
We encourage creative play with form and word. Discover the magic of typography in your work!

środa, 1 listopada 2023

TEMAT "w świątecznym klimacie"

Hej, hej ... gotowi na zabawę z nami?
Mamy nadzieję, że tak i zapraszamy na pierwsze wyzwanie.

Hey, hey. . . ready to play with us?
We hope so and invite you to the first challenge.

 TEMAT "w świątecznym klimacie"
THEME "in the Christmas atmosphere"

Za oknami jeszcze jesień, ale na naszych biurkach już pojawiają się pierwsze świąteczne projekty. To intensywny czas, więc mamy dla Was na początek temat łatwy i przyjemny, dający duże pole manewru zarówno pod względem tematu jak i stylu.

Behind the windows is still autumn, but on our desks already appear the first Christmas designs. It’s an intense time, so we have for you an easy and enjoyable theme, giving you a lot of room for manoeuvre both in terms of theme and style. 

Ale uwaga! Na to wyzwanie wykonujecie pracę w formie: LO/scrap,
blejtram, panel, Art Journal, Junk Journal lub Travel Journal, grudniownik, album.  

But beware! For this challenge you do work in the form of: LO/scrap, stretcher, panel, Art Journal, Junk Journal or Trawel Journal, December, album.

Praca powinna zawierać koniecznie motywy zimowo - świąteczne, najlepiej też zdjęcia pochodzące z tego okresu. To wyzwanie to taka okazja by zrobić może nawet bardziej sobie samemu prezent.

The work should necessarily include winter - Christmas motifs, preferably also photos from this period. This challenge is an opportunity to make maybe even more of a gift to yourself.

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
 

The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

 
 Inspiruje oczywiście nasz team:
Of course, our team inspires:
 
 
Retro Wariacje /Art Journal/
                                                 

Idaho /dekoracyjny panel/
 

made by Aluu /świąteczny album/
 
 
 kigabet vel Ki  /layout/
 
 
Zębianka /layout/

Na zgłoszenie pracy macie czas do 30 listopada.
Nie ukrywamy, że z niecierpliwością czekamy na Wasze prace. Miłej zabawy.
 Zasady zgłaszania prac pozostają bez zmian. Szczegółowe informacje znajdziecie tu ---> klik 

You have until November 30th to apply.
We do not hide that we are looking forward to your work. Have fun. 


sobota, 4 września 2021

TRAVEL JOURNAL (dziennik podróży) - edycja sponsorowana - wyniki

 Witajcie Kochani,
oj zauważyłyśmy, że Travel Journal to nie jest Wasza ulubiona forma w scrapbookingu.

Jednogłośnie wyzwanie wygrywa Bogusia
 i doceniamy również  jej zaangażowanie w ilości stworzonych wpisów.

Hello there!

We noticed that Travel Journal is not your favourite form in scrapbooking. Bogusia wins the challenge unanimously and we also appreciate her commitment to the number of entries created.

Gratulujemy! Dla Ciebie banerek i nagroda od naszego sponsora!
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem:
office@studiotekturek.com

Congratulations! Here’s a banner for you and an award from our sponsor!
In order to collect the prize, please contact the store: office@studiotekturek.com 

Dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy do innych naszych wyzwań!

Thank you for joining in the fun and we invite you to participate in our ongoing challenges!

niedziela, 1 sierpnia 2021

TRAVEL JOURNAL (dziennik podróży) - edycja sponsorowana

Cześć Kochani!
Hello!

Zaczęliśmy drugi miesiąc wakacji, to najlepszy moment, abyście spisali swoje wspomnienia z ich pierwszej części lub pomyśleli o zapisaniu tego co niedługo przeżyjecie. Tym razem zapraszamy Was do stworzenia - Travel Journal`u czyli dziennika podróży będącego dokumentacją Waszej wycieczki, wyprawy bądź zdarzenia.
 
We have started the second month of vacation, this is the best time for you to write down your memories from their first part or think about writing down what you will experience. This time we invite you to create - Travel Journal, a documentacion of your trip, expedition or event.

Na to wyzwanie wykonujemy JEDNĄ STRONĘ -
temat, technika, forma jest zupełnie dowolna.
We make ONE SIDE for this challenge
- the theme, technique, form are completely free
 
 
Dziennik podróży – odmiana dziennika, stanowiąca dokonywany na bieżąco zapis przebiegu i wrażeń z podróży. Od innych form relacji podróżniczych różni się tym, że jest dokonywana z dnia na dzień i akcentuje silnie osobę autora, jego uczucia i refleksje, zawiera elementy literackie. Dzienniki podróży były szczególnie popularne w okresie oświecenia i romantyzmu. /wikipedia/
  
 Sponsorem tego wyzwania jest Studio Tekturek,
które ma dla zwycięzcy paczkę niespodziankę.
The sponsor is Studio Tekturek the prize is a surprise package.
 
 
A oto nasze interpretacje:
And out interpretation:


 
 

Pracownia Esme


Zapraszamy do udziału i niecierpliwie czekamy na Wasze journalowe wpisy!