GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w ostatniej edycji zabaw - MAPKA wesprze:
Hi everyone! :) In the latest edition of our MAPKA challenge, our group will be supported by:

Emi

 

Cześć :) Bardzo się cieszę, że mogę ponownie inspirować Was do twórczej pracy :) Rękodzieło jest moim hobby, przy którym odpoczywam. Tworzę w wielu różnych technikach, lubię zarówno mediować, jak i wycinać z papieru :) Mój styl jest bardzo eklektyczny nieraz podyktowany tematem, chwilą, czy też inspiracją. W moich pracach często pojawia się motyw muchomorów, które darzę szczególną sympatią. Wolę zdecydowanie małe formy, czasami są to nawet miniatury. Od kilku lat tworzę swój wymarzony domek dla lalek w skali 1:12, ale do wykończenia go jeszcze daleka droga. 

 

Z natury jestem osobą cichą i spokojną, najchętniej odpoczywam na łonie natury - wśród drzew, na górskich wycieczkach, czy nadmorskich spacerach (podczas których zbieram wyrzucone przez morze patyki, szkiełka i muszelki, które potem wykorzystuję w swoich pracach). Mieszkam na Dolnym Śląsku i uwielbiam ten region, jest tutaj wszystko - piękne widoki, wygasłe wulkany, zamki, pałace, tajemnice, kolorowe jeziorka i... prosta droga nad morze ;)  

Mam nadzieję, że będziemy się wspólnie dobrze bawić :)

 

Hi :) I am very happy that I can inspire you to creative work again :) Handicrafts are my hobby, at which I relax. I create in many different techniques, I like to both mediate and cut out of paper :) My style is very eclectic sometimes dictated by a theme, moment, or inspiration. In my work often appears theme of toadstools, which I am particularly fond of. I definitely prefer small forms, sometimes they are even miniatures. I've been creating my dream 1:12 scale dollhouse for a few years now, but it's still a long way from being finished.

By nature I am a quiet and peaceful person, I prefer to relax in nature - among the trees, on mountain hikes or coastal walks (during which I collect discarded sea sticks, glass and seashells, which I later use in my works). I live in Lower Silesia and I love this region, there is everything - beautiful views, extinct volcanoes, castles, palaces, mysteries, colorful lakes and. . . straight road to the sea ;)

I hope we have fun together :)

Instagram: Kapelusz_w_kropki

FB: Kapelusz w kropki

blog: http://boxemi.blogspot.com/

 

   

 

  

 

 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się wyjątkowo 1 listopada!
Don’t forget — we’re meeting exceptionally on November 1st!  

GDT - poznajmy się ...

Witajcie :) Naszą grupę w czerwcowej edycji SCRAP ŚCINKI
- wiosenno-letnie porządki w pracowni! wesprze:

Welcome :) Our group in the June edition of SCRAP CUTTINGS
Spring-summer cleaning in the workshop! Will support:
 

Bożena BBart Cards

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.

Get to know her and her work a little closer.

Witajcie! Hello!

Mam na imię Bożena, w twórczym świecie znana jako BBart.  Swoją przygodę z rękodziełem zaczęłam ponad 13 lat temu. Tworzenie to moje hobby a zarazem wielka pasja. Wykonuję: kartki, boxy, lubię albumy oraz inne nietypowe formy papierowe własnego pomysłu. Uwielbiam samodzielnie wykonywać kwiaty. Niejednokrotnie tworzę tutoriale do swoich projektów. Na początku tej drogi miałam przyjemność inspirować na blogu Scrap-ścinki. Dziś goszczę w progach  Art- Piaskownicy. Mam nadzieję, że moje prace zainspirują Was do działania.

My name is Bożena, known in the creative world as BBart. I began my adventure with handicrafts over 13 years ago. Creating is my hobby and also a great passion. I make: cards, boxes, I like albums and other unusual paper forms of my own design. I love making flowers on my own. I often create tutorials for my projects. At the beginning of this journey, I had the pleasure of inspiring on the Scrap-ścinki blog. Today, I am a guest at Art-Piaskownica. I hope my work inspires you to take action.

Instagram - https://www.instagram.com/bbartcards/

FB - https://www.facebook.com/tworczypokoikbbart/

Blog - https://bbartcards.blogspot.com/

Pinterest - https://pl.pinterest.com/bbartcards/ 

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 CZERWCA!

Don't forget. We're meeting on June 1st!

GDT - poznajmy się ...

 Witajcie :) Naszą grupę w czerwcowej edycji SCRAP ŚCINKI
- wiosenno-letnie porządki w pracowni! wesprze:

Welcome :) Our group in the June edition of SCRAP CUTTINGS
Spring-summer cleaning in the workshop! Will support:
 
Kamila

 Poznajcie ją i jej twórczość trochę bliżej.

Get to know her and her work a little closer.

Witajcie! Hello!

Witajcie, nazywam się Kamila, wieki temu w sieci istniałam jako vernon. Jestem crafterką z twórczym ADHD i głową pełną pomysłów. Zawsze chętnie służę innym swoją wiedzą i pomocą. Jestem spełnioną żoną i matką jedynaka oraz przysposobionej córki, a w domu mieszkają z nami również zwierzaki - 5 kotów i 2 psy. Od bardzo dawna prowadzę blog Kreatywny, gdzie możecie znaleźć ogrom informacji i porad na temat różnego rodzaju technik twórczych i nie tylko. Zawodowo od 18 lat jestem właścicielką sklepu Świat Pasji. W tym miesiącu gościnnie inspiruję w Art Piaskownicy z czego ogromnie się cieszę. 

Hello, my name is Kamila, I used to be known as vernon on the web a long time ago. I am a crafter with creative ADHD and a head full of ideas. I am always happy to share my knowledge and help others. I am a fulfilled wife and mother of a single child and an adopted daughter, and we also have pets living with us at home – 5 cats and 2 dogs. I have been running the Kreatywny blog for a very long time, where you can find a lot of information and advice on various creative techniques and more. Professionally, I have been the owner of Świat Pasji store for 18 years. This month, I'm a guest inspirer at Art Piaskownica, which I'm really happy about. 

Instagram - https://www.instagram.com/kamila_pietron/
YouTube - https://www.youtube.com/@kamilapietron593

 Nie zapomnijcie. Spotykamy się 1 CZERWCA!

Don't forget. We're meeting on June 1st!

MAŁE FORMY - edycja sponsorowana

Cześć/ Hi!

Czas na kolejne wyzwanie w EDYCJI MAŁE FORMY.
Waszym zadaniem jest wykonanie... po prostu MAŁEJ FORMY :)

Time for another challenge in SMALL FORM EDITION.
Your task is to make... just a SMALL FORM :)

Pracę do wyzwania stworzyć możecie dowolną, wybraną przez siebie techniką a także w dowolnym temacie. Jedynym obowiązkowym wymogiem musi być zachowanie tzw. małej formy pracy.

You can create work for the challenge using any technique of your choice and in any topic. The only mandatory requirement must be to maintain a so-called small form of work.

Co rozumiemy przez MAŁĄ FORMĘ? Na przykład
What do we mean by small form? For example:

• karty ATC czy ATC coins (okrągłe)
• calineczki - inchies (1x1"), rinchies (okrągłe 1x1"), twinchies -
  bliźniacze (2x 1x1"), trinchies - potrójne (3 1x1")
• pocket letters
• zakładka, tag, zawieszka bookmark, tag, pendant
  
• mini pudełeczko / pudełko zapałek mini box / match box
  
• mini kartka / mini album mini card/mini album
  
• Mail Art - sztuka poczty /znaczek, pocztówka, stempel/

Można również ozdobić mini przedmioty, np. spinacze czy klamerki, nakrętki, kapsle, kamyczki, karty do gry, żarówki, pędzle, mini ramki, czy wszelkie inne, małe przedmioty użytkowe. Niech wyobraźnia Was poniesie!

You can also decorate mini items, such as staples or clips, nuts, caps, pebbles, playing cards, light bulbs, brushes, mini frames, or any other small utility items. Let your imagination carry you!

Sponsorem wyzwania jest Sandii Art Factory Crack&Rust.

Do wygrania są papiery jej autorstwa +  niespodzianka. 

UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

Sponsor of the challenge is Sandii Art Factory

Crack&Rust. To win are papers by her author + surprise. 

NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

 

Zobaczcie inspiracje naszego DT/See the inspiration of our DT:

 

Domi - Zręczna Manufaktura

Kamila

minimeble
/zawieszki-kominki ze świąteczną dekoracją/

kigabet vel Ki

Kreatywnie Kata-G

eMKa

Pracownia przy Leśnej

Alice on the moon

Na Wasze prace czekamy do 12 stycznia 2025! Powodzenia!

We are waiting for your applications until January 12th, 2025. Good luck! 

 

TEMAT "w świątecznym klimacie" - wyniki

Witajcie :) / Hello :)

Za nami pierwsze świąteczne wyzwanie tej edycji. Dziękujemy, że z nami byliście.
Prace jak zawsze mile nas zaskoczyły waszą pomysłowością i wykonaniem ...

 .. a nagrodę otrzymuje ...

The first Christmas challenge of this edition is behind us. Thank you for being with us.
The works, as always, pleasantly surprised us with your ingenuity and execution . . .

. . and the prize goes to. . . 

 Agnieszkaa Korman /Zakątek Panny Totti/

 
 Gratulujemy! / Congratulations!

Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę Sponsora - 
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection 
W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@itdcollection.com 
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

We have banner for you and the sponsor's award -
PLN 100 voucher for purchases in the ITD Collection store.
In order to receive the prize, please contact the store - info@itdcollection.com
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Zapraszamy was do naszych wyzwań.
We invite you to our challenges.

TEMAT "w świątecznym klimacie"

Hej, hej ... gotowi na zabawę z nami?
Mamy nadzieję, że tak i zapraszamy na pierwsze wyzwanie.

Hey, hey. . . ready to play with us?
We hope so and invite you to the first challenge.

 TEMAT "w świątecznym klimacie"
THEME "in the Christmas atmosphere"

Za oknami jeszcze jesień, ale na naszych biurkach już pojawiają się pierwsze świąteczne projekty. To intensywny czas, więc mamy dla Was na początek temat łatwy i przyjemny, dający duże pole manewru zarówno pod względem tematu jak i stylu.

Behind the windows is still autumn, but on our desks already appear the first Christmas designs. It’s an intense time, so we have for you an easy and enjoyable theme, giving you a lot of room for manoeuvre both in terms of theme and style. 

Ale uwaga! Na to wyzwanie wykonujecie pracę w formie: LO/scrap,
blejtram, panel, Art Journal, Junk Journal lub Travel Journal, grudniownik, album.  

But beware! For this challenge you do work in the form of: LO/scrap, stretcher, panel, Art Journal, Junk Journal or Trawel Journal, December, album.

Praca powinna zawierać koniecznie motywy zimowo - świąteczne, najlepiej też zdjęcia pochodzące z tego okresu. To wyzwanie to taka okazja by zrobić może nawet bardziej sobie samemu prezent.

The work should necessarily include winter - Christmas motifs, preferably also photos from this period. This challenge is an opportunity to make maybe even more of a gift to yourself.

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
 
The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

 

 Inspiruje oczywiście nasz team:
Of course, our team inspires:  

 

Retro Wariacje /Art Journal/

                                                 

Idaho /dekoracyjny panel/

 

made by Aluu /świąteczny album/

 

 

 kigabet vel Ki  /layout/

 

 

Zębianka /layout/

Na zgłoszenie pracy macie czas do 30 listopada.
Nie ukrywamy, że z niecierpliwością czekamy na Wasze prace. Miłej zabawy.
 Zasady zgłaszania prac pozostają bez zmian. Szczegółowe informacje znajdziecie tu ---> klik 

You have until November 30th to apply.
We do not hide that we are looking forward to your work. Have fun.