MAŁE FORMY- Tag - wyniki

Witajcie!

Dzisiaj ogłaszamy wyniki kwietniowej zabawy z małymi formami.
Okazało się, że kochacie tagi :) Miałyśmy naprawdę ciężki problem, aby wybrać nasze TOP 3.

Zobaczcie komu ono przypadło tym razem:

Hello!
 Today we are announcing the results of the April challenge with small forms. 
It turned out that you love tags :) We had a really hard problem choosing 
our TOP3. 
Here are our winners:

Pierwsze miejsce należy do:
First place goes to:

Magdalena

  Banerek dla Ciebie i drobny upominek - zestaw papierów "I do!"
 (W celu odebrania nagrody skontaktuj się z Ki - kigabet@interia.pl)
Gratulujemy!
There's a banner for you. And the prize: paper set "I do!".
(To receive the prize contact with Ki - kigabet@interia.pl)
Congratulation!

 Drugie miejsce zajęła:
Second place goes to:

Natalii Królak - Handmade by me 

Banerek dla ciebie.
Banner for you.
 

Trzecie miejsce wędruje do:
Third place goes to:

Veana R

Banerek dla ciebie.
Banner for you.
 

 Serdecznie gratulujemy!!

Dziękujemy też wszystkim za udział w wyzwaniu
i zapraszamy do udziału w bieżących zabawach.

Congratulations! 
 We also thank everyone for participating and invite you to 
participate in the next challenges.

MAŁE FORMY - zakładka do książki

Witajcie w kolejnym wyzwaniu z cyklu MAŁE FORMY.

Z dzisiejszego tematu wyzwania ucieszą się przede wszystkim miłośnicy książek

A tematem wyzwania jest ZAKŁADKA DO KSIĄŻKI. 😀

Welcome to the next challenge of the SMALL FORMS series.
Book lovers will be happy about today's challenge :)
The theme of the challenge is BOOKMARK.😀

Zakładki do książek to przedmioty służące do zaznaczania miejsca, w którym zakończono czytanie — taka jest ich geneza i funkcja. Obok początkowej praktycznej roli stały się wartościowymi elementami dekoracyjnymi i przedmiotami kolekcjonerskimi.

Bookmarks are items used to mark the place where you finished reading - this is their origin and function. In addition to the initial practical role, they became valuable decorative elements and collector's items.

Używanie zakładek sięga czasów starożytnych, a pierwsze datowane zakładki pochodzą z epoki średniowiecza. Historia zakładek jest ściśle związana z rozwojem  książki. Wykonywane były z przeróżnych materiałów: papirusu, skóry, kości słoniowej, jedwabiu, wstążki, metalu, były: haftowane, malowane, z papieru, kartonu, tworzyw sztucznych. Tworzone były z w różnych kształtach, często były prezentami dla bliskich, zauważono także i doceniono ich potencjał jako medium reklamowe i  informacyjne.

The use of bookmarks dates back to ancient times, and the first dated bookmarks are from the Middle Ages. Bookmark history is closely related to book development. They were made of various materials: papyrus, leather, ivory, silk, ribbon, metal, they were: embroidered, painted, from paper, cardboard, plastic. They were created in various shapes, often they were gifts for loved ones, their potential as an advertising and information medium was also noticed and appreciated.

Mamy dla Was też nagrodę :) Zestaw papierów "Holy Communion"

z pasującymi do niego dodatkami, który otrzyma zwycięzca naszej zabawy :)
The winner of our challenge will receive a prize of scrapbooking papers 

and add-ons from the "Holy Communion" collection.
 

A tak prezentują się prace naszego DT:
See bookmarks made by our designers:

magdalena’s attic

made by Aluu

 Daget-Art

Idaho

Inka-art

Papierowe DOBRO

  Emi

 

 Zębianka

kigabet vel Ki
 

Na Wasze prace czekamy do końca maja. Miłej zabawy!
We're waiting for your work until the end of May. Have fun! 

MAŁE FORMY - zakładka do książki

1.	Галина	12.	Klimju	23.	Małgorzata Mańska AntonikaArt
2.	Majalena	13.	Wielkie Małe Pasje	24.	ewazszuflady
3.	karto_flana	14.	ŻANETA NAWIEŚNIAK	25.	Urszula Walczyk
4.	Beakie	15.	Dagmara	26.	Elly Booij
5.	Dagmara	16.	Julia's Personalised gifts and cards	27.	Cathy
6.	Kawa na poddaszu	17.	MooMikaCard	28.	Agnieszka Głąb Studio Inez
7.	Kropla pomysłu	18.	Czarna dama	29.	Senna
8.	Teresa i jej prace	19.	Maryann Scrapbooking #2	30.	Zakręcone kartki by EwLee
9.	Maryann Scrapbooking	20.	Elly Booij	31.	MaloMalo.pl
10.	Kropla pomysłu	21.	Галина	32.	Adzik tworzy
11.	Kolorlove	22.	Галина

(Cannot add links: Registration/trial expired)

MIXED MEDIA - woski - wyniki

Hej!!!
Hello!!!

Za oknem czuć wiosnę, sytuacja jednak wymaga siedzenia w domu, my więc zachęcamy do wykorzystania tego trudnego dla wszystkich czasu na wspólne tworzenie.
Na naszym blogu mnóstwo ciekawych wyzwań - także zapraszamy do wspólnej zabawy!
Outside the window you can feel spring, but the situation requires you to sit at home, so we encourage you to use this difficult time for everyone to create together. On our blog a lot of interesting challenges - we also invite you to have fun together!

A dziś przychodzimy do Was z wynikami wyzwania mixed mediowego - WOSKI
And today we come to you with the results of the mixed media challenge - WAXES 

Miło nam poinformować, że miejsce pierwsze otrzymuje:
We are pleased to inform you that the first place is given:

Gibonik 

Banerek dla Ciebie oraz nagroda NIESPODZIANKA od UHK Gallery
A badge for You and an award from  UHK Gallery

GRATULUJEMY!!!
CONGRATULATIONS!!!

Drugie miejsce zajmuje:
The second place goes to:

Magda Kam 

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! The badge for you!

Trzecie miejsce zajęła:
Third place goes to:

Cathy

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! The badge for you!
 

Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za udział i zapraszamy na kolejne wyzwania!
We would like to thank all the participants for their participation 
and invite you to the next challenges!

MIXED MEDIA - BETON, KAMIEŃ

Witajcie Kochani 😀

Hello everyone 😀

Dzisiaj przybywamy do Was z kolejnym wyzwaniem mixed mediowym. Wiemy że bardzo je lubicie, dlatego staramy się za każdym razem wpływać na Waszą kreatywność poprzez urozmaicenie tematyczne, jak również pokazać kreatywne oblicze naszego Zespołu😉

Today we come to you with another mixed media challenge. We know that you like them very much, that's why we try to influence your creativity each time through thematic variety, as well as show the creativity of our team 😉

Waszym zadaniem na najbliższy miesiąc będzie stworzenie prac, w których pokażecie nam kamienne lub betonowe oblicze swoich projektów. Możecie użyć wszelkich sobie znanych trików, aby takie efekt wydobyć a my chętnie podpatrzymy, jak to robicie.

Your task for the next month will be to create works in which you will show us raw,  stone or concrete elements in your projects. You can use any known tricks to bring out this effect and we will gladly see how you do it.

A teraz przedstawiamy kilka swoich propozycji, ku Waszej inspiracji:

And now we present some of our proposals, to your inspiration: 


Papierowe DOBRO

Idaho

 Inka-art

Emi 
 
 Made by Aluu

Esme

Zapraszamy do wspólnej zabawy - swoje prace możecie zgłaszać do 24 maja.
We invite you to have fun - you can submit your work until May 24.

MIXED MEDIA - BETON, efekt betonu ... ale i KAMIEŃ

1.	Lirtea	5.	Barbetka	9.	Magiczny Zakątek
2.	Julia's Personalised gifts and cards	6.	Cathy	10.	Licho
3.	Barbetka	7.	Hulka z papieru	11.	Zapudełkowana
4.	Cathy Frailey	8.	Angelika Janicka	12.	Unikat

(Cannot add links: Registration/trial expired)

ZNAKI ZODIAKU - Baran - wyniki

Witajcie :-)

Hello :)

Baran zakończył już tegoroczne panowanie by ustąpić arenę Bykowi 

a my dzisiaj przybywamy do Was z wynikami wyzwania.

Aries has ended this year's reign to give way arena to the bull.
We are coming to you today with the results of the challenge.

Pokazałyście nam piękne oblicza zodiakalnego Barana i zaprezentowałyście 

różnorodne pomysły na swoje prace, za co dziękujemy serdecznie :-)

You showed us the beautiful faces of the zodiacal Aries and presented
various ideas for your work, for which we thank you :)

Tym razem podium należy do
This time the podium belongs to

Decu Studio

Dla Ciebie banerek i serdeczne gratulacje!!!

Banners for you and warm congratulations !!!
 

Pozostałym Uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy

do licznego udziału w aktualnych wyzwaniach na naszym blogu.

We would like to thank other participants for having fun together
and invite you to participate in current challenges on our blog.

ZNAKI ZODIAKU - Byk

Witajcie :)

w kolejnym wyzwaniu z cyklu znaki zodiaku. Tym razem na arenę wkracza BYK.
Będzie na niej panował  przez miesiąc.
Hello :)
in the next challenge of the zodiac signs series. This time, TAURUS enters the arena.
He will rule it for a month.

Byk (♉) (łac. Taurus) – drugi astrologiczny znak zodiaku.Jego żywiołem jest ziemia,a patronuje mu planeta Wenus.Jako znak "przyziemny" Byk ma praktyczny stosunek do życia.Natomiast Wenus daje mu powodzenie i szczęście w miłości.
Taurus - the second astrological sign of the zodiac. His element is the earth and the planet Venus is his patron. As a "mundane" Taurus has a practical attitude to life. Venus gives him success and happiness in love.

Charakterystyczne cechy tego znaku to:
Pora roku: Wiosna
Miesiąc: Luty
Pomyślny dzień: Piątek

Żywioł - Ziemia

Planeta rządząca - Pluton
Planeta miłości- Wenus

Szczęśliwy kolor - różowy, zielony

Kamień szlachetny - szmaragd

Metal - miedź

Zapachy - werbena, konwalia, bez, lilia

Rośliny - śliwa, jabłoń, mięta
Znaki zgodne: Panna, Koziorożec
Znaki niezgodne: Lew, Skorpion, Wodnik
The distinctive features of this sign are:
Season: Spring
Month: February
Auspicious Day: Friday
Element - earth
Ruling planet - Pluto
Planet of love - Venus
Happy color - pink, green
Gemstone - Emerald
Metal - copper
Fragrances - verbena, lily of the valley, lilac
Plants - plum, apple tree, mint
Characters compatible: Virgo, Capricorn
Incompatible signs: Leo, Scorpio, Aquarius
 

Na to wyzwanie możecie przygotować pracę w dowolnej formie i technice. Nie ograniczajcie się tylko do papieru. Rozwińcie swoją wyobraźnię, wyjdźcie poza klasyczne rozumowanie znaku jako samego "znaku". Szukajcie różnych odniesień i treści interpretacji symbolu BYKA W opisie koniecznie napiszcie nam czym się zainspirowaliście.  

You can submit project in any form and technique for this challenge. Don't limit yourself to just paper. Let your imagination run wild, go beyond the traditional understanding of the sign as the "sign" itself. Look for different references and interpretations of the Taurus symbol. Make sure to let us know what were you inspired by in your entry post.

A może ktoś z Was skusi się 

na zinterpretowanie wszystkich 12 znaków?  

Może macie pomysł na jakiś cykl? Jeśli tak to zapraszamy do podjęcia wyzwania! Poniższy zestaw papierów z kolekcji "Żywioły" (+ widoczne na zdjęciu dodatki: preparat do efektu patyny, preparat do efektu rdzy, złota i srebrna folia termoton, oraz rdzawa puszka naszej projektantki kigabet vel Ki) trafi do jednej osoby - wybranej przez nas - która zrealizuje razem z naszym zespołem CYKL 12 ZNAKÓW ZODIAKU. Nagroda zostanie przyznana w styczniu 2021 roku po zakończeniu zabawy. Jesteście z nami?
 

Or maybe some of you will be tempted 

to interpret all 12 Zodiac Signs?  

Maybe you have an idea for the entire cycle? If so, we invite you to take up the challenge! The following set of papers from the "Elements” collection (as well, as all of the goodies shown on the picture below) will go to the winner of the entire cycle. To be eligible to win, you need to create 12 individual projects depicting 12 Zodiac Signs. The prize will be awarded in January 2021 after the end of the challenge cycle. Will you join us?

A to już interpretacje znaku według naszego design teamu:

                                   And here’s what our designers have come up with:

 

kigabet vel Ki

 

 
                                                                         Inka-art

magdalena’s attic

made by Aluu

Zębianka

 Esme

                                         Na Wasze prace czekamy do 18 maja. Miłej zabawy.

We are waiting for your work until May 18. Have fun.

ZNAKI ZODIAKU - Byk

1.	Annette ;-)	7.	Kolorlove	13.	Sandii decu Art
2.	Katyart	8.	Teresa i jej prace	14.	Ania Śmiałek
3.	Kawa na poddaszu	9.	Looking at deco	15.	Syla czaruje
4.	Majalena	10.	Zakręcone kartki by EwLee	16.	beata Janus
5.	Dagmara	11.	Czarna dama
6.	Decu studio	12.	PaperLikeMe

(Cannot add links: Registration/trial expired)

KoloroTON #22 - wyniki

Witajcie!

Hello!

Dziś ogłaszamy wyniki wyzwania kolorystycznego żółtego i fuksji.

Today we announce the results of the color challenge  yellow and fuchsia.

Zwycięstwo tym razem trafia w ręce:

This time the victory goes into the hands:

Ania and quilling

 Banerek dla Ciebie oraz nagroda od sponsora ScrapBoys.  

W sprawie odbioru nagrody prosimy o bezpośredni kontakt
ze Sponsorem wyzwania: sklepem ScrapBoys
There's a banner for you and the prize from our sponsor ScrapBoys.
To receive the prize, please contact the Challenge Sponsor directly: ScrapBoys.

Gratulujemy!
Congratulations! 

 Drugie miejsce otrzymuje:  
The second place goes to:

Hand-Made Lovers
 

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!

Congratulations! Banner for you!

Trzecie miejsce zajęła:
Third place goes to:

Papierowa Jaskółka

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!

Congratulations! Banner for you!
 

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę

i zapraszamy do zabawy w kolejnych wyzwaniach! 😃

We thank all participants for having fun together

and we invite you to have fun in the next challenges! 😃