Czujecie zbliżające się Walentynki?
My,
dziewczyny z Piaskownicy czujemy, i to bardzo. Stąd to serce w naszym
wyzwaniu,
ale kartka nie musi być walentynkowa, może być ślubna, rocznicowa, co wam przyjdzie do głowy :)
Do you feel Valentine's Day coming up?
The Art-Piaskownica girls feeling this very much. That is why there is a heart in our challenge.
But the card does not have to be a Valentine's Day card,
it can be a wedding or anniversary card, whatever comes to your mind :)
ale kartka nie musi być walentynkowa, może być ślubna, rocznicowa, co wam przyjdzie do głowy :)
Do you feel Valentine's Day coming up?
The Art-Piaskownica girls feeling this very much. That is why there is a heart in our challenge.
But the card does not have to be a Valentine's Day card,
it can be a wedding or anniversary card, whatever comes to your mind :)
Kartka może być zarówno w kształcie serca jak i z MOTYWEM SERCA, ale powinno ono być dominującą częścią kompozycji. Fajnie jak dołączycie do niej pudełko, ale też z serduchem.Tak czy inaczej w tym miesiącu króluje SERCE i to ten motyw powinien pojawić się jako główny akcent w waszej pracy.
The card may be with the heart or with a HEART MOTIF, butthe heart should be present. It's nice if you add a box to it, but also with a heart. In any case, this is where HEART reigns, this theme should be to the main accent at work.
The card may be with the heart or with a HEART MOTIF, butthe heart should be present. It's nice if you add a box to it, but also with a heart. In any case, this is where HEART reigns, this theme should be to the main accent at work.
By rozwiać wasze wątpliwości podajemy wypunktowane opcje tej zabawy:
1. kartka w dowolnym formacie z sercem
2. kartka w kształcie serca
3. dowolna kartka + pudełko z motywem serca
W punkcie 3 kartka może, ale nie musi zawierać motywu serca.
To dispel any doubts, we provide bulleted options for this game:
1. card in any format with a heart
2. card in hearts format
3. any card + a box with a heart pattern
In point no. 3, the card may, but must contain the heart motive.
To dispel any doubts, we provide bulleted options for this game:
1. card in any format with a heart
2. card in hearts format
3. any card + a box with a heart pattern
In point no. 3, the card may, but must contain the heart motive.
Zwycięzca otrzyma nagrodę, którą ufundował sklep Rapakivi.
Do wygrania jest bon o wartości 60 zł do wykorzystania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The winner will receive an award sponsored by the Rapakivi store.
You can win a voucher worth PLN 60 to be used in the store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.
Do wygrania jest bon o wartości 60 zł do wykorzystania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The winner will receive an award sponsored by the Rapakivi store.
You can win a voucher worth PLN 60 to be used in the store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.
Nasz team miał przyjemność pracować na bazach i materiałach - tekturkach - sponsora.
Our team worked on the bases and materials of the sponsor.
Our team worked on the bases and materials of the sponsor.
Na Wasze prace czekamy do 6 marca. Miłej zabawy.
We are waiting for your works until March 6. Have fun.
We are waiting for your works until March 6. Have fun.
Cudowne inspiracje
OdpowiedzUsuńBardzo dziękujemy i zapraszamy do wspólnej zabawy :)
Usuń