SCRAPmapka - kwiecień - OKTAGON - wyniki

Witamy Was w ten cudowny majowy czas.

We welcome you during this wonderful time in May.

Oj, bardzo się bałyśmy, że tym razem nie będzie żadnej pracy.

Jednak nie zawiedliście nas. Te dwie prace cieszą nas bardzo.

Oh, we were very afraid that this time there will be no works in the competition.
However, you didn't disapoint us. These two works please us very much.

Wygrywa scrap Rysy z bloga  Wytworki handmadeholiczki,

bo spełnia wszystkie warunki wyzwania.
The winner is Rysa's scrap from the blog "Wytworki handmadeholiczki", 
because it meets all the conditions of the challenge.

Banerek dla Ciebie.

The banner for you.

Oktagon okazał się trudnym przeciwnikiem w scrapowaniu.

Ale nie zrażamy się i działamy, a raczej bawimy się dalej,

bo wciąż mamy dla was wiele inspiracji, nagród i niespodzianek.

The octagon turned out to be a difficult opponent in scrapbooking.

But we don't give up and we work, or shall I say - we continue to have fun,
because we have still for you a lot of inspirations, prizes and surprises.