STYLE - cyberpunk - wyniki

 Witajcie!

Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem waszych wszystkich interpretacji stylu CYBERPUNK.
Temat nie był łatwy, tak samo jak nie było łatwo wybrać nam nasz numer jeden.

Welcome!

We are so impressed with all your interpretations of the CYBERPUNK style. The topic was not easy, just as it was not easy to choose our number one.

Wyzwanie wygrywa: 

The winner is:

Róża Jakubowska 

 

Gratulujemy!
Congratulations!  

 

 Banerek dla Ciebie oraz nagroda od naszej "szefowej".
W celu odebrania nagrody skontaktuj się z kigabet vel Ki ( kigabet@interia.pl)
A banner for you and an award from our "boss".
In order to collect the prize, please contact her by email: kigabet@interia.pl

 

 

 

Dziękujemy za piękne prace i zapraszamy do wspólnej zabawy z nami.

Thank you for the beautiful work and we invite you to play with us.

STYLE - cyberpunk

 Witajcie!
Hello!

U schyłku wakacji wracamy do cyklicznych wyzwań i do zabawy stylami. Proponujemy dzisiaj styl ambitny, pewnie dla wielu z was nieznany czyli CYBERPUNK.
At the end of the summer holidays, we return to cyclical challenges and to play with styles. Today we propose an ambitious style, probably unknown to many of you - CYBERPUNK.

Cyberpunk skupia się na negatywnym oddziaływaniu wszechobecnej zaawansowanej technologii komputerowej i informacyjnej na  funkcjonowanie człowieka. Cyberpunk to pojęcie, które pojawia się zarówno w literaturze, sztuce, jak również w ideologii życiowej, w której porównuje się człowieka do maszyny pozbawionej świadomości, duszy, wartości ludzkich ​​(wikipedia).
Cyberpunk focuses on the negative impact of ubiquitous advanced computer and information technology on human functioning. Cyberpunk is a concept that appears both in literature, art, as well as in the ideology of life, in which man is compared to a machine devoid of consciousness, soul, and human values ​​(wikipedia).

O stylu tym w rękodzielnictwie możecie także poczytać TUTAJ. My zapraszamy was o stworzenia pracy w stylu cyberpunk w dowolnej technice, formie, na dowolny temat.
You can also read about this style in handicraft HERE. We invite you to create a cyberpunk work in any technique, form, on any topic..

A na zachętę mamy dla was nagrodę od "szefowej" - coś dla tych co lubią niespodzianki. Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia (15x15cm). Jest o co powalczyć.
And to encourage you, we have an award for you from the "girl boss" - something for those who like surprises. You can choose a surprise package or a portrait to order according to the photo (15x15cm). There is something to fight for.  

Dla odważnych mamy coś fajnego - nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia (15x15cm)

For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size (15x15cm)

 

Zobaczcie jak z tym stylem poradziły sobie nasze dziewczyny z DT:
See how our girls from DT dealt with this style:

 

made by Aluu

Angi Style

Maede

Origata

Zębianka

 Inka-art

Na zgłoszenie swoich prac macie czas do 24 września. Udanego tworzenia!
You have until September 24 to submit your works. Happy creating!

STYLE - Barok - wyniki

Witajcie

Dziś mam przyjemność ogłosić kto wygrał nasze barokowe wyzwanie :)

Naszym numerem jeden została:
I have the pleasure of announcing who won our Baroque challenge :) 

Our number one has been:

Papierowa Hulka
 

 i jej barokowy wazon:

and her baroque vase:
 

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! Banner for you

Zapraszamy do naszych pozostałych wyzwań!
We invite you to our other challenges!

STYLE - Baby - wyniki

Szok! Ponad 70 zgłoszonych prac. A teraz wyobraźcie sobie wybrać z tej puli tylko trzy najlepsze, podczas gdy wszystkie są tak mega cudowne i wdzięczne - jak zresztą sam temat. Po długich bojach udało nam się wyróżnić nasze TOP3. (Ze względu na dużą liczbę zgłoszeń przyznaliśmy też dwa wyróżnienia.)
Shock! Over 70 entries submitted. Now imagine choosing only the best three from this pool, while all of them are so marvelous and grateful - as indeed the subject itself. After long struggles we managed to distinguish our TOP3. (Due to the large number of applications, we also awarded two awards.)

Wszystkim bardzo serdecznie gratulujemy i dziękujemy za wspólną zabawę :)
A oto nasi zwycięzcy:
Congratulations all of you very much and thank you for having fun together :)
Here are our winners:

Mimowolne Zauroczenia

Papierowa Szklarnia 

 Looking at deco 

Goga Crafts

 

 Gosia z Mamelkowa

 

 

 

Nagrodę od sponsora Craft O'clock, który ufundował bon
 o wartości 75 zł na zakupy w sklepie otrzymuje Mimowolne Zauroczenia  
(W celu odebrania nagrody skontaktuj się ze sklepem - shop@craft-o-clock.pl)

The prize from the sponsor Craft O'clock, who funded the voucher
 with a value of PLN 75 for shopping in the store receives Mimowolne Zauroczenie
(In order to collect the prize, contact the store - shop@craft-o-clock.pl)

STYLE - Barok

Witajcie :)

Zapraszam dziś do kolejnego wyzwania z cyklu Style. Zmierzymy się z Barokiem. 

Hello :) I invite you today to the next challenge from the Style series. We will face the Baroque.

 

Być może brzmi poważnie, ale styl ten daje spore pole do działania. Barok, to w skrócie złoto, bogate ornamenty, motywy roślinne, owale, koła, ciężkie ramy, ozdobne hafty, kryształy. Wszystko, co kojarzy Wam się z przepychem ale i elegancją. Barok, to bogato zdobione stroje, monstrualne fryzury, muzyka dworska, teatr. Z drugiej strony artyści baroku wciąż przypominali, że całe bogactwo, którego zaznajemy jest jedynie ulotną chwilą. Memento mori - pamiętaj o śmierci. Stąd też sporo czerni w tle, motywy wanitatywne (łac. vanitas – marność), czaszki w kwiatach, niezwykłe martwe natury, a na nich rozkładające się owoce, zegary, klepsydry, zgaszone świece, owady, instrumenty muzyczne. Piękno i rozkład. Światło i mrok. Olśniewające zdobienia kontrastujące z ciemnym tłem. Mam nadzieję, że czujecie się zaintrygowani i chętnie weźmiecie udział w tym wyzwaniu :)

It may sound serious, but this style gives you a lot of space for action. Baroque, in short gold, rich ornaments, floral motifs, ovals, circles, heavy frames, decorative embroidery, crystals. Everything that you associate with splendor but elegance. Baroque, richly decorated costumes, monstrous hairstyles, court music, theater. On the other hand, baroque artists have always remembered that all the wealth we know is only a fleeting moment. Memento mori - remember about death. Hence, a lot of black in the background, vanity motifs (Latin vanitas - vanity), skulls in flowers, unusual still lives, and on them decomposing fruits, clocks, hourglasses, extinguished candles, insects, musical instruments. Beauty and resolution. Light and darkness. Dazzling decorations contrasting with the dark background. I hope you feel intrigued and willing to take part in this challenge :)

A tak z barokiem poradził sobie nasz zespół:

And so with the baroque our team managed:

Anetta (Jamiolowo)

prezentuje swoją stronę z art journala
she made a page from art journal 
 

 

Beata - Sercem Zdobione

przygotowała ozdobny kuferek na biżuterię
she prepared a decorative box for jewelry

Inka-art

wykonała barokowy naszyjnik
she made a baroque necklace

kigabet vel |Ki
narysowała ukwiecony autoportret
she drew a flowered self-portrait

Inna Luppa
декорировала чайный набор
ozdobiła komplet do herbaty
she decorated the tea set

Bożena

przygotowała kartkę z mnóstwem draperii i struktur

she prepared the card 

 

Reniferowe
zrobiła bogato zdobiony blejtram
she made a richly decorated stretcher

 Emi

zmajstrowała słoiczek na skarby

she made a jar for treasures

Jest bogato! Wiec do dzieła. Na wasze prace czekamy do 18 lipca.

STYLE - Rock - wyniki

Witajcie,

przyznaję, że temat nie należał do najłatwiejszych, tym bardziej niemała frekwencja w tym wyzwaniu, bardzo nas ucieszyła. Oby tak dalej, bo uwielbiamy oglądać Wasze prace i cieszymy się, że nasze wyzwania cieszą się taka popularnością.

Walka był tak wyrównana, nasze DT obradowało bardzo burzliwie, że...
wybraliśmy aż DWIE prace które zajęły pierwsze miejsce :)

 Cudna, bardzo kolorowa a jednak rockowa kartka Mariny:

i niezwykły rockowy choker Kamili

Gratulujemy Wam Dziewczyny :)
oto banerek dla Was:

A ja zachęcam do uczestnictwa w niezwykle miłym dziecięcym wyzwaniu

oraz regularnych odwiedzin na naszym blogu. Pozdrawiamy.

STYLE - Baby - edycja sponsorowana

Hej, hej

...odwieczne pytanie: "chłopiec czy dziewczynka" pojawia się dziś i u nas wraz z zaproszeniem do kolejnej zabawy w ramach cyklu style. I nie koniecznie sugerujcie się stereotypem, że musi to być róż czy błękit. Dajemy Wam pełną dowolność zarówno jeśli chodzi o technikę wykonania pracy, kolorystykę jak i formę. Ważne by zawierał ona odpowiedź na kluczowe wyzwanie: "chłopiec czy dziewczynka?"
Hey, hey
... the eternal question: "boy or girl" appears today with us with an invitation to another play as part of the style cycle. And do not necessarily suggest the stereotype that it must be pink or blue. We give you full freedom in terms of technique, color and form. It is important that it contains the answer to the key challenge: "boy or girl?"

Sponsorem tego wyzwania jest sklep Craft O'clock,
 który ufundował bon o wartości 75 zł na zakupy w sklepie:)
The Craft O'clock store is the sponsor of this challenge
who funded a voucher worth PLN 75 for shopping in the store :)

Część z nas miała przyjemność pracować na najnowszej kolekcji
MY CAT FRIEND oraz cieszącej się duża popularnością papierach:
MÓJ SKARB - DZIEWCZYNKA i MÓJ SKARB - CHŁOPCZYK
Some of us had the pleasure to work on the latest collection
MY CAT FRIEND and popular papers:
MY TREASURE - GIRL AND MY TREASURE - BOY

kigabet vel Ki
wykonała kartkę dla dziewczynki na roczek
she made a card for a girl for a year

Emi
 przygotowała dziecięcy mini album ... i rameczkę
she has prepared a children's mini album ... and a photo frame

Beata
stworzyła skrzyneczkę na przybory toaletowe dla dziewczynki
she created a toiletry box for a girl

Iwona (projektantka sklepu Craft O'clock) 

 przygotowała prezent (walizkę) dla dziewczynki na komunię

Iwona (Craft O'clock shop designer)

she prepared a gift (a suitcase) for a girl for communion

 

Inka-art
stworzyła karteczkę powitalną z okazji narodzin 
she created a greeting card for the birthday
 

  Angi
przygotowała karteczkę z sukienką
she prepared a card with a dress



Zębianka

wyczarowała Box dla chłopca z okazji Chrztu Św. 
created a box for the boy on the occasion of the Baptism.

 Dorota (projektantka sklepu Craft O'clock)

 również ... ale w urodzinowych klimatach :)

Dorota (designer of the Craft O'clock store)

also ... but in birthday climates :)

 

 Asia (projektantka sklepu Craft O'clock)
notes dla chłopca w style clean&simple

 Anetta (Jamiolowo)
zrobiła kartkę na roczek dla chłopca
she made a card for a year for a boy

 Zainspirowani? To do dzieła! Na wasze prace czekamy do 18 czerwca :)
Inspired? Then go! We wait for your work until 18 June :)