GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

Emi

 

Cześć :) Bardzo się cieszę, że mogę ponownie inspirować Was do twórczej pracy :) Rękodzieło jest moim hobby, przy którym odpoczywam. Tworzę w wielu różnych technikach, lubię zarówno mediować, jak i wycinać z papieru :) Mój styl jest bardzo eklektyczny nieraz podyktowany tematem, chwilą, czy też inspiracją. W moich pracach często pojawia się motyw muchomorów, które darzę szczególną sympatią. Wolę zdecydowanie małe formy, czasami są to nawet miniatury. Od kilku lat tworzę swój wymarzony domek dla lalek w skali 1:12, ale do wykończenia go jeszcze daleka droga. 

 

Z natury jestem osobą cichą i spokojną, najchętniej odpoczywam na łonie natury - wśród drzew, na górskich wycieczkach, czy nadmorskich spacerach (podczas których zbieram wyrzucone przez morze patyki, szkiełka i muszelki, które potem wykorzystuję w swoich pracach). Mieszkam na Dolnym Śląsku i uwielbiam ten region, jest tutaj wszystko - piękne widoki, wygasłe wulkany, zamki, pałace, tajemnice, kolorowe jeziorka i... prosta droga nad morze ;)  

Mam nadzieję, że będziemy się wspólnie dobrze bawić :)

 

Hi :) I am very happy that I can inspire you to creative work again :) Handicrafts are my hobby, at which I relax. I create in many different techniques, I like to both mediate and cut out of paper :) My style is very eclectic sometimes dictated by a theme, moment, or inspiration. In my work often appears theme of toadstools, which I am particularly fond of. I definitely prefer small forms, sometimes they are even miniatures. I've been creating my dream 1:12 scale dollhouse for a few years now, but it's still a long way from being finished.

By nature I am a quiet and peaceful person, I prefer to relax in nature - among the trees, on mountain hikes or coastal walks (during which I collect discarded sea sticks, glass and seashells, which I later use in my works). I live in Lower Silesia and I love this region, there is everything - beautiful views, extinct volcanoes, castles, palaces, mysteries, colorful lakes and. . . straight road to the sea ;)

I hope we have fun together :)

Instagram: Kapelusz_w_kropki

FB: Kapelusz w kropki

blog: http://boxemi.blogspot.com/

 

   

 

  

 

 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!  

GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

 

 Ideatio Iwona Trocha

   

Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej. / Get to know her and her work a bit better.

 

Tworzenie to moja codzienność. To właśnie w projektach, tych większych i małych, odnajduję radość i siebie. Uwielbiam ten proces: od pierwszego pomysłu, przez działanie, aż po efekt, który często potrafi nawet mnie zaskoczyć.

 

Nieustannie się rozwijam i poznaję nowe techniki, narzędzia i sposoby wyrażania twórczych pomysłów. Zaczynałam dekadę temu od decoupage, potem scrapboobing, a teraz od roku wciągnęło mnie mediowanie. Każdy projekt to dla mnie okazja do nauki i odkrywania czegoś nowego, ale niezmiennie staram się w każdym umieszczać kwiaty, po prostu je uwielbiam. Z miłości do języka łacińskiego mój największy projekt nazwałam Ideatio, czyli twórczość, dzięki niemu rozwijam swoją kreatywność, pasję i poznaję wspaniałych ludzi.

Creating is part of my everyday life. It is through projects, both big and small, that I find joy and a sense of myself. I love the process: from the very first idea, through taking action, to the final result, which often manages to surprise even me.

I am constantly developing, exploring new techniques, tools, and ways to express creative ideas. I started a decade ago with decoupage, then moved on to scrapbooking, and for the past year, I’ve been drawn into mixed media. Every project is an opportunity for me to learn and discover something new, but I always try to include flowers in each one—I simply adore them. Out of my love for the Latin language, I named my largest project Ideatio, meaning creativity. Through it, I nurture my creativity, pursue my passion, and meet amazing people.

YouT: https://www.youtube.com/@ideatioIwonaTrocha

Instagram: instagram.com/ideatio_iwona_trocha

FB: facebook.com/profile.php?id=100027590336338

Blog: ideatioiwonatrocha.blogspot.com

 

 

 

 

 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st! 

 

GDT - poznajmy się ...

    Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

made by Aluu

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej. / Get to know her and her work a bit better.

Bardzo lubię kawę, lawendę, scrapbooking, tworzenie prac mediowych i kolaży, a od pewnego czasu również decoupage. Lubię przebywać w towarzystwie pozytywnie zakręconych ludzi i sama staram się taką osobą być – Alicja -

I love coffee, lavender, scrapbooking, creating mixed-media and collage art, and lately I've also been enjoying decoupage. I like spending time with positively creative and slightly quirky people — and I try to be one myself – Alicja -

Instagram - www.instagram.com/madebyaluu

FB - www.facebook.com/madebyaluu

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!

MOODBOARD "męski świat"

Cześć :) / Hi :)

 

Dzisiaj zapraszamy Was na kolejną odsłonę męskiego świata w naszej twórczej przestrzeni! Tym razem forma i technika pracy są całkowicie dowolne – możecie przygotować kartkę, ATC, LO, tag, Art Journal, a nawet spróbować czegoś zupełnie nietypowego. 

Today we invite you to another edition of the masculine world in our creative space! This time, the form and technique of your work are entirely up to you – you can prepare a card, ATC, LO, tag, Art Journal, or even try something completely unusual.

Warunek tego wyzwania to MOODBOARD ale to Wy decydujecie, jak rozwiniecie swoją pracę. Zestawiajcie kolory, bawcie się formą i materiałami, eksperymentujcie z różnymi technikami. Pokażcie, jak różnorodnie można podejść do tematu. Liczy się przede wszystkim pomysł i kreatywność!

The only requirement of this challenge is the MOODBOARD, but it’s up to you how you interpret and develop your project. Combine colors, play with forms and materials, experiment with different techniques. Show us how diverse the approach to the theme can be. What matters most is your idea and creativity!

💡 Mała wskazówka: nie skupiajcie się tylko na tym, co widać na pierwszy rzut oka. Zastanówcie się nad klimatem, nastrojem i emocjami, które chcecie przekazać. Moodboard pomoże Wam uchwycić to „coś”, co uczyni Waszą pracę wyjątkową.

💡 A little tip: don’t just focus on what you see at first glance. Think about the atmosphere, the mood, and the emotions you want to convey. The moodboard will help you capture that special something that will make your work unique.

Zerknijcie na inspiracje przygotowane przez nasze DT:

Take a look at the inspirations prepared by our DT:

Craft Hobby Oliwiaen /gościnna projektantka/

ScrapA-Anna Dub

kigabet vel Ki

Monika ML

Aneta Kiljan /gościnna projektantka/

Pracownia przy Leśnej

Czekamy na Wasze interpretacje do 12 października! Pokażcie, że męski świat w sztuce i rękodziele może być nie tylko inspirujący, ale też pełen kreatywnej energii. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu --> klik. Powodzenia.

We’re waiting for your interpretations until October 12th! Show us that the masculine world in art and handicrafts can be not only inspiring but also full of creative energy. Don’t forget to check the rules for submitting your works on our blog --> click. Good luck!

GDT - poznajmy się ...

  Witajcie :) Naszą grupę w jesiennej edycji MĘSKI ŚWIAT wesprze:
Welcome :) Our MEN'S WORLD autumn edition will be supported by: 

Aneta Kiljan

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej/ Get to know her and her work a bit better.

Cześć. Jestem Aneta. Prywatnie jestem mamą 15-latka, spełniam się zawodowo w wyuczonym zawodzie - jestem informatykiem/programistą systemowym.

Hi. My name is Aneta. I am a mother of a 15-year-old boy and I am a professional in my field of study - I am a systems programmer.  

Ponad 5 lat temu rozpoczęłam swoją przygodę z rękodziełem. Bawię się tworzeniem rozmaitych form skrapowych i mixedmediowych. Tworzenie to moje hobby a zarazem wielka pasja. Najwięcej przyjemności sprawia mi tworzenie w artjournalu, bardzo lubię robić ATC, ale nie stronię też od innych form :)  Od czasu do czasu łapię też za szydełko i pędzel do akwareli:) 

I began my adventure with handicrafts over 5 years ago. I enjoy creating various forms of scrapbooking and mixed media.Creating is my hobby and also a great passion. I enjoy creating art journals the most, I really like making ATCs, but I also don't shy away from other forms :) From time to time, I also pick up a crochet hook and a watercolor brush:) 

W tym miesiącu gościnnie inspiruję w Art Piaskownicy z czego ogromnie się cieszę.
I'm honored to be a guest in the Art Piaskownica this month, and I'm really happy about it.  

 

Instagram - https://www.instagram.com/anetakiljan

FB -  https://https://www.facebook.com/karteczkianetakiljan

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 WRZEŚNIA!

Don't forget. We meet on September 1st! 

TEMAT "ścinki papierowe" (nie paski)

Witajcie Kochani!/Hello Dears!

Dziś zapraszamy Was do kolejnej zabawy na naszym blogu. Czerwiec upływa nam pod znakiem kreatywnego wykorzystywania wszelkiego rodzaju skrawków i ścinków. Tym razem proponujemy temat: 

ścinki papierowe - nie paski! - jak je wykorzystasz ?

Today we invite you to another game on our blog. June is marked by the creative

use of all kinds of scraps and cuttings. This time we propose the topic: 

paper scraps - not strips! - how do you use them? 

Jesteśmy bardzo ciekawe jakie macie pomysły na wykorzystanie ścinków papierowych, ale tym razem innych niż paski. Mogą to być np. nieregularne kształty, wydarte fragmenty z większej całości lub pozostałości po kształtach wyciętych wykrojnikami. Wszystko jak zwykle zależy od Waszej wyobraźni i kreatywności! 

We are very curious about your ideas for using paper scraps, but this time other than strips. They can be, for example, irregular shapes, torn fragments from a larger whole or remains of shapes cut out with punches. As usual, everything depends on your imagination and creativity!

Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy scrapbookingowej z użyciem jak największej ilości ścinków papieru (papier do scrapbookingu, bibuła, gazety, pergamin, folia, papier ryżowy itp... ) innych niż paski! W pracy dopuszcza się oczywiście wykorzystanie technik mixed media i decoupage.

The challenge is to create any scrapbooking project using as many paper scraps (scrapbooking paper, tissue paper, newspapers, parchment, foil, rice paper, etc.) as possible, other than strips! Of course, mixed media and decoupage techniques are allowed in the work. 

Temat, forma, technika dowolna, ale pamiętajcie, żeby ścinki nie były większe niż 8/5 cm.

Theme, form, technique are all up to you, but remember that the cut pieces should not be larger than 8/5 cm. 

Poniżej możecie zerknąć na piękne inspiracje naszego DT:

Below you can take a look at the beautiful inspirations of our DT: 

 Kamila /gościnna projektantka / the guest designer

Domi - Zręczna Manufaktura

kigabet vel Ki

Panna Totti

Pracownia przy Leśnej

Szafranowe Twory

Na wasze prace czekamy do18 lipca. Powodzenia! 

Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu ---> klik ...

We're waiting for your work by July 18. Good luck! 
Remember the rules for submitting work on our blog ---> click ...