ALTERED ART "męskie narzędzia" - wyniki

 Kochani!

We wrześniu wystartowaliśmy z nową edycją naszych wyzwań i od razu wskoczyliśmy w temat nieco nietypowy – męskie narzędzia. Chcieliśmy zachęcić Was do eksperymentowania z altered art, czyli twórczego przekształcania zwykłych przedmiotów codziennego użytku w coś zupełnie nowego i dekoracyjnego.

Tym razem jednak… cisza w eterze 🙈 Nie otrzymaliśmy żadnych zgłoszeń, ale nie zrażamy się!

Wiemy, że czasami temat musi się „przegryźć”, a wena lubi przyjść niespodziewanie.

Dlatego już teraz zapraszamy Was do kolejnych wyzwań.

Niech moc warsztatu (i fantazji!) będzie z Wami!

---

Dear Friends!

In September we launched a new edition of our challenges and immediately jumped into a rather unusual theme – men’s tools. We wanted to encourage you to experiment with altered art, that is, creatively transforming ordinary everyday objects into something completely new and decorative.

This time, however… silence on the airwaves 🙈 We didn’t receive any submissions, but we’re not discouraged!
We know that sometimes a theme needs to “settle in,” and inspiration often comes unexpectedly.

That’s why we’re already inviting you to take part in the upcoming challenges.
May the power of the workshop (and imagination!) be with you!

ALTERED ART "męskie narzędzia"

Witamy Was gorąco na pierwszym wyzwaniu nowej edycji. 

We wrześniu zanurzymy się w męski świat i będziemy podsuwać Wam bardzo ciekawe wyzwania. Na pierwszy ogień wybrałyśmy altered art, czyli przekształcanie przedmiotów użytkowych w przedmioty dekoracyjne. Waszym zadaniem jest wybrać jakeś dowolne narzędzie z warsztatu i nadać mu nowe życie malując, oklejając, czy obsypując brokatem. Macie dowolność co do techniki i formatu, niech moc warsztatu będzie z Wami :) 

We warmly welcome you to the first challenge of the new edition.  In September, we will dive into the masculine world and present you with some exciting challenges. For the first one, we have chosen altered art, i.e. the transformation of utilitarian objects into decorative objects. Your task is to choose any tool from the workshop and give it a new life by painting, pasting or sprinkling it with glitter. You are free to choose the technique and format you wish, so let the power of the workshop be with you :)

A teraz zapraszamy do obejrzenia inspiracji naszego zespołu.

And now we invite you to see the gorgeous inspiration from our DT.

Cat's Journal Szydełkocie

kigabet vel Ki

Szafranowe Twory

Panna Totti

Na Wasze prace czekamy do 30 września 2025. Powodzenia!!
Pamiętajcie też o ogólnych zasadach naszych wyzwań - przeczytacie o nich tutaj.

We are waiting for your work until September 30, 2025. Good luck!
Also remember about the general rules of our challenges - you can read about them here.