MOODBOARD "kwiaty w fioletach" - wyniki

Czas najwyższy ogłosić wyniki naszego czerwcowego wyzwania
MOODBOARD "kwiaty w fioletach". Dziękujemy wszystkim,
którzy podjęli nasze wyzwanie z kolorem. Nadszedł czas, by ogłosić zwycięzcę.

It's high time to announce the results of our June MOODBOARD "flowers in purple" challenge.
Thank you to everyone who took up our color challenge. It's time to announce the winner.

A zwyciężczynią jest:
An the winner is:

Ania - Ania and quilling

 

Gratulujemy! Congratulations!

 

Dla Ciebie mamy banerek oraz nagrodę od Andres tworzy

Napisz do niej w celu odebrana nagrody.

 For you we have a banner and a reward from Andres tworzy.

 

 . 

Gorąco dziękujemy za udział w zabawie i zapraszamy do trwających jeszcze aktualnie wyzwań.

Thank you for your participation in the fun and invite you to the current challenges. 

Kwiaty "na płasko" czy 3D ? Jakie wolisz? – wyniki

 Kochani Twórcy!

Ponieważ wyzwanie z kwiatami miało niesamowitą ilość zgłoszeń, dopiero dziś zapraszamy na wyniki. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w tym wyzwaniu. Wybór był niezwykle trudny, ponieważ wszystkie zgłoszone prace były wyjątkowe i niepowtarzalne. Każdy z Was włożył mnóstwo serca i kreatywności w swoje dzieła, co bardzo doceniamy.

Tym razem wyzwanie obejmowało dwie kategorie: kwiaty "na płasko" oraz kwiaty 3D, dlatego mamy
dwóch zwycięzców. Po długich naradach wybór padł na prace, które szczególnie nas zachwyciły. 

kwiaty "na płasko" - Komu Komu

 

 

  Gratulujemy! / Congratulations!

 

 Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę od naszego sponsora
Sandii Art Factory Crack&Rust.
W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt z Sandii.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

 

kwiaty 3D - Marzena

 

Gratulujemy! / Congratulations!

 

Do ciebie wędruje zestaw ręcznie robionych kwiatów,
który przygotowała  nasza projektantka Agnieszka.
W celu odebrania nagrody napisz do niej wiadomość :)

 

Dodatkowo chybabyśmy wyróżnić Mirosek za niezwykle 

czasochłonny projekt i niekonwencjonalne podejście do tematu. 

 

  Gratulujemy! / Congratulations!

Dziękujemy wszystkim za udział. 

Wasza pasja i talent są dla nas ogromną inspiracją!

CARDS - kartka z kwiatkiem (min.3) - wyniki

 Witajcie! / Hello!

Dzisiaj nadszedł czas na ogłoszenie wyników kartkowego wyzwania. Bardzo cieszymy się,
że tak liczne przystąpiliście do naszej zabawy. Dziękujemy za każdą zgłoszoną pracę!
Today it is time to announce the results of the card challenge. 

We are delighted that so many of you joined the fun. Thank you for all your projects.!

Żeby nie trzymać Was dłużej w niepewności ogłaszamy, 
że pierwsze miejsce zdobywa

So that we don't have to keep you in suspense any longer, 

we would like to announce that the first place goes to

 

Magda

 

 GRATULUJEMY! Banerek dla Ciebie oraz nagroda niespodzianka od Rapakivi.
W celu odebrania nagrody skontaktuj się z kigabet vel Ki (kigabet@interia.pl).
Nagrodę należy "odebrać' najpóźniej miesiąc od ogłoszenia wyników.
UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!

Congratulations! A banner for you and a surprise prize from the Rapakivi brand.
To receive your price, please contact kigabet alias Ki (kigabet@interia.pl)
You must get the price within a month from the announcement of the results.
NOTE: Shipping at the winner's expense!

 

Drugie miejsce wędruje do:
Second place goes to:

Papierowy Mix

 

Gratulacje! Banerek dla Ciebie:

Congratulations! Baner for you:

Mamy też trzecie miejsce dla ciebie
We also have a third place for:

Krystyna

Gratulacje! Banerek dla Ciebie:

Congratulations! Baner for you:

Dziękujemy, że jesteście z nami!

Thank you for being with us!

Junk Journal - wyniki

 Witajcie! / Hello!

Jest nam niezmiernie miło, że tak chętnie wzięliście udział w tym wyzwaniu. Zanim ogłosimy wyniki, chcemy podziękować za wszystkie zgłoszone notesy i albumy, wybór był niezmiernie trudny. 

We are very pleased that you were so willing to take part in this challenge. Before we announce the results, we would like to thank you for all the notebooks and albums you submitted, the choice was extremely difficult.

Nie przedłużając dłużej informujemy, że zwyciężyła praca ………………….
Without further ado, we would like to inform you that the winning work was ……………….

Artajunk WuWu 

 

  

Gratulujemy!!! Congatulations!!!

 Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę pachnący ziołami zestaw
"Herbarium" z cudownymi dodatkami.

W celu odebrania nagrody skontaktuj się z kigabet vel Ki (kigabet@interia.pl).
(UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!)

The prize in this challenge is a beautiful Herbarium set.
To receive your price, please contact kigabet alias Ki (kigabet@interia.pl)
(NOTE: Shipping at the winner's expense!)

 

UWAGA! Postanowiłyśmy dodatkowo wyróżnić jeszcze dwie prace, 

doceniając trud włożony w wykonanie tych jakże czasochłonnych projektów 

a także niekonwencjonalne podejście do formy.

 

ATTENTION! We decided to highlight two more works,
appreciating the effort put into implementing these time-consuming projects
as well as an unconventional approach to form.

 

Agnieszka

 

bomba pomysł z tym dżinsem! / great idea with this jeans

 

Komu Komu

cudna jest jego krucha delikatność / its fragile delicacy is wonderful

Gratulujemy!!! Congatulations!!!
Częstujecie się banerkiem!  Help yourself to a banner!

 Dziękujemy za udział w zabawie i zapraszamy do trwających jeszcze aktualnie wyzwań.
Thank you for your participation in the fun and invite you to the current challenges.

 

MIXED MEDIA + jeden kwiat - edycja sponsorowana

 Witajcie miłośnicy mixed media! 

Hello mixed media lovers!

 

To właśnie dla Was jest nasze kolejne wyzwanie. Polega ono na wykonaniu pracy MIXED MEDIA lub decoupage z elementami mixed media w dowolnej formie i temacie, ale uwaga! W pracy powinien znaleźć się obowiązkowo minimum jeden kwiat.

 

This is our next challenge for you. It's about making a MIXED MEDIA or decoupage work with mixed media elements in any form and theme, but be warned: there must be at least one flower in the work. 

 

Wydaje mi się, że nie sprawi Wam to kłopotu. Tym bardziej, że mamy dla Was niezłą zachętę.

Do wygrania jest bon na 100zł od naszego sponsora ITD Collection.

 UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

 

I don't think this will cause you any problems. Especially as we have a great incentive for you.

You can win a voucher for PLN 100 from our sponsor ITD Collection.

 NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

 

A to prace naszego DT:

And this is the work of our DT:

Pracownia przy Leśnej

Jamiołowo

eMKa

 

  Kamila

 

 Kreatywnie Kata-G  

 

 

Panna Totti

 

 Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony:
„Zasady | Principles”. Praca musi być nowa i nigdzie wcześniej niepublikowana.
Na Wasze zgłoszenia czekamy do 24 lipca. Powodzenia!

Remember about the rules for submitting works, you can find them at the top of the page:
"Zasady | Principles". The work must be new and never published before.
We are waiting for your applications until July 24th. Good luck! 

 

 

MOODBOARD "kwiaty w fioletach" - edycja sponsorowana

Witajcie, jak już wiecie w miesiącu czerwcu w Art Piaskownicy królują kwiaty. 
Mamy dla Was, mam nadzieję ciekawe, wyzwanie - jest nim moodboard monochromatyczny.

Hello, as you already know, flowers reign supreme in Art Piaskownica in June.
We have a, hopefully interesting, challenge for you - a monochromatic mood board.

Wykonaj dowolny projekt, w dowolnej technice i o dowolnym temacie, lecz jest haczyk - w pracy muszą znaleźć się kwiaty i należy wykorzystać wszystkie kolory z bocznego paska na zdjęciu karty kolorystycznej (zdjęcie poniżej). Dopuszczalne jest, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Make any project, in any technique and on any topic, but there is a catch - the work must include flowers and you must use all the colors from the sidebar in the photo of the color card (photo below). It is acceptable, as with all our color challenges, to use a small amount of white and/or black.

 

Dla zwycięzcy wyzwania mamy nagrodę niespodziankę (w kwocie do 150 zł) od sponsora:
We have a prize from the sponsor for the winner of the challenge:

Andres tworzy

UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Pokażę Wam jak nasze projektantki zainspirowały się kwiatowym moodboardem w fioletach:
I will show you how our designers were inspired by the floral moodboard in purple:

eMKa

Domi - Zręczna Manufaktura

 

 

Panna Totti 

 

 

Kamila 

 

Przypominam o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony w zakładce
„Zasady | Principles”. Z zainteresowaniem czekamy na wasze zgłoszenia :) Termin mija 18-go lipca. 

Zapraszamy do wspólnej zabawy!

I would like to remind you about the rules for submitting works,
you can find them at the top of the page in the tab "Rules | "Principles".
We are waiting with interest for your applications :) The deadline is July 18th. 

We invite you to have fun together!