wtorek, 28 kwietnia 2020

MIXED MEDIA - woski - wyniki

Hej!!!
Hello!!!

Za oknem czuć wiosnę, sytuacja jednak wymaga siedzenia w domu, my więc zachęcamy do wykorzystania tego trudnego dla wszystkich czasu na wspólne tworzenie.
Na naszym blogu mnóstwo ciekawych wyzwań - także zapraszamy do wspólnej zabawy!
Outside the window you can feel spring, but the situation requires you to sit at home, so we encourage you to use this difficult time for everyone to create together. On our blog a lot of interesting challenges - we also invite you to have fun together!

A dziś przychodzimy do Was z wynikami wyzwania mixed mediowego - WOSKI
And today we come to you with the results of the mixed media challenge - WAXES 

Miło nam poinformować, że miejsce pierwsze otrzymuje:
We are pleased to inform you that the first place is given:

Gibonik 


Banerek dla Ciebie oraz nagroda NIESPODZIANKA od UHK Gallery
A badge for You and an award from  UHK Gallery

GRATULUJEMY!!!
CONGRATULATIONS!!!


Drugie miejsce zajmuje:
The second place goes to:

Magda Kam 



Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! The badge for you!


Trzecie miejsce zajęła:
Third place goes to:

Cathy




Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! The badge for you!
 

Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za udział i zapraszamy na kolejne wyzwania!
We would like to thank all the participants for their participation 
and invite you to the next challenges!

sobota, 25 kwietnia 2020

MIXED MEDIA - BETON, KAMIEŃ

Witajcie Kochani 😀
Hello everyone 😀

Dzisiaj przybywamy do Was z kolejnym wyzwaniem mixed mediowym. Wiemy że bardzo je lubicie, dlatego staramy się za każdym razem wpływać na Waszą kreatywność poprzez urozmaicenie tematyczne, jak również pokazać kreatywne oblicze naszego Zespołu😉
Today we come to you with another mixed media challenge. We know that you like them very much, that's why we try to influence your creativity each time through thematic variety, as well as show the creativity of our team 😉

Waszym zadaniem na najbliższy miesiąc będzie stworzenie prac, w których pokażecie nam kamienne lub betonowe oblicze swoich projektów. Możecie użyć wszelkich sobie znanych trików, aby takie efekt wydobyć a my chętnie podpatrzymy, jak to robicie.
Your task for the next month will be to create works in which you will show us raw,  stone or concrete elements in your projects. You can use any known tricks to bring out this effect and we will gladly see how you do it.


A teraz przedstawiamy kilka swoich propozycji, ku Waszej inspiracji:
And now we present some of our proposals, to your inspiration: 


Papierowe DOBRO







Zapraszamy do wspólnej zabawy - swoje prace możecie zgłaszać do 24 maja.
We invite you to have fun - you can submit your work until May 24.

środa, 22 kwietnia 2020

ZNAKI ZODIAKU - Baran - wyniki

Witajcie :-)
Hello :)

Baran zakończył już tegoroczne panowanie by ustąpić arenę Bykowi 
a my dzisiaj przybywamy do Was z wynikami wyzwania.
Aries has ended this year's reign to give way arena to the bull.
We are coming to you today with the results of the challenge.


Pokazałyście nam piękne oblicza zodiakalnego Barana i zaprezentowałyście 
różnorodne pomysły na swoje prace, za co dziękujemy serdecznie :-)
You showed us the beautiful faces of the zodiacal Aries and presented
various ideas for your work, for which we thank you :)

Tym razem podium należy do
This time the podium belongs to

Decu Studio


Dla Ciebie banerek i serdeczne gratulacje!!!
Banners for you and warm congratulations !!!
 

Pozostałym Uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy
do licznego udziału w aktualnych wyzwaniach na naszym blogu.
We would like to thank other participants for having fun together
and invite you to participate in current challenges on our blog.

niedziela, 19 kwietnia 2020

ZNAKI ZODIAKU - Byk

Witajcie :)
w kolejnym wyzwaniu z cyklu znaki zodiaku. Tym razem na arenę wkracza BYK.
Będzie na niej panował  przez miesiąc.
Hello :)
in the next challenge of the zodiac signs series. This time, TAURUS enters the arena.
He will rule it for a month.



Byk () (łac. Taurus) – drugi astrologiczny znak zodiaku.Jego żywiołem jest ziemia,a patronuje mu planeta Wenus.Jako znak "przyziemny" Byk ma praktyczny stosunek do życia.Natomiast Wenus daje mu powodzenie i szczęście w miłości.
Taurus - the second astrological sign of the zodiac. His element is the earth and the planet Venus is his patron. As a "mundane" Taurus has a practical attitude to life. Venus gives him success and happiness in love.

Charakterystyczne cechy tego znaku to:
Pora roku: Wiosna
Miesiąc: Luty
Pomyślny dzień: Piątek
Żywioł - Ziemia
Planeta rządząca - Pluton
Planeta miłości-
Wenus
Szczęśliwy kolor - różowy, zielony
Kamień szlachetny - szmaragd
Metal - miedź
Zapachy - werbena, konwalia, bez, lilia
Rośliny - śliwa, jabłoń, mięta
Znaki zgodne: Panna, Koziorożec
Znaki niezgodne: Lew, Skorpion, Wodnik

The distinctive features of this sign are:
Season: Spring
Month: February
Auspicious Day: Friday
Element - earth
Ruling planet - Pluto
Planet of love - Venus
Happy color - pink, green
Gemstone - Emerald
Metal - copper
Fragrances - verbena, lily of the valley, lilac
Plants - plum, apple tree, mint
Characters compatible: Virgo, Capricorn
Incompatible signs: Leo, Scorpio, Aquarius

 
Na to wyzwanie możecie przygotować pracę w dowolnej formie i technice. Nie ograniczajcie się tylko do papieru. Rozwińcie swoją wyobraźnię, wyjdźcie poza klasyczne rozumowanie znaku jako samego "znaku". Szukajcie różnych odniesień i treści interpretacji symbolu BYKA W opisie koniecznie napiszcie nam czym się zainspirowaliście.  

You can submit project in any form and technique for this challenge. Don't limit yourself to just paper. Let your imagination run wild, go beyond the traditional understanding of the sign as the "sign" itself. Look for different references and interpretations of the Taurus symbol. Make sure to let us know what were you inspired by in your entry post.

A może ktoś z Was skusi się 
na zinterpretowanie wszystkich 12 znaków?  

Może macie pomysł na jakiś cykl? Jeśli tak to zapraszamy do podjęcia wyzwania! Poniższy zestaw papierów z kolekcji "Żywioły" (+ widoczne na zdjęciu dodatki: preparat do efektu patyny, preparat do efektu rdzy, złota i srebrna folia termoton, oraz rdzawa puszka naszej projektantki kigabet vel Ki) trafi do jednej osoby - wybranej przez nas - która zrealizuje razem z naszym zespołem CYKL 12 ZNAKÓW ZODIAKU. Nagroda zostanie przyznana w styczniu 2021 roku po zakończeniu zabawy. Jesteście z nami?
 
Or maybe some of you will be tempted 
to interpret all 12 Zodiac Signs?  

Maybe you have an idea for the entire cycle? If so, we invite you to take up the challenge! The following set of papers from the "Elements collection (as well, as all of the goodies shown on the picture below) will go to the winner of the entire cycle. To be eligible to win, you need to create 12 individual projects depicting 12 Zodiac Signs. The prize will be awarded in January 2021 after the end of the challenge cycle. Will you join us?


A to już interpretacje znaku według naszego design teamu:
                                   And heres what our designers have come up with:
 
 
 
                                                                         Inka-art

                                         Na Wasze prace czekamy do 18 maja. Miłej zabawy.
We are waiting for your work until May 18. Have fun.

czwartek, 16 kwietnia 2020

KoloroTON #22 - wyniki

Witajcie!
Hello!
Dziś ogłaszamy wyniki wyzwania kolorystycznego żółtego i fuksji.
Today we announce the results of the color challenge  yellow and fuchsia.

Zwycięstwo tym razem trafia w ręce:
This time the victory goes into the hands:

Ania and quilling


 Banerek dla Ciebie oraz nagroda od sponsora ScrapBoys.  
W sprawie odbioru nagrody prosimy o bezpośredni kontakt
ze Sponsorem wyzwania: sklepem ScrapBoys
There's a banner for you and the prize from our sponsor ScrapBoys.
To receive the prize, please contact the Challenge Sponsor directly: ScrapBoys.



Gratulujemy!
Congratulations! 

 Drugie miejsce otrzymuje:  
The second place goes to:

Hand-Made Lovers
 

Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! Banner for you!


Trzecie miejsce zajęła:
Third place goes to:

Papierowa Jaskółka


Gratulujemy! Banerek dla Ciebie!
Congratulations! Banner for you!
 

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę
i zapraszamy do zabawy w kolejnych wyzwaniach! 😃
We thank all participants for having fun together
and we invite you to have fun in the next challenges! 😃

poniedziałek, 13 kwietnia 2020

KoloroTON #23 - edycja sponsorowana

Witajcie!
Dzisiaj zapraszamy Was na kolejne wyzwanie kolorystyczne.
Tym razem naszymi kolorami są TURKUSOWY i FIOLETOWY.

Hello everyone!
Today we invite you to join our April colour challenge.
Our colours this mont are TURQUISE and PURPLE.


Pamiętajcie, że główną ideą wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni.
  
Remember that the main idea of ​​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all color challenges, it is allowed to use a small amount of white, gray and / or black.

Na Autora najlepszego projektu czeka wspaniała nagroda ufundowana
przez Sponsora naszego wyzwania - sklep Scrap Boys.
Zwycięzca otrzyma trzy wybrane przez siebie kolekcje.

The winner of our challenge will receive three paper collections 
of her/his choice from our fantastic sponsor, the Scrap Boys!


A oto inspiracje naszego zespołu:
And here’s what our designers have come up with:

 










Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy, 
na Wasze prace czekamy do 12 maja. Powodzenia!
We invite you to have fun together, we are waiting 
for your work until May 12th. Good luck!

piątek, 10 kwietnia 2020

CARDS - kartka pop-up - wyniki

Witajcie:)
Dziś ogłaszamy wyniki kartkowego wyzwania - Kartka pop-up.
Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w zabawie.

Hello :)
Today we have the results of the challenge - Pop-up card.
Thank you to everyone who participated in the challenge.


Nagrodę otrzymuje / The winner is...

Papierowe wizje  


Gratulujemy!
Congratulation!

      Banerek dla Ciebie i nagroda od sponsora ITD Collection.
 (W celu odebrania nagrody skontaktuj się ze sponsorem wyzwania)
There's a banner for you. And the prize from our sponsor - ITD Collection.
(Contact the sponsor of the challenge to receive the prize)

 
 Drugie miejsce otrzymuje: 
The second place goes to:
 
Papierowy mix
 

Gratulujemy! Banerk dla ciebie. 
Congratulations! Banner for you!



Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę
i zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach.
We thank all participants for having fun together
and we invite you to participate in the next challenges.

wtorek, 7 kwietnia 2020

CARDS - kartka z ruchomym elementem - edycja sponsorowana

Dzień dobry,
mam nadzieję, że już przyzwyczailiście się do naszych szalonych wyzwań kartkowych, 
które mamy dla Was w tym roku :) W kwietniu proponujemy Wam zabawę z elementem ruchomym. 
Tak, na to wyzwanie robicie kartkę z dowolnym elementem ruchomym, ale  
UWAGA nie może być to shaker cards! 

Good morning,
We hope you have already got used to our crazy card challenges,
 that we have for you this year :) In April we offer you a challenge with a movable element. 
For this challenge ypu make a card with any movable element. 
But ATTENTION: it can't be shaker cards!  


Nagrodę w wyzwaniu ufundowało ITD Collection.
Do wygrania bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection.
ITD Collection funded the prize
- it's a 100 zł voucher to spend in ITD Collection.


A tak z tematem poradził sobie nasz zespół.
And so our team has dealt with the subject.

Papierowe DOBRO


Emi


Papierowe DOBRO



Daget-Art



made by Aluu
 

Angi
 
 kigabet vel Ki (projektantka ITD Collction)



Inka-Art


Zębianka


Na Wasze prace czekamy do 6 maja.
Zapraszamy również do pozostałych naszych wyzwań!