Nadszedł czas na ogłoszenie wyników naszej ostatniej ścinkowej zabawy. Temat dotyczył resztek nie papierowych i chyba nie należał do najłatwiejszych, mimo, iż dawał mnóstwo możliwości twórczego zagospodarowania wszelkich skrawków i ścinków. Dziękujemy za Wasze zaangażowanie i wzięcie udziału w wyzwaniu.
Nasze DT postanowiło przyznać wyróżnienie Bogusi, za oryginalny pomysł na dżinsową zakładkę.
Oto banerek dla Ciebie.
Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy dołączyli do naszej zabawy i zachęcamy do wykorzystywania ścinków i resztek w przyszłości. Zapraszany Was do zaglądania na blog "Art Piaskownica" w poszukiwaniu nowych ciekawych wyzwań, jak również inspiracji.
Witajcie Kochani. Zapraszamy Was do naszej kolejnej zabawy.
Tym razem temat dotyczy ścinków nie papierowych, i brzmi:
skrawki, resztki nie papierowe - co z nich zrobisz ?
Hello, Dear Friends! We invite you to join our next creative challenge. This time, the theme is about non-paper scraps and goes like this:
Scraps and leftover non-paper materials — what will you make from them?
Mamy więc mnóstwo możliwości twórczego zagospodarowania wszelkich resztek tkanin, koronek, tasiemek, gipiury, filcu, pianki dekoracyjnej, włóczki, wełny, kordonka, nici — słowem skrawków wszystkiego, co nie jest papierem. Temat bardzo wdzięczny, prawda? Jest tyle pomysłów i technik, które możemy wykorzystać!
Wyzwanie polega na wykonaniu pracy dowolną techniką, w dowolnym temacie i formie, ale z wykorzystaniem jak największej ilości resztek i ścinków niepapierowych. Może to być aplikacja ze skrawków na odzieży, torbie, jakaś ozdoba, uszyta maskotka, stojąca dekoracja lub wiele innych. To doskonała okazja, by spożytkować resztki, które przechowujemy w pudełkach z myślą „jeszcze do czegoś to wykorzystam, coś z tego zrobię”.
Śmiało, dołączcie do naszego wyzwania i bawcie się dobrze!
Puśćcie wodze fantazji, pamiętając tylko, aby skrawki nie były większe niż 7x5 cm.
There are so many possibilities to creatively use all kinds of leftover fabrics, lace, ribbons, guipure, felt, decorative foam, yarn, wool, crochet thread, sewing thread—in short, scraps of everything except paper. A very inspiring theme, isn’t it? There are so many ideas and techniques we can explore!
The challenge is to create a project using any technique, on any topic or in any form, but with as many non-paper scraps and leftovers as possible. It can be an applique made from scraps on clothing or a bag, a decoration, a sewn toy, a standing ornament, or many other things. This is a great opportunity to use up those scraps you’ve been saving in boxes thinking, “I’ll still use this for something.”
So, jump in and have fun with our challenge! Let your imagination run wild, just remember the scraps should not be larger than 7 x 5 cm.
Aby Was dodatkowo zachęcić, nasze DT przygotowało dla Was kilka inspiracji. To inspire you even more, our Design Team has prepared some ideas for you.
Ze ścinków ulubionych, najczęściej używanych bawełnianych materiałów,
uszyłam igielnik. Poduszeczka jest wielkości 11 cm. I made a pincushion from scraps of my favorite, most frequently used cotton fabrics. The cushion is 11 cm in size.
Drugą propozycję stanowią pisanki wykonane z resztek tkanin i tasiemek. Pomysł warto zapamiętać, ponieważ takie jajeczka efektownie zdobią wielkanocny stół, a jednocześnie pozwalają wykorzystać różnorodne skrawki materiałów.
The second idea is Easter eggs made from fabric scraps and ribbons. This idea is worth remembering, as such eggs beautifully decorate the Easter table and at the same time allow you to use up various leftover pieces of fabric.
Karty ATC ręcznie szyte ze ścinków materiałów różnej maści (płótno, dżins, koronka, tkanina tapicerska, firanki, gaza +tasiemki). Hand-sewn ATC cards made from scraps of various fabrics (canvas, denim, lace, upholstery fabric, curtain material, gauze, plus ribbons).
Z niecierpliwością czekamy na Wasze niesamowite prace! Jesteśmy przekonane, że zaskoczycie nas pomysłowością i różnorodnością. Macie czas do 24 sierpnia. Powodzenia.
We’re eagerly looking forward to seeing your amazing creations!
We’re sure you’ll surprise us with your creativity and variety.
You have time until August 24th. Good luck!
You can find the rules for our challenges here — klik.
Witajcie :) Naszą grupę w marcowej edycji CYFRY & LITERY wesprze:
Hello :) Our group in the March edition of CYFRA & LITERY will be supported by:
Anett - Art photoprops
Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.
Get to know her and her work a little closer.
Witam, mam na imię Aneta i od ponad 10 lat zajmuję się rękodziełem, głównie filcowaniem na sucho i tworzeniem unikatowych, miniaturowych maskotek, choć nie są mi obce inne techniki jak np. decoupage, szydełkowanie, robienie na drutach a ostatnio także haftowanie. Kilka lat temu miałam przyjemność współtworzyć w Art Piaskownicy.
Hello, my name is Aneta and for more than 10 years I have been doing crafts, mainly dry felting and creating unique, miniature mascots, although I am no stranger to other techniques such as decoupage, crocheting, making on wires and more recently also embroidery. A few years ago I had the pleasure of co-creating in Art Piaskownica.
Anett - Art photoprops - https://www.facebook.com/anettartphotoprops
instagram - https://www.instagram.com/anett_art_photoprops
Witajcie po krótkiej przerwie :) Hello after a short break :)
Nadszedł grudzień, a z nim kolejne wyzwanie na naszym blogu, w którym pobawimy się miniaturowymi formami twórczymi. Tym razem tematem jest świat w miniaturze, a możliwości to jego realizacji są bardzo obszerne. Ciekawa jestem czym nas zaskoczycie tym razem. Mamy nadzieję że chętnie dołączycie i podejmiecie tak przyjemne twórczo wyzwanie.
December has come, and with it another challenge on our blog, in which we will play with miniature creative forms. This time the topic is the world in miniature, and the possibilities for its implementation are very wide. I wonder what you will surprise us with this time. We hope that you will willingly join and take on such a pleasant creative challenge.
MINIATURA
«mały model czegoś lub kopia w pomniejszeniu»
«krótki utwór literacki, sceniczny, filmowy, muzyczny itp.»
«malowidło małego formatu, zwykle portret, często na kości słoniowej, masie perłowej lub porcelanie»
«ręcznie malowana ilustracja lub inicjał w średniowiecznym tekście rękopiśmiennym»
MINIATURE
«a small model or a reduced copy of something»
«a short literary, stage, film, musical, etc. work»
«a small-format painting, usually a portrait, often on ivory, mother-of-pearl, or porcelain»
«a hand-painted illustration or initial in a medieval handwritten text»
Forma i technika wykonania projektu są dowolne. Pamiętajcie jednak o ogólnych zasadach udziału w naszych wyzwaniach - dostępnych w zakładce na górze strony oraz pod tym linkiem - ZASADY/PRINCIPLES.
The form and technique of the project are optional. However, remember the general rules for participating in our challenges - available in the tab at the top of the page and under this link -
To co dołączycie? Na Wasze prace czekamy do 30 grudnia. Powodzenia!!! So what will you add? We're waiting for your works until December 30. Good luck!!!
Ponieważ wyzwanie z kwiatami miało niesamowitą ilość zgłoszeń,
dopiero dziś zapraszamy na wyniki. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wzięli
udział w tym wyzwaniu. Wybór był niezwykle trudny, ponieważ wszystkie
zgłoszone prace były wyjątkowe i niepowtarzalne. Każdy z Was włożył mnóstwo
serca i kreatywności w swoje dzieła, co bardzo doceniamy.
Tym razem wyzwanie obejmowało dwie kategorie: kwiaty "na płasko" oraz
kwiaty 3D, dlatego mamy dwóch zwycięzców. Po długich naradach wybór padł na prace,
które szczególnie nas zachwyciły.
Mamy
dla Ciebie banerek oraz nagrodę od naszego sponsora Sandii Art Factory Crack&Rust. W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt z Sandii. UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
Do ciebie wędruje zestaw ręcznie robionych kwiatów, który przygotowała nasza projektantka Agnieszka. W celu odebrania nagrody napisz do niej wiadomość :)
Dodatkowo chybabyśmy wyróżnić Mirosek za niezwykle
czasochłonny projekt i niekonwencjonalne podejście do tematu.
Gratulujemy! / Congratulations!
Dziękujemy wszystkim
za udział.
Wasza pasja i talent są dla nas ogromną inspiracją!
Witajcie :) Naszą grupę w czerwcowej edycji KOLORY wesprze Welcome :) Our group in the June edition of COLORS will support
Jamiołowo
Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.
Get to know her and her work a little closer.
Mam na imię Anetta i od lat prowadzę blog z kreatywną twórczością - Jamiołowo. Pochodzę z Dolnego Śląska, ale obecnie mieszkam w Wielkopolsce - w Gnieźnie. Moja rodzina to ja, mój mąż, 19-letni syn i stwory, czyli dwa yorki :14-letnia Pusia i 6-letni Toluś oraz... 34-letnia żółwica. Jestem magistrem filologii polskiej, resocjalizacji i socjoterapii. Pracowałam w każdym z wyuczonych zawodów. Ostatnio prowadziłam pracownię plastyczną.
My name is Anetta and for years I have been running a blog with creative creativity - Jamiołowo. I come from Lower Silesia, but now I live in Wielkopolska - in Gniezno. My family is me, my husband, my 19-year-old son and creatures, that is, two Yorkers: 14-year-old Pusia and 6-year-old Toluś and. . . 34-year-old turtle. I am a Master of Polish Philology, Rehabilitation and Sociotherapy. I've worked in every profession I've learned. I've been running an art studio lately. Jak każdy niespokojny duch mam wiele pasji i zainteresowań. Zawsze fascynowała mnie literatura, sztuka, historia i oczywiście rękodzieło :) Moją pasją od lat jest frywolitka czółenkowa. Stworzyłam kurs frywolitki dla początkujących, dzięki któremu wiele osób nauczyło się podstaw koronki frywolitkowej. Kurs znajduje się na moim blogu.
Like any restless spirit, I have many passions and interests. I've always been fascinated by literature, art, history and of course handicrafts :) My passion for years is the boat frivolite. I created a frivolite course for beginners, thanks to which many people learned the basics of frivolite lace. The course is on my blog.
Lubię podróże bliskie i dalekie - szczególnie z historią w tle. Lubię czytać książki, ale równie namiętnie słucham audiobooki, kiedy supłam swoje frywolitkowe serweteczki. Lubię kawę o poranku na tarasie wśród kwiatów i treli ptaszyn...
I like to travel near and far - especially with history in the background. I like to read books, but I also listen passionately to audiobooks when I'm making my frivolous napkins. I like coffee in the morning on the terrace with flowers and trolls of birds. . .
Cieszę się, że wróciłam w dodatku z TAKĄ MEGA EKIPĄ! Mam nadzieję, że zarówno prace dziewczyn jak i tematy naszych wspólnych zabaw będą dla was inspiracją, i że zechcecie do nas dołączyć. Zasady pozostają niezmienne ---> klik Warto jednak sobie je przypomnieć ;)
I’m glad I came back with such a MEGA TEAM! I hope that both the works of the girls and the themes of our games together will be an inspiration to you, and that you will want to join us. The rules remain unchanged ---> click But it is worth remembering them ;)
A zaczynamy kolorowo ... bowiem cały CYKL będzie opierał się na barwach. Temat naszego dzisiejszego wyznania brzmi: PRINTY / MOTYW "tęcza"
And we start with colours . . . because the whole CYCLE will be based on colours. The theme of our confession today is: PRINTS / THEME "rainbow"
Print czyli inaczej nadruk lub wzór. Nas interesować będzie konkretny motyw czyli TĘCZA. Ma siedem kolorów: czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski, granatowy, fioletowy i wiele znaczeń symbolicznych a także cudowne pozytywne przesłanie - tolerancję.
Print or otherwise print or pattern. We will be interested in a specific theme, the RAINBOW. Has seven colors: Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Navy, Purple and many symbolic meanings and a wonderful positive message - tolerance.
Na wyzwanie należy przygotować pracę z motywem tęczy. Może być tęcza postrzegana jako czarno-biały wzór/print lub jej kolory układające się w odpowiedniej sekwencji, może być to też coś do niej stylistycznie nawiązującego. Nie trzeba wykorzystywać wszystkich siedmiu barw. Technika i forma dowolna.
For the challenge, you need to prepare a work with a rainbow theme. The rainbow can be seen as a black and white pattern/print or its colors arranged in the appropriate sequence, or it can be something stylistically related to it. You don't have to use all seven colors. Any technique and form.
A żeby zabawa była przyjemniejsza mamy dla was nagrodę 20 % rabatu na zakupy w sklepie ScrapAndMe
And to make the fun more enjoyable, we have a reward for you. 20% discount on purchases at the ScrapAndMe store
Witajcie :) Naszą grupę w marcowej edycji KOLORY wesprze
Hello :) Our group in the March edition of COLORS will support
Handmade by Aga S
Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.
Get to know her and her work a little closer.
Mam na imię Agnieszka, choć zdecydowanie wolę skrót od swego
imienia - Aga. Mój drugi świat to Handmade by Aga S. Jestem rodowitą
Zarzeczanką, ale mieszkam w niewielkiej miejscowości Mostki położonej w
gminie Jarocin. Nie jest to TEN Jarocin znany z festiwali, lecz jego
"imiennik" z Podkarpacia.
My name is Agnieszka, although I prefer the abbreviation to my name - Aga. My other world is Handmade by Aga S. I am a native Zarzeczanka, but I live in a small village Mostki located in Jarocin municipality. It is not this Jarocin known from festivals, but its "nameplate" from Podkarpacie.
Mam wspaniałą rodzinę, która w
pełni akceptuje i wspiera moje rękodzielnicze wybryki. W jej skład
wchodzi mój mąż- wyrozumiały Grzegorz, oraz dwie córki- ślicznie
rysująca Alicja i nieszablonowa Daria. Całości dopełnia moja miłość na
czterech łapach- owczarek niemiecki Ares oraz kot Imbir chodzący
własnymi ścieżkami.
I have a wonderful family that fully accepts and supports my handicrafts. It includes my husband- understanding Grzegorz, and two daughters- lovely drawing Alicia and unusual Daria. The whole is completed by my love on four paws - German Shepherd Ares and cat Ginger walking their own paths.
Rękodziełem zajmuję się od ponad 13
lat. Przygodę rozpoczęłam od haftu krzyżykowego. Tworzyłam głównie
obrazy i metryczki dla dzieci. Zespół niespokojnych rąk nie dał mi
poprzestać tylko na jednej technice. Moje zainteresowania ewoluowały i
wzbogaciły się m. in. o haft koralikowy, szydełko, amigurumi, elementy
kanzashi oraz sutasz.
I have been doing handicrafts for over 13 years. I started my adventure with cross embroidery. I mostly created images and tags for children. The Restless Hands Syndrome didn't let me stop on just one technique. My interests have evolved and enriched, among others, with bead embroidery, crochet, amigurumi, kanzashi elements and sutash.
Z pewnością nie wiecie o mnie, że
jestem z wykształcenia polonistką. Kocham czytać kryminały, ale
bynajmniej nie mam zapędów morderczych. Wręcz przeciwnie- uwielbiam
pracę z ludźmi. Moim marzeniem jest wykorzystanie swoich pasji w życiu
zawodowym, dlatego dążę do spełnienia swoich marzeń i w najbliższym
czasie zostanę terapeutą zajęciowym. Trzymajcie kciuki- egzaminy już
niebawem ;) Jestem też animatorem czasu wolnego i kocham Bieszczady.
Jeśli nie mieliście okazji wędrować po bieszczadzkich szlakach, to
koniecznie musicie to nadrobić :)
Surely you don't know about me that I'm a Polish scholar. I love reading crime stories, but I don't have the urge to kill. On the contrary, I love working with people. My dream is to use my passions in my professional life, so I strive to fulfill my dreams and soon I will become an occupational therapist. Keep your fingers crossed - exams are coming soon ;) I am also a free time animator and I love the Bieszczady Mountains. If you haven’t had the opportunity to hike on the Bieszczady trails, then you definitely have to make up for it :)
Panowanie zodiakalnego Byka dobiegło końca.Pokazałyście nam różne interpretacje tematu,
za co bardzo dziękujemy. Pora ogłosić,że wyzwanie wygrywa...
Hello😀 The reign of the zodiacal Taurus has come to the end. You have shown us different interpretations of the subject, for which we thank you very much. It's time to announce that the challenge is winning
