Witajcie! / Hello!
Pakujecie sami prezenty świąteczne, czy idziecie na łatwiznę
i kupujecie gotowe pudełeczka w sklepie?
Dzisiejsze wyzwanie ma zachęcić Was do kreatywnego spojrzenia
na tę banalną z pozoru rzecz, jaką jest
OPAKOWANIE NA PREZENT ŚWIĄTECZNY
Do you pack your own Christmas presents, or do you go for a break?
And you buy ready-made boxes at the store?
Today's challenge is to encourage you to take a creative look
to this seemingly banal thing that is
PACKAGING FOR CHRISTMAS GIFT
Bo niezależnie od tego czy wręczamy jakiś drobiazg, czy
kosztowną rzecz
ładnie zapakowany prezent nadaje mu wyjątkowego charakteru.
Because whether we're handing out a little something or an expensive thing,
nicely wrapped gift gives it a unique character.
Na wyzwanie należy przygotować dowolne w formie i kształcie opakowanie, w
środku, którego pokażecie PREZENT (Nie jest to obowiązkowe!). W pracy
można wykorzystać gotowe pudełka, ale możecie też stworzyć swoje własne
oryginalne opakowanie. Jeżeli zdecydujecie się na exploding box pamiętajcie by w środku dodatkowo umieścić małe pudełeczko na prezent! W wyzwaniu tym dopuszcza się opakowania z różnych tworzyw. Nie musi to być karton, czy papier. Temat dowolny.
For
the challenge, you should prepare any form and shape packaging, inside
which you will show a GIFT (it is not obligatory!). At work, you can use
ready-made boxes, but you can also create your own original packaging.
If you decide to use an exploding box, remember to additionally put a
small gift box inside! Packaging made of various materials is allowed in
this challenge. It doesn't have to be cardboard or paper. Any topic.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The prize will be a set of handmade flowers.
NOTE: Shipping abroad at the cost of the winner.
These are our gift packaging ideas:
.jpg)
