CARDS/BOXES - motyw "serce" - edycja sponsorowana

Czujecie zbliżające się Walentynki?

My, dziewczyny z Piaskownicy czujemy, i to bardzo. Stąd to serce w naszym wyzwaniu,
ale kartka nie musi być walentynkowa, może być ślubna, rocznicowa, co wam przyjdzie do głowy :) 

Do you feel Valentine's Day coming up?
The Art-Piaskownica girls feeling this very much. That is why there is a heart in our challenge.
But the card does not have to be a Valentine's Day card,
it can be a wedding or anniversary card, whatever comes to your mind :)

Kartka może być zarówno w kształcie serca jak i z MOTYWEM SERCA, ale powinno ono być dominującą częścią kompozycji. Fajnie jak dołączycie do niej pudełko, ale też z serduchem.Tak czy inaczej w tym miesiącu króluje SERCE i to ten motyw powinien pojawić się jako główny akcent w waszej pracy.
The card may be with the heart or with a HEART MOTIF, butthe heart should be present. It's nice if you add a box to it, but also with a heart. In any case, this is where HEART reigns, this theme should be to the main accent at work.

By rozwiać wasze wątpliwości podajemy wypunktowane opcje tej zabawy:

1. kartka w dowolnym formacie z sercem

2. kartka w kształcie serca

3. dowolna kartka + pudełko z motywem serca

W punkcie 3 kartka może, ale nie musi zawierać motywu serca.
To dispel any doubts, we provide bulleted options for this game:
1. card in any format with a heart
2. card in hearts format
3. any card + a box with a heart pattern
In point no. 3, the card may, but must contain the heart motive.

Zwycięzca otrzyma nagrodę, którą ufundował sklep Rapakivi.
Do wygrania jest bon o wartości 60 zł do wykorzystania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The winner will receive an award sponsored by the Rapakivi store.
You can win a voucher worth PLN 60 to be used in the store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Nasz team miał przyjemność pracować na bazach i materiałach - tekturkach - sponsora.
Our team worked on the bases and materials of the sponsor.

 

kigabet vel Ki

 

 

Pracownia przy Leśnej

 

Origata

made by Aluu

Zębianka

Maede

 

Pracownia Esme

 

Fabryka Dobrych Nastrojów

 

 

Emi

 

Angi

 

 

Na Wasze prace czekamy do 6 marca. Miłej zabawy.
We are waiting for your works until March 6. Have fun.

 

TEMAT "Jednorożec"

Witajcie Kochani!
Dzisiaj mamy dla Was kolejne wyzwanie, a naszym tematem jest mityczny jednorożec.
Zarówno forma jak i technika pracy są dowolne, zatem tworzycie wszystko, co Wam w duszy gra.

Hey everyone!
Today we have another challenge for you, and our theme is the mythical unicorn.
Both the form and technique of work are entirely up to you, so in other words - anything goes.

Jednorożec - stworzenie fantastyczne, występujące w mitach i legendach, posiadające jeden róg pośrodku czoła. Najwcześniej opisane przez Ktezjasza w V–IV w. p.n.e.; Pliniusz Starszy dodał mu jeszcze łeb jelenia, stopy słonia i ogon lwa. W średniowieczu przedstawiano go z głową i korpusem białego (rzadziej czerwono-czarnego) konia, dodając niekiedy nogi jelenia i lwi ogon. Jednorożca uważano za jedyne zwierzę mające odwagę atakować słonia, posiadające tak ostre kopyta, że jedno ich uderzenie rozcina słoniowi brzuch. W średniowieczu wizerunek dziewicy z jednorożcem na kolanach był częstym motywem sztuki chrześcijańskiej jako symbol Najświętszej Marii Panny, a sam jednorożec symbolizował Chrystusa. Wierzono również, że róg tego stworzenia jak również i jego łzy mają magiczną moc oczyszczania wszystkiego, czego dotkną, i są panaceum na wszelkie trucizny i choroby. W sztuce średniowiecznej i renesansowej był symbolem czystości i niewinności. Jednorożca identyfikowano m.in. z nosorożcem, oryksem, elandem i kudu. Do grona możliwych pierwowzorów często zalicza się także wymarłe elasmoterium. /Wikipedia/

Unicorn - a fantastic creature, found in myths and legends, with one horn in the center of the forehead. The earliest described by Ctesias in the 5th – 4th centuries BC; Pliny the Elder also added a deer head, elephant feet and a lion's tail. In the Middle Ages, he was depicted with the head and body of a white (less often red and black) horse, sometimes adding deer legs and a lion's tail. The unicorn was considered the only animal that had the courage to attack an elephant with hooves so sharp that a single strike would cut the elephant's belly open. In the Middle Ages, the image of a virgin with a unicorn on her lap was a frequent motif of Christian art as a symbol of the Virgin Mary, and the unicorn itself symbolized Christ. It was also believed that the horn of this creature, as well as its tears, had the magical power to purify anything they touch and were a panacea for all poisons and diseases. In medieval and Renaissance art, he was a symbol of purity and innocence. The unicorn was identified, among others, by with rhinoceros, oryx, eland and kudu. The extinct elasmotherium is also often included in the group of possible prototypes. /Wikipedia/

A oto garść inspiracji od naszego zespołu:

And here’s some inspiration from our team:

made by Aluu

Maede

 

 Emi

 

 

Idaho

 

magdalena’s attic

 

 Emi

 

 

 

Angi  

 

 

kigabet vel Ki

 

 

Zębianka

 

Pracownia przy Leśnej

 

  

Na Wasze prace czekamy do 28 lutego.
Serdecznie zapraszamy do udziału w aktualnych wyzwaniach!

We are waiting for your works until February 28th.
We also invite you to participate in our ongoing challenges!

 

MIXED MEDIA - białe gesso - edycja sponsorowana

 Cześć!

Tym wyzwaniem rozpoczynamy kolejny cykl z serii "mixed media".
Pierwszym zadaniem w tym roku będzie użycie BIAŁEGO GESSO.

Hello!
With this challenge, we begin another series in our "mixed media" series.
The first assignment this year will be to use WHITE GESSO.

Możecie wykonać dowolną pracę mixed media lub decoupage z elementami mixed media, ale białe gesso należy użyć obowiązkowo - może być ono dominującą częścią kompozycji, można też zastosować je jako dodatek, ale powinno być jednak w pracy dobrze widoczne.

You can do any mixed media or decoupage work with mixed media elements, but white gesso should be used obligatorily - it can be a dominant part of the composition, it can also be used as an addition, but it should be clearly visible in the work.

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Spójrzcie, jak gesso w swoich pracach użyły członkinie naszego DT.

Take a look at how gesso was used by members of our DT in their works. 

 

Zębianka 

 

Fabryka Dobrych Nastrojów

 

magdalena’s attic

 

 

made by Aluu

 

Origata 

 

 

 

 Maede

 

  

Emi

 

 

kigabet vel Ki

 

 

Pracownia przy Leśnej

 

Na wasze prace czekamy do 24 lutego 2022 roku. Miłej zabawy!

We are waiting for your works until February 24, 2022. Have fun! 

TEMAT "pełnia" - wyniki

 Hej, hej śpieszymy dziś z wynikami ostatniej zabawy, której tematem była PEŁNIA.
Przedstawiliście nam mnóstwo ciekawych interpretacji
nie mnie jednak nasze serce skradła praca ...

Hey, hey we're rushing today with the results of the last game whose theme was FULL MOON.
You have given us a lot of interesting interpretations
not me, however, our heart was stolen by the work . . .

Kreatywnie Kata-g 

Gratulujemy! Otrzymujesz od nas banerek i nagrodę od naszego sponsora.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@craftpassion.pl

Pamiętaj masz na to dwa tygodnie ;)
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

Congratulations! You receive a banner from us and a prize from our sponsor.
To collect the prize, contact the sponsor (info@craftpassion.pl) -  

Remember that you have two weeks to do so :)
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

     

    

Dziękujemy wszystkim za nadesłane prace.
Zachęcamy do udziału w nowej serii zabaw z TEMATEM
- najbliższa edycja już 1 lutego!

Thank you all for your submissions.
We encourage you to participate in a new series of fun activities with THEME
- next edition on february 1st!

FOTOgra "autoportret" - edycja sponsorowana

Witajcie!
Hello!

Dziś powracamy do serii wyzwań fotograficznych .... FOTOgra
Tematem dzisiejszego wyzwania będzie coś mega prostego :P
Today we return to a series of photographic challenges ... PHOTO game
The topic of today's challenge will be something very simple :P

AUTOPORTRET / SELFIE
SELFPORTRAIT / SELFIE

Co to jest i jak się je wykonuje to chyba wie każdy :) ... a ciekawostką jest to, że określenia "selfie" po raz pierwszy użyto w 2012 roku-zrobił to użytkownik jednej z australijskich stron internetowych-opisując swoje zdjęcie :)
Everyone knows what it is and how it is performed :) ... and the curiosity is that the term "selfie" was first used in 2012 - it was made by a user of one of the Australian websites - describing his photo :)

Waszym zadaniem będzie wykonanie sobie fotki przy pomocy aparatu fotograficznego, telefonu tabletu...stylizacja, scenografia itd dowolne ale pamiętajcie to ma być Wasz AUTOPORTRET!
Take a picture of yourself with a camera, phone, tablet ... styling etc. but remember to be your SELF PORTRAIT!

Wiele osób pewnie nie lubi robić sobie fotek ale tym wyzwaniem chcemy Was przekonać
że warto przełamać swój opór i jednak zrobić sobie zdjęcie :)
Many people probably don't like taking pictures of themselves, but with this challenge we want to convince you, that it is worth breaking your resistance and taking a picture of yourself

Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.  Nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia (15x15cm)
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size (15x15cm)
NOTE: shipping overseas at winner's expense.

Spójrzcie na propozycje naszego zespołu.
Look at our team's inspiration.


kigabet vel Ki

Zębianka

 

 

Maede 

 

Angi

 

 

 Pracownia Esme

 

 

made by Aluu

 Emi

magdalena’s attic

Czekamy na Wasze selfie do 18 lutego!
We are waiting for your selfie until February 18!

 

KoloroTON #39 - wyniki

 Witajcie :-)
Hello!

Dziękujemy za wszystkie projekty zgłoszone na złoto-kremowe wyzwanie.
Zwycięzcą zabawy jest: Wielkie Małe Pasje

Thank you for all the fantastic projects submitted to our gold-creamy challenge.
The winner is: Wielkie Małe Pasje

 

Serdecznie gratulujemy! Dla Ciebie banerek w nagrodę 😊
Congratulations! Here’s a banner for you  😊

 

Dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach!

Thank you for having fun together and don’t forget to join our ongoing challenges! 

KoloroTON #40

 Cześć! / Hello!

Pora na naszą kolejną zabawę kolorami -
w tym miesiącu mamy dla Was kontrastową paletę kolorystyczną.
It's time for our next play with colors -
this month we have a contrastingcolor palette for you.

 FUKSJA +  ECRU
FUCHSIA +  ECRU

Forma, technika oraz temat pracy są dowolne.

 The form, technique and topic of the work are free.

Kolor ecru to barwa ciemniejsza od antycznej bieli, sporo jaśniejsza od beżu i bardziej przytłumiona niż kremowy. Nazwa koloru została zapożyczona z języka francuskiego i oznacza surowe płótno, podobnej barwy jest również niebarwiony jedwab. Kolor ecru to mieszanka bieli, odrobiny żółtego i szarości.
The ecru color is darker than the ancient white, much lighter than beige and more subdued than cream. The name of the color is borrowed from French and means raw linen, and undyed silk is also of a similar color. The ecru color is a mixture of white, a bit of yellow and gray.

 

Fuksja – kolor, będący połączeniem barwy niebieskiej i czerwonej w równych proporcjach.
Fuksja jest jaśniejszą odmianą koloru purpurowego.
Fuchsia - a color that is a combination of blue and red in equal proportions.
Fuchsia is a change in purple color.

 

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

 

Remember that the main idea of ​​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

 

Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.  Nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size.
NOTE: shipping overseas at winner's expense.

A to inspiracje naszego zespołu:

And these are the inspirations of our team:

 

  Pracownia Esme

 

 

Angi 

 

 

 

magdalena’s attic

 

Fabryka Dobrych Nastrojów

 

Zębianka

Made by Allu

 

 

Pracownia przy Leśnej

 

kigabet vel Ki

 

 

 

 Na Wasze prace czekamy do 12 lutego. Powodzenia :)

The challenge runs until 12th of Februar. Good luck!