Witajcie Kochani! / Hello Dears
Dziś zapraszamy Was do kolejnej, kreatywnej zabawy na naszym blogu. Przed nami wyzwanie pełne kolorów, faktur i nieograniczonej wyobraźni. Czerwiec to miesiąc pełen kwiatów, wiec temat wyzwania jest oczywisty - KWIATY. Waszym zadaniem jest przygotowanie kwiatów, ale z nieoczywistych materiałów! Tym razem sięgamy po wszystko to, co często ląduje w kącie pracowni — skrawki papieru, resztki tkanin, kawałki filcu, koronki, włóczki, kordonek i co tylko jeszcze przyjdzie Wam do głowy! Z tych pozornie niepotrzebnych ścinków stwórzcie piękne kwiaty.
Today, we invite you to another creative game on our blog. We have a challenge ahead of us full of colors, textures, and unlimited imagination. June is a month full of flowers, so the theme of the challenge is obvious - FLOWERS. Your task is to prepare flowers, but from unusual materials! This time we're using everything that often ends up in the corner of the studio — scraps of paper, leftover fabric, pieces of felt, lace, yarn, cord, and anything else that comes to mind! Create beautiful flowers from these seemingly unnecessary scraps.
Technika jest dowolna — możecie przygotować zarówno formy płaskie, jak i przestrzenne, liczy się kreatywność i wykorzystanie skrawków! Pamiętajcie - robimy same kwiaty! Oczywiście możecie potem pokazać przykład ich użycia, ale na głównym zdjęciu powinny znaleźć się wykonane przez Was kwiaty. Fajnie będzie, jeśli pokażecie nam także zdjęcia użytych ścinków lub resztek materiałów, z których powstawały Wasze kwiaty. To świetna okazja, by dać drugie życie resztkom materiałów, poćwiczyć kreatywność i przygotować unikatowe ozdoby, które później pięknie dopełnią kartki, albumy czy inne rękodzieło.
The technique is up to you — you can prepare both flat and three-dimensional forms, creativity and using scraps is what matters! Remember — we are making flowers only! Of course, you can then show an example of their use, but the main photo should feature the flowers you made. It would be great if you also show us photos of the scraps or leftover materials used to create your flowers. This is a great opportunity to give a second life to leftover materials, practice creativity and prepare unique decorations that will later beautifully complement cards, albums or other handicrafts.
A teraz zapraszamy na inspiracje naszego DT:
And now, we invite you to our DT inspirations:
Te kwiaty powstały z resztek papieru czerpanego, tiulu i z kawałkami sznurka. To idealny przykład na to, jak z pozornie niepotrzebnych materiałów można stworzyć coś pięknego i niepowtarzalnego.
These flowers were made from scraps of handmade paper, tulle, and pieces of twine. This is a perfect example on how something beautiful and unique can be created from seemingly unnecessary materials.
Cat's Journal Szydełkocie
Kolorowe kwiatki z resztek włóczki to uroczy i niezwykle prosty dodatek, który praktycznie robi się sam — wystarczy chwila wolnego czasu i odrobina kreatywności. Idealnie sprawdzą się jako ozdoba dodając każdej pracy niepowtarzalnego charakteru i radosnego akcentu.
Colorful flowers made from leftover yarn are a charming and incredibly simple addition that practically make themselves — all you need is a bit of free time and a touch of creativity. They’re perfect as decorations and a cheerful accent to any project.
Kolorowe resztki papierów z szuflady córki (dekoracyjna tektura falista, pianka i brokatowe skrawki) posłużyły do wykonania malutkich kwiatuszków z fikuśnymi oczkami, Będą idealnym uzupełnieniem prac.
Colorful paper scraps from my daughter’s drawer (decorative corrugated cardboard, foam, and glittery bits) were used to make tiny flowers with whimsical centers. They’ll be a perfect addition to any project.
Kamila /gościnna projektantka//the guest designer
Kwiatki ze ścinków koronek, firanek, tasiemek, falbane i dżinsów po skracaniu zawsze są na czasie;) Na środki można wykorzystać guziki, koraliki i ćwieki.
Little flowers made from lace scraps, curtains, ribbons, ruffles, and leftover denim from hemming are always in style ;) For the centers, you can use buttons, beads, or studs.
Papierowe szarpańce z resztek papieru to idealna propozycja na twórcze wykorzystanie nawet najmniejszych ścinek, które zazwyczaj trafiają do kosza. Ich nieregularne krawędzie i warstwowa faktura nadają pracom unikalny, lekko rustykalny charakter.
Paper scraps made from leftover pieces are a perfect way to creatively use even the tiniest cuttings that would normally end up in the bin. Their irregular edges and layered texture give projects a unique, slightly rustic character.
Matilde
Każdy skrawek papieru się przyda! Te resztki, które zostają po innych wycinankach są na tyle spore, że można na nich odbić kwiatkowy stempel, wyciąć, potuszować brzegi i kwiatek z fajnym wzorkiem gotowy do kolejnego projektu!
Every scrap of paper is useful! The leftovers from other cut-outs are big enough to print a flower stamp, cut out, curl the edges, and the flower with a nice pattern is ready for the next project!
Kolorowe mini kwiatki ze ścinków foamiranu, które świetnie sprawdzają się jako uzupełnienie kompozycji.
Colorful mini flowers from foamiran scraps, which are great as a complement to the composition.
Kwiatki z resztek koronek w połączeniu z papierowymi listkami dodadzą pracy uroku.
Flowers made from leftover lace combined with paper leaves will add charm to your project.
Proces tworzenia takich maluszków kwiatowych jest czasochłonny i wymagający nieco cierpliwości ale za to przy okazji pozbędziemy się ścinków a zyskamy piękne kwiatuszki do naszych kompozycji. Maluszki mają ok. 1,5 cm, 2 cm, lilie ok. 3- 4 cm.
The process of creating these tiny flowers is time-consuming and requires a bit of patience, but it's a great way to use up fabric scraps and gain beautiful little flowers for our compositions. The tiny ones are about 1.5 to 2 cm, while the lilies are around 3 to 4 cm in size.
Niech Wasze kwiaty rozkwitną na blogu!
May your flowers bloom on the blog!
Bawcie się formą, kolorem i fakturą. Każdy styl jest mile widziany — od delikatnych romantycznych kwiatów, po rustykalne, shabby chic czy boho. Czekamy z niecierpliwością na Wasze prace i pomysły — pokażcie nam swoje kwiatowe cuda!
Play with form, color, and texture. Any style is welcome — from delicate romantic flowers to rustic, shabby chic or boho. We look forward to seeing your work and ideas — show us your floral wonders!
Na Wasze prace czekamy do 6 lipca.
Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu ---> klik ...
Powodzenia!
We’re waiting for your work until July 6th.
Remember the rules for submitting work on our blog ---> click ...
Good luck!
