wtorek, 1 października 2019

CARDS - straszna kartka

Booooo!
I nastał piękny październik. Złote liście szeleszczą pod stopami, stragany wypełniły się dyniami. W promieniach jesiennego słońca wylegują się leniwie pająki. Noce coraz dłuższe i ciemniejsze. Dni coraz krótsze i bledsze. Wiatr coraz smętniej zawodzi... Jakieś oczy świecą w ciemności za oknem. Pewnie to czarny kot czarownicy zagląda ciekawie, co tam porabiacie w jesienne wieczory.
And here it is beautiful October. Golden leaves rustle under feet, booths are full of pumpkins. In autumnal sun rays laying lazy spiders. Nights are longer and darker. Days are shorter and paler. Wind is stronger and crying in corners...Some eyes blink in the dark behind the window. It probably black cat of a witch want to see what are you doing in autumnal evenings.

A my zapraszamy do naszego kartkowego wyzwania. Dzisiaj inspirujemy i zachęcamy do wykonania "strasznej" kartki. Może będziecie chcieli komuś ją podarować, a może posłuży Wam do jesiennej dekoracji?
And we want to invite you to our creative challenge. Today we inspire and encourage to prepare terryfying card. Maybe you would like to give it for someone or maybe it could be an autumn decoration?


Liczymy na Waszą interpretacje tematu, postraszcie nas trochę! Halloweenowe klimaty mile widziane, wszak listopad coraz bliżej. Czas oswoić jesienne strachy! :) Pokażcie, że żadnego wyzwania się nie boicie! Przypominam, że do tego wyzwania zgłaszamy tylko kartki!
We count on your interpretations, frighten us a little bit! Hallown climate is expected, November is coming. Time to accustome with autumnal scares! :) Show us, that you are not afraid of any challenge! Into this challenge could be entered just and only cards!

A tak swoje strachy oswaja na karteczkach nasz zespół:
An this is how their scares curb on a cards our team:
  
 Emi




Na Wasze prace czekamy do końca miesiąca. Miłej zabawy :)
On your creations we will wait until the end of the month. Have a nice fun :)

2 komentarze:

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP