KoloroTON #45

Witajcie!

Zapraszamy do naszego kolejnego wyzwania kolorystycznego.

W tym miesiącu naszymi kolorami są:

 

KARMELOWY + ZIELONE JABŁUSZKO

Hello!

We invite you to our next color challenge.
This month we are playing with:

APPLE GREEN + CARAMEL

 

Forma, technika oraz temat pracy są dowolne.
The form, technique and topic of the work are up to you.

Karmel alkaliczny (tzw. cukier palony, E150a) - nasz dzisiejszy kolor - to po prostu (tzw. cukier palony, E150a) – cukier spożywczy poddany działaniu wysokiej temperatury w procesie karmelizacji, w wyniku czego uzyskuje on charakterystyczną brązową (karmelową) barwę. Po ostygnięciu przybiera szklistą postać i może być używany do dekoracji potraw. /wkipedia/

Alkaline caramel (so-called burnt sugar, E150a) - our color today - is simply (so-called burnt sugar, E150a) - food sugar subjected to high temperature in the caramelization process, as a result of which it acquires a characteristic brown (caramel) color. After cooling, it takes a glassy form and can be used to decorate dishes. / wkipedia /

 

 

Zielone jabłuszko - drugi nasz kolor wyzwania - należy do najpopularniejszych odmian jabłek o zielonej skórce jest Granny Smith. Odmiana ta jest niemalże tak zakorzeniona w świadomości klientów do określenia zielonych jabłek jak adidasy do określenia butów sportowych. Jabłoń domowa 'Granny Smith' – australijska odmiana jabłoni, kultywar. Wyselekcjonowana na farmie Marii-Ann Smith w okolicach Sydney w 1868, gdzie wyrosła jako przypadkowa siewka z wolnego zapylenia. Odmiana wyselekcjonowana przez Thomasa Smitha^. dziś znana jest na całym świecie jako Granny Smith (Babunia Smith), nazwana tak na cześć pani Smith. /wikipedia/

Green apple - our second color of challenge - belongs to the most popular varieties of apples with green skin is Granny Smith. This variety is almost as ingrained in the minds of consumers as to denote green apples as is sneakers to denote sports shoes. Apple tree 'Granny Smith' - Australian apple variety, cultivar. Selected on the Maria-Ann Smith farm near Sydney in 1868, where it grew as a random seedling from free pollination. A variety selected by Thomas Smith. today she is known worldwide as Granny Smith (Granny Smith), named after Mrs. Smith. / wikipedia /

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

 

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

Uwaga! Jedno z Was ma szansę na zdobycie nagrody od naszego sponsora
- sklepu Craft Passion - jest zestaw wykrojników listki #12
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
Attention! One of you has a chance to get a prize from our sponsor.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.

 

        

A oto garść inspiracji od naszego zespołu: 

 And here's what our DT have come up with:

magdalena's attic

 

 

kigabet vel Ki

 

 

 Zębianka

 

 

Maede

 

 

 

 Na Wasze prace czekamy do 12 lipca. Powodzenia :)

We are waiting for your beautiful projects until 12th of July. Have fun!