Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 12/12 projekt. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą 12/12 projekt. Pokaż wszystkie posty

sobota, 13 września 2025

MOODBOARD "męski świat"

Cześć :) / Hi :)

 

Dzisiaj zapraszamy Was na kolejną odsłonę męskiego świata w naszej twórczej przestrzeni! Tym razem forma i technika pracy są całkowicie dowolne – możecie przygotować kartkę, ATC, LO, tag, Art Journal, a nawet spróbować czegoś zupełnie nietypowego. 


Today we invite you to another edition of the masculine world in our creative space! This time, the form and technique of your work are entirely up to you – you can prepare a card, ATC, LO, tag, Art Journal, or even try something completely unusual.


Warunek tego wyzwania to MOODBOARD ale to Wy decydujecie, jak rozwiniecie swoją pracę. Zestawiajcie kolory, bawcie się formą i materiałami, eksperymentujcie z różnymi technikami. Pokażcie, jak różnorodnie można podejść do tematu. Liczy się przede wszystkim pomysł i kreatywność!

The only requirement of this challenge is the MOODBOARD, but it’s up to you how you interpret and develop your project. Combine colors, play with forms and materials, experiment with different techniques. Show us how diverse the approach to the theme can be. What matters most is your idea and creativity!

💡 Mała wskazówka: nie skupiajcie się tylko na tym, co widać na pierwszy rzut oka. Zastanówcie się nad klimatem, nastrojem i emocjami, które chcecie przekazać. Moodboard pomoże Wam uchwycić to „coś”, co uczyni Waszą pracę wyjątkową.

💡 A little tip: don’t just focus on what you see at first glance. Think about the atmosphere, the mood, and the emotions you want to convey. The moodboard will help you capture that special something that will make your work unique.


Zerknijcie na inspiracje przygotowane przez nasze DT:
Take a look at the inspirations prepared by our DT:

Craft Hobby Oliwiaen /gościnna projektantka/






Monika ML


Aneta Kiljan /gościnna projektantka/





Czekamy na Wasze interpretacje do 12 października! Pokażcie, że męski świat w sztuce i rękodziele może być nie tylko inspirujący, ale też pełen kreatywnej energii. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu --> klik. Powodzenia.

We’re waiting for your interpretations until October 12th! Show us that the masculine world in art and handicrafts can be not only inspiring but also full of creative energy. Don’t forget to check the rules for submitting your works on our blog --> click. Good luck!


niedziela, 19 stycznia 2020

ZNAKI ZODIAKU – Wodnik

Witajcie
dzisiejszym wyzwaniem rozpoczynamy nowy cykl, który zaistnieje w tym roku na Art-Piaskownicy. Co miesiąc będziemy tworzyć prace zgodnie ze Znakami Zodiaku. Dziś zapraszamy Was do zmierzenia się z pierwszym jakim będzie: 

Welcome
with today's challenge we are starting a new cycle that will appear this year at the Art-Piaskownica. Every month we will create works according to the Zodiac Signs. Today we invite you to face the first one that will be:


WODNIK / AQUARIUS 





20.01 - 18.02 Wodnik () (łac. Aquārius) – jedenasty astrologiczny znak zodiaku. Znak ten jest przypisywany osobom urodzonym w czasie obserwowania Słońca w tym znaku, to znaczy na odcinku ekliptyki pomiędzy 300° a 330° długości ekliptycznej. Wypada to między 19/20 stycznia a 18/19 lutego – dokładne ramy czasowe zależą od rocznika.

Charakterystyczne cechy tego znaku to:
Pora roku- zima
Pomyślny dzień - sobota
Żywioł - Powietrze
Planeta rządząca - Uran
Planeta miłości - Wenus
Szczęśliwe kolory - błękit, szary, ultramaryna
Kamień szlachetny - szafir
Metal - ołów
Zapachy - azalia, gardenia
Rośliny - mandragora, jarzębina, przebiśnieg

20.01 - 18.02 Aquarius (Aqu) (Latin Aquārius) - the eleventh astrological zodiac sign. This sign is attributed to people born while observing the Sun in this sign, that is, on an ecliptic segment between 300 ° and 330 ° ecliptic length. It falls between 19/20 January and 18/19 February - the exact time frame depends on the year.

The characteristic features of this sign are: 
Season - winter 
Auspicious day - Saturday 
Element - Air 
Ruling planet - Uranus 
Planet of love - Venus 
Happy colors - blue, gray, ultramarine 
Gemstone - Sapphire 
Metal - lead 
Fragrances - azalea, gardenia 
Plants - mandrake, mountain ash, snowdrop 

Na to wyzwanie możecie przygotować pracę w dowolnej formie i technice. Nie ograniczajcie się tylko do papieru. Rozwińcie swoją wyobraźnię, wyjdźcie poza klasyczne rozumowanie znaku jako samego "znaku". Szukajcie różnych odniesień i treści interpretacji symbolu Wodnika. W opisie koniecznie napiszcie nam czym się zainspirowaliście. 

You can prepare work in any form and technique for this challenge. Don't limit yourself to just paper. Develop your imagination, go beyond the classical understanding of the sign as the "sign" itself. Look for different references and interpretations of the Aquarius symbol. In the description, be sure to write us what you were inspired by.
A może ktoś z Was skusi się 
na zinterpretowanie wszystkich 12 znaków?  

Może macie pomysł na jakiś cykl? Jeśli tak to zapraszamy do podjęcia wyzwania! Poniższy zestaw papierów z kolekcji "Żywioły" (+ widoczne na zdjęciu dodatki: preparat do efektu patyny, preparat do efektu rdzy, złota i srebrna folia termoton, oraz rdzawa puszka naszej projektantki kigabet vel Ki) trafi do jednej osoby - wybranej przez nas - która zrealizuje razem z naszym zespołem CYKL 12 ZNAKÓW ZODIAKU. Nagroda zostanie przyznana w styczniu 2021 roku po zakończeniu zabawy. Jesteście z nami?

 Or maybe some of you will be tempted 
to interpret all 12 characters?  

Maybe you have an idea for some cycle? If so, we invite you to take up the challenge! The following set of papers from the "Elements" collection will go to one person - chosen by us - who will complete together with our team CYCLE 12 ZODIAK SIGNS. The prize will be awarded in January 2021 after the end of the game. Are you with us?



A to już pierwsze interpretacje znaku według naszego design teamu:  
And these are the first interpretations of the mark according to our design team: 

Inka-art
użyła w swojej pracy papierów ITD Collection z dwóch kolekcji:
"FIRE"  oraz "STEAMPUNK  

   

Daget-Art
wykonała zakładkę do książki z postacią Wodnika,
 całość utrzymana w  kolorach błękitu i ultramaryny


Esme
stworzyła pierwsze z serii ATC.  Zainspirowała się kolorami (błękit i szary),
żywiołem (powietrze - dźwięk dzwonków) i porą roku (zima)
created the first of the ATC series. She was inspired by colors (blue and gray),
elemental (air - ringing) and season (winter)




Zębianka
wykonała kartkę z z symbolami wodnika, 
do których użyła foli termoton niebieskiej oraz papierów ITD Collection.


kigabet vel Ki
narysowała pierwszy z 12 portretów, w których "przedstawi" nam swoją rodzinę.
Na rysunku pojawia się symbol i motyw konstelacji gwiezdnej Wodnika.
she drew the first of twelve portraits in which she would "show us" her family.
The symbol and theme of the Aquarius star constellation appears in the drawing.


 
 Emi
zamierza stworzyć album zodiakalny, który będzie też zawierał 
ilustracje powiązane z danym znakiem oraz wspomnieniami z dzieciństwa.
Stronie z wodnikiem towarzyszy zimowy widok z powrotem ze szkoły.



znalazła połączenie między kartami tarota a znakami zodiaku. Kartą Wodnika jest Gwiazda.
found a connection between Tarot cards and Zodiac Signs. Aquarius’ Tarot card is The Star.



Na wsze prace czekamy do 8 lutego. Miłej zabawy.
We are waiting for all work until February 8. Have fun.


poniedziałek, 27 maja 2013

Projekt 12/12 - MAJ - retro zdjęcie

Czas na najnowsze wyzwanie 12 / 12! Dzisiejszy temat wymyśliła marysza, zaproponowała retro zdjęcie, którym będziemy się inspirować :)
The time has come for the newest 12 / 12 challenge! Today's topic is suggested by marysza, she proposed a retro photo, which will be our inspiration :)

source: http://monpompadour.tumblr.com/page/3 

Mamy nadzieję, że zdjęcie porządnie was zainspiruje do zrobienia czegoś pięknego! Temat jest bardzo rozległy, możemy zainspirować się kolorami, kwiatkami czy po prostu motywem retro & vintage.
We hope  this photo will really inspire you to make something beautiful! The topic is very wide, we can be inspired by colours, flowers or just the retro & vintage motive.

Nasz zespół jak zwykle zastosiwał różne techniki i wszystko tak cudownie inspirujące!
Like always, our team used different techniques and everything is super inspirational!

Dzieła naszego DT:
Our DT's works:

Sagitta
cudowna bluzka, ah jak my jej zazdrościmy umiejętności szycia takich cudeniek :))
a beautiful blouse, ah how we are jelous of her sewing abilities :))


Kasia WorQshop
przepiękny, skomplikowany scrapiszcz
a beautiful, complicated scrap

Katasiaczek
wiosenne zdjęcie z wiosennym bukiecikiem (albo raczej bukiecior!)
spring photo  with a springy bouquet

Marysza
pokrowiec na czytnik e-booków, z vintage wzorkiem
e-book reader cover

Kobens
tag w stylu retro
retro tag

Antilight
okładka na Project Life
cover for the Project Life

Ibisek
Ibi zaszalała i zrobiła dwie strony do Project Life! :)
Ibi made two pages for Project Life! :)

Mamy nadzieję, że nasze prace jeszcze bardziej was zainspirowały! Zapraszamy do brania udziału! :)
We really hope, that our works inspired you even more!

poniedziałek, 29 kwietnia 2013

Projekt 12/12

Witam kochani!!!
Co u was? Stęskniliście się za naszymi wyzwaniami? Mamy nadzieję, że tak. I dzisiaj serwujemy Wam mega inspirujące zdjęcie, wraz z cudnym cytatem w ramach wyzwania 12/12.

Hello my dears!!!
How are you? Did you miss our challenges? We hope yes. And we've prepared for you today a very inspiring photo with awesome quote for our 12/12 challenge.

Sources: link & link


Poniżej prace naszego DT
Our DT works:

Huma



WorQshop



Antilight


Sagitta



Plakatowka


Marysza

Ibisek




MagdaM


Zapraszamy do przyłączenia się do zabawy :)
Please join the fun!




poniedziałek, 25 marca 2013

Projekt 12/12 - hello spring! - MARZEC

Witajcie w poniedziałek! Zapraszamy Was dziś serdecznie do marcowej edycji 12/12 w której chcemy wspólnymi siłami powitać wiosnę i przegonić zbyt długo goszczącą w niektórych miejscach zimę! Niech za inspirację posłuży Wam to zdjęcie znalezione na pinterest:

Hey, welcome on Monday! We would love to invite you today to March edition of our 12/12 challenge. This month we are focusing on welcoming spring (or saying goodbye to winter!) in our homes, craft projects and photographs! Feel inspired by this photo found on pinterest:


Poniżej możecie zobaczyć jak poradziły sobie z tematem dziewczyny z art-piaskownicy:
Below you can find some interpretations from art-piaskownica girls:

Lejdi żegna zimę z kolorowym fotoliftem
Lejdi is saying bye bye to winter with colourful photolift


Plakatówka przekazuje tę samą wiadomość w bardziej pastelowych kolorach
Plakatówka's message is this same, but dressed up with softer colors


Sagitta uszyła wiosenne spodnie dla swojej córeczki
Sagitta prepared spring trousers for her daughter


Kasia bawiła się ze zdjęciem kiełkujących cebulek:
Kasia played with a photo of sprouting flowers:

 MagdaM zaprasza na wiosenne śniadanie!
MagdaM invites for spring breakfast!


Antilight namalowała wiosenny bukiet kwiatów:
Antilight painted a spring bouquet:


Katasiaczek


Jesteśmy bardzo ciekawe, jak Wy zamierzacie powitać wiosnę w tym roku! Podzielcie się z nami Waszymi pomysłami, zostawiając linki poniżej i wspólnie przywołajmy tę wyczekiwaną porę roku! Gorące uściski!

We are curious how you want to welcome spring this year! Share with us your ideas using the inlinkz tool below! Warm hugs! 


środa, 27 lutego 2013

Projekt 12/12 - wyniki z roku 2012

Moi drodzy,
Zabawa 12/12 rozpoczęła się na początku zeszłego roku. Był to spontaniczny pomysł Nuli w efekcie potrzeby zmian i wprowadzenia powiewu świeżości na bloga. Projekt pozostawia szerokie pole interpretacji, istnieje wiele możliwych rozwiązań i mnóstwo pomysłów podejścia do tematu. Dzięki temu powstawały różnorodne i piękne prace, ale dlatego też miałyśmy niezłą zagwozdkę przygotowując wyniki i podsumowanie 2012 roku.
W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić najlepsze, naszym zdaniem, prace zgłoszone przez was do wyzwań projektu 12/12 w ubiegłym roku. Po burzliwej naradzie chciałybyśmy ogłosić laureatki poszczególnych miesięcy.

STYCZEŃ - Agi



LUTY - AgnieszkaD


MARZEC - Paula Castels 


KWIECIEŃ - Ewa Maison

[niestety zdjęcia brak]


MAJ - AgnieszkaD


CZERWIEC - Chanderella


LIPIEC - Canella


SIERPIEŃ - Marta Miśkowa


WRZESIEŃ - Molly


PAŹDZIERNIK - Ulietta


LISTOPAD - Anitochka


GRUDZIEŃ - Ayeeda



Serdecznie gratulujemy wyróżnionym osobom i zapraszamy do zabawy również w tym roku!
DT art-piaskownicy.