KoloroTON #40

 Cześć! / Hello!

Pora na naszą kolejną zabawę kolorami -
w tym miesiącu mamy dla Was kontrastową paletę kolorystyczną.
It's time for our next play with colors -
this month we have a contrastingcolor palette for you.

 FUKSJA +  ECRU
FUCHSIA +  ECRU

Forma, technika oraz temat pracy są dowolne.

 The form, technique and topic of the work are free.

Kolor ecru to barwa ciemniejsza od antycznej bieli, sporo jaśniejsza od beżu i bardziej przytłumiona niż kremowy. Nazwa koloru została zapożyczona z języka francuskiego i oznacza surowe płótno, podobnej barwy jest również niebarwiony jedwab. Kolor ecru to mieszanka bieli, odrobiny żółtego i szarości.
The ecru color is darker than the ancient white, much lighter than beige and more subdued than cream. The name of the color is borrowed from French and means raw linen, and undyed silk is also of a similar color. The ecru color is a mixture of white, a bit of yellow and gray.

 

Fuksja – kolor, będący połączeniem barwy niebieskiej i czerwonej w równych proporcjach.
Fuksja jest jaśniejszą odmianą koloru purpurowego.
Fuchsia - a color that is a combination of blue and red in equal proportions.
Fuchsia is a change in purple color.

 

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

 

Remember that the main idea of ​​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

 

Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.  Nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size.
NOTE: shipping overseas at winner's expense.

A to inspiracje naszego zespołu:

And these are the inspirations of our team:

 

  Pracownia Esme

 

 

Angi 

 

 

 

magdalena’s attic

 

Fabryka Dobrych Nastrojów

 

Zębianka

Made by Allu

 

 

Pracownia przy Leśnej

 

kigabet vel Ki

 

 

 

 Na Wasze prace czekamy do 12 lutego. Powodzenia :)

The challenge runs until 12th of Februar. Good luck!