Wiosenna wymiana - przydasie w jednym kolorze - lista

 

A my przychodzimy dziś z listą osób, które zgłosiły się do zabawy :)

mamy nadzieje, że zaczęliście kompletować już swoje przydasiowe paczuszki

... zatem start!

And we come today with a list of people who came to our party :) 

We hope that you have already started assembling your pack with goodies 

... so lets start!

 

Regulamin i harmonogram zabawy znajdziecie tu ---> klik ...
The rules and schedule of fun you will find here ---> click ...

UWAGA! Paczkę wysyłamy obowiązkowo listem poleconym! 

Wysyłamy ją w okresie między 30 marca, a 10 kwietnia

jest to termin ostateczny i nieprzekraczalny.   

ATTENTION! You must send the package by registered letter!
We ship it between March 30 and April 10 - this is a deadline!

A poniżej wyczekiwana lista i małe wyjaśnienie "jak czytać tabelkę" ;)

np: 01. Dagmara / Daget- Art. (pierwsza osoba z listy - pierwsza tabelka) robi prezent
---> Joanna - Chimera (osoba z tego samego rzędu - druga tabelka)

And below the waiting list and a little explanation "how to read the table";)
eg: 01. Dagmara / Daget- Art (the first person on the list - the first table) is doing a gift
---> Joanna - Chimera (Person of the same order - second table)

lista osób	osoba, do której wysyłasz paczkę/list
1. Dagmara - Daget- Art. CZARNY	Joanna - Chimera
2. Joanna - Zębianka BIAŁY (SREBRNY)	Bożena G
3. Iwona – Reniferowe BRĄZOWY	Bożena - magiczne chwile
4. Bogumiła - fabryka prezentów BRĄZOWY (VINTAGE)	Karolina - marysse
5. Anetta - Anetta L. (Jamiołowo) ECRU/BEŻ	Катя Весёлая - Katsyaryna - Katya
6. Emilia  – Emi ŻÓŁTY (ZŁOTY)	Sylwia – sylwiabee
7. Urszula - Ula H. ŻÓŁTY	Aneta - Manufaktura Anety
8. Aneta - Manufaktura Anety CZERWONY	Magdalena – MagdaM
9. Катя Весёлая - Katsyaryna - Katya  CZERWONY	Emilia - Emi
10. Bożena - magiczne chwile RÓŻOWY	Zosia - Zosiasadosia
11. Joanna – Chimera RÓŻOWY	Urszula - Ula H.
12. Halina - inka-art. FIOLETOWY	Ania - Angi
13. Anna - Ania and quilling FIOLETOWY	Anetta - Anetta L. (Jamiołowo)
14. Joanna - My paper world FIOLETOWY	Kinga - kigabet vel Ki
15. Daria – Etoile NIEBIESKI	Bogumiła - fabryka prezentów
16. Kinga - kigabet vel Ki TURKUSOWO-NIEBIESKI	Daria - Etoile
17. Ania - Angi ZIELONY	Iwona - Reniferowe
18. Zosia – Zosiasadosia ZIELONY	Joanna - My paper world
19. Magdalena – MagdaM ZIELONY	Joanna - Zębianka
20. Sylwia – sylwiabee ZIELONY	Anna - Ania and quilling
21. Karolina – marysse ZIELONY	Dagmara - Daget- Art
22. Bożena G ZIELONY	Halina - inka-art

Czekajcie na mojego maila - Ki (kigabet@interia.pl)
Please wait for my email - Ki (kigabet@interia.pl)
 

TECHNIKI "masy plastyczne" - wyniki

Cześć!
Mało prac i sami nie wiemy, czy to przedświąteczny okres zniechęcił Was do wspólnego tworzenia z nami, czy może temat? Nie mniej jednak ogłaszamy, że niemalże jednogłośnie nasz wybór padł na ...

Hey!

Less artworks and we do not know, whether this pre-Easter period has discouraged you to create together with us, or maybe the topic? Nevertheless, we announce that almost unanimously our choice fell on ...

świecznik autorstwa Senna

Dla ciebie banerek i nasze gratulacje.
Banners for you and our congratulations.

Zestaw przydasi od Ki wędruje do made by Aluu.
Poproszę kontakt na maila: kigabet@interia.pl

A Was zapraszam na nasze urodzinowe CANDY ---> klik ...
 
The set of goodies  from Ki goes to made by Aluu
Please contact me by email: kigabet@interia.pl
And I invite you to our birthday CANDY ---> klik ...
 

TECHNIKI "rysunek i malarstwo"

I wreszcie po dwóch dniach obszernych inspiracji chciałam zaprosić was na wyzwanie:) z cyklu TECHNIKI - rysunek i malarstwo. Możecie wykonać dowolną pracę mieszczącą się w konwencjach rysunku i malarstwa opisanych w poprzednich postach. Serdecznie zapraszam do twórczego działania:)

And finally, after two days of extensive inspiration, I wanted to invite you to the challenge :) from the series TECHNIKI - drawing and painting. You can do any work that fits in the drawing and painting conventions described in previous posts. I cordially invite you to creative activities :)

 Naszym dzisiejszym gościem jest Timboctou (Agnieszka)

Inspirują mnie słowa, faktury, chmury. Tam, gdzie inni widzą plamy ja dostrzegam kształty, postacie, twarze. Mam wiele pasji, trudno na nie wszystkie znaleźć czas, więc poświęcam kawałek życia każdej z nich. Miałam długą przerwę w kolażowaniu, jest mi więc bardzo miło, że dzięki Art-Piaskownicy mam okazję wrócić do tworzenia.
I'm inspired by words, textures, clouds. Where others see stains, I see shapes, figures, faces. I have a lot of passion, it's hard to find time for all of them, so I devote a piece of life to each of them. I had a long break in the collage, so I am very pleased that thanks to Art-Piaskownica I have the opportunity to come back to creation.

 kolaż / collage
 

 rysunek węglem /charcoal 

A tak inspiruje nasze DT:
And this is how our DT inspires

Iwona (Reniferowe)
ołówek/ pencil

 

Inka - art

ołówek/ pencil 

 

kigabet vel Ki

autoportret - długopis / self-portrait - a pen

kigabet vel Ki

martwa natura - techniki mieszane: tempera + elementu collage
still life - mixed techniques: tempera + collage element

Inna Luppa
akryl / acrylic
 

akwarela / watercolors

Zębianka 

technika mieszana (węgiel, tusz, stemple, pastele) / mixed techniques

Emi

digital painting / digitalpainting

Iwona (Reniferowe)

digi painting akwarele i piórko / watercolors and pen

Na Wasze prace czekamy do 24 kwietnia. 
We wait for Your works until 24th April