Hej, Witajcie :-)
Złoto i złocenia to temat dzisiejszego wyzwania mixed-mediowego.
Hello :-)
Gold and gilding are the subject of today's mixed-media challenge.
Jesteśmy bardzo ciekawe, czy lubicie złocenia, jak często stosujecie je w swoich pracach, jakie techniki złoceń preferujecie? Złocenia były wykorzystywane od zamierzchłych czasów i towarzyszą artystom w różnych technikach twórczych. Najczęściej wykorzystywano je przy ikonografii lub w malarstwie sakralnym, choć nie tylko. Obecnie znajdują szerokie zastosowanie w technice decoupage, steampunk, regionalnym zdobnictwie ludowym czy scrapbookingu.
We are very curious if you like gilding, how often do you use them in your work, what gilding techniques do you prefer? Gilding has been used since ancient times and accompanies artists in various creative techniques. They were most often used in iconography or in sacred painting, but not only. Currently, they are widely used in decoupage, steampunk, regional folk design and scrapbooking.
Chcemy Was dzisiaj zachęcić do eksperymentowania ze złotą folią lub płatkami, pastami strukturalnymi, złotymi farbami, lakierami, porporiną, mikrokulkami, żelami, brokatem i innymi mediami, dzięki którym uzyskacie piękne, złote efekty :-)
We want to encourage you today to experiment with gold foil or flakes, structural pastes, gold paints, varnishes, porporina, microbeads, gels, brocade and other media, thanks to which you will get beautiful, golden effects :-)
Zadanie
polega na wykonaniu dowolnej pracy, w dowolnej technice, z tym, że musi
zostać użyte w niej choć jedno, wymienione powyżej medium, które daje efekt złocenia. Liczy się super pomysł i ciekawe wykonanie - mamy nadzieję że bardzo pozytywnie zaskoczycie nas swoimi oryginalnymi pomysłami, a przy okazji popróbujecie nowych preparatów lub poeksperymentujecie ze swoimi ulubionymi :-)
The challenge is to do any work, in any technique, except that it must be used at least one of the above-mentioned medium, which gives the effect of gilding. The great idea and interesting performance is important - we hope that you will surprise us with your original ideas, and by the way try new preparations or experiment with your favorite :-)
Miejcie na uwadze fakt, że w tych wyzwaniach stawiamy na MEDIA
i że to one powinny odgrywać główną rolę w pracy!
Keep in mind the fact that in these challenges we focus on MEDIA
and that they should play a central role in the work!
Keep in mind the fact that in these challenges we focus on MEDIA
and that they should play a central role in the work!
Sponsorem naszego wyzwania jest sklep ITD Collection,
który ufundował bon o wartości 100PLN na zakupy w swoim sklepie.
The sponsor of our challenge is ITD Collection,
who funded a 100PLN voucher for purchases in his store.
The sponsor of our challenge is ITD Collection,
who funded a 100PLN voucher for purchases in his store.
Na Wasze prace czekamy do 18 lutego.
Życzymy super pomysłów i świetnej zabawy :-)
We wait for your projects until February 18.
We wish you great ideas and fun :-)
We wait for your projects until February 18.
We wish you great ideas and fun :-)
A jeśli nie, to będzie okazja poznać się na nowo! Moją podstawową dziedziną twórczości jest scrapbooking, który towarzyszy mi niemal od dekady. Scrapowych prac w moim wykonaniu z pewnością nie zabraknie w tym roku na blogu, chociaż być może zaskoczę Was również innymi technikami. Czas pokaże, a tymczasem cieszę się, że znów będziemy się tu razem spotykać!
