Witajcie!
Cieszy nas ogromnie, ze tak licznie bierzecie udział w naszych zabawach kolorami.
Tym razem mamy dla was delikatny zestaw, jednak ciągle to kontrast.
Nasze dzisiejsze kolory to:
Hello!
We're really happy that so many of you decide to take part in our challenges with colors.
Today we have a delicate set for you, but still it's a contrast.
Today our colors are:
OLIWKOWY i KREMOWY / BEŻOWY
OLIVE and CREAMY / BEIGE
Tym razem mamy dla was delikatny zestaw, jednak ciągle to kontrast.
Nasze dzisiejsze kolory to:
Hello!
We're really happy that so many of you decide to take part in our challenges with colors.
Today we have a delicate set for you, but still it's a contrast.
Today our colors are:
OLIWKOWY i KREMOWY / BEŻOWY
OLIVE and CREAMY / BEIGE
Zwróćcie uwagę, że mamy tu zdecydowanie chłodny kontrast. Tym razem podziękujemy soczystej zieleni, niech to będzie jej chłodniejszy odcień oliwkowy, natomiast krem/beż również mają się pojawić jako chłodne odcienie, a nie ciepłe brązy. Forma pracy dowolna, nie tylko papierowa.
Pay attention to the fact that the contrast is cold. This time we say 'thank you' to juicy green; let it be its colder olive shade. As for creamy/beige - it should be colder too (avoid warm brown). You can choose any form of your work, it doesn't have to be paper.
Główną ideą wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni.
The main idea of these challenges is CONTRAST! The fun itself is about combining two colors (their shades), from which you have to create a job in any technique and form. It is allowed here, as in all color challenges, to use a bit of white, gray and / or black.
Sponsorem wyzwania jest sklep Craft O'Clock,
który ufundował nagrodę dla zwycięzcy.
Część naszej załogi miała przyjemność pracować na ich papierach.
Część naszej załogi miała przyjemność pracować na ich papierach.
The sponsor of our challenge is Craft O'Clock shop, which founded a prize for the winner.
Some of our crew had a pleasure of working with papers supplied by our sponsor.
Some of our crew had a pleasure of working with papers supplied by our sponsor.
A teraz zobaczcie, jakie prace przygotowały dziewczyny:
And now let's see what our DT has come up with:
And now let's see what our DT has come up with:
uDżastii (projektantka sklepu Craft O'Clock)
Na wasze prace czekamy do 12 kwietnia.
Udanego tworzenia!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP