niedziela, 26 lipca 2015

mamy już cały skład!

Dużo dzieje się ostatnio na naszym "podwórku" :) Najpierw zmieniłyśmy tematyczne cykle wyzwań ... teraz skład. Znów żegnamy się i witamy. Piaskownicowe podwórko opuszczają:
There's a lot going on in our backyard :) First we've changed themes of our challanges... now the Design Team. Once more, we say goodbye, but we also say hello. Our yard is left by:


Dziewczyny, dziękujemy za to, że tak twórczo byłyście z nami!
Girls, thank you so much for being here with us in such crafty way!

Witamy nowe osoby, które mamy nadzieje wniosą do grupy "świeżą krew" i odmienne podejście do tematów wyzwań! A oto i one:
We greet new people, who we hope will bring "young blood" to our Team and different perspective on our challanges! Here they are:



anett-art - "Spełniona  żona,  mama, blogerka, romantyczka, uparty krótkowidz. Kocham swoje filcowe misie i kilkugodzinne dłubanie igiełką w wełnie czesankowej. Czasem jednak potrzebuję oderwania się od niego i wówczas powracam do decoupage - techniki, od której zaczęła się moja "przygoda" z blogowaniem. Cenię sobie bardzo ludzi z pasją. Nie uznaję słowa "nie potrafię" ..."
"I'm fulfilled wife, mum and blogger, romantic, stubborn short-sighted person. I love my felted bears and poking in worsted wool for many hours. Sometimes I need a moment off of it and then I go back to decoupage - technique, with which my journey with blogging started. I appreciate people with passion. I don't accept the word "I can't"..."

Dodajmy, że anett-art gościła u nas jako GDT ---> klik ...
We want to remind, that anett-art was our Guest Designer ---> click ...



elau66wr - "Wrocławianka z przypadku, mama z powołania, wolontariuszka z potrzeby serca - wciąż szukająca nowych wyzwań; wciąż ucząca się życia i nabywająca nową wiedzę. Wieczna optymistka z "bananem" na buzi. Kocham szyć, haftować, gotować, gadać, spotykać z ludźmi"
"Wrocław resident by accident, mum by vocation, volunteer by choice of heart - still seeking for new challanges; still learning life and getting knowledge. Endless optimist with big smile. I love sewing, ebroidering, cooking, talking and meeteing people".
  


Kurdupel - "Cześć! Mam na imię Ewa, w blogosferze częściej znacie mnie jako Kurdupla :) Prowadzę moją Kanciapę już od ponad dwóch lat i wciąż uczę się nowych technik lub udoskonalam stare. Scrapbooking i fotografia to moje dwa największe hobby, dlatego mam nadzieję że moje prace będą dla Was na prawdę inspirujące!"
"Hello! My name is Ewa, in the blogosphere I'm known as Kurdupel ;) I host my blog for over two years and I'm still learning new techniques and improve the old ones. Scrapbooking and photography are my two biggest hobbies, so I hope my works will inspire you!"


   

Mam Wenę - "Moje prace najczęściej związane są z porami roku. To one inspirują najbardziej. "Produkuję" głównie dekoracje do domu (wianki, obrazki, kwiaty). Uwielbiam papier, zabawę kolorem i fotografię. Jest wiele technik, które mnie ciekawią. Czekają na swoją kolej w moich aranżacjach..."
"My works are usually connected with seasons, they really inspire me. I make mainly home decorations (wreaths, pictures, flowers). I love paper, playing with colours and photography. There's a lot of techniques, which interest me. They wait for their turn in my works..."
 


Taja - "Nic mnie tak nie relaksuje jak dłubanie w papierze, drewnie czy szycie. Lubię mieć zajęte ręce i patrzeć jak powstaje coś wyjątkowego"
"Nothing relaxes me like poking in paper, wood or sewing. I like having busy hands and watching how something extraordinary emerges"



Yagoshka - "Lubię zarówno proste formy, jak i niebanalne połączenia stylów, materiałów oraz dodatków. Kocham tworzyć niezwykłe rzeczy, zatrzymywać ulotne chwile, obrazować wspomnienia i emocje".
"I like simple forms, but also original mix of styles, materials and additions. I love making extraordinary things, keeping passing moments, depicting memories and emotions".

Zostaje też z nami Mama Sokole Oko co bardzo nas cieszy :)
Mama Sokole Oko stays with us, which is very good news :)



Ze starego składu inspirować was nadal będą:
From the old Crew will still inspire you:









4 komentarze:

  1. Świetny skład :-) gratuluję nowym dziewczynom i życzę udanego i owocnego inspirowania ;-)

    OdpowiedzUsuń
  2. To teraz pozostaje tylko czeka na cudowności, zachwycać się i podziwiać - niezwykle ciekawy skład - gratulacje dziewczyny:)!!!

    OdpowiedzUsuń
  3. A ja od siebie - wielkie dziękuję, dziewczynom za zaufanie i przyjęcie mnie do tak zacnego grona. Postaram się z całych sił.

    OdpowiedzUsuń
  4. Ja również pięknie dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP