Pokazywanie postów oznaczonych etykietą koloroTON. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą koloroTON. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 19 marca 2024

KoloroTON #50 - edycja sponsorowana

 Witajcie :) Hello :)

Instytut Pantone ogłosił, że kolorem roku 2024 został Peach Fuzz o numerze 13-1023. Ten delikatny, subtelny i aksamitny odcień brzoskwiniowego o wszechogarniający duchu ma – jak czytamy w oficjalnych materiałach Pantone – „wzbogacać umysł, ciało i serce”. My zestawiłyśmy go z kolorem ziemi - brązem.

The Pantone Institute has announced that the color of the year 2024 is Peach Fuzz, number 13-1023. This delicate, subtle and velvety peach shade with an all-encompassing spirit is meant – as the official Pantone materials say – to “enrich the mind, body and heart”. We compared it to the color of the earth - brown. 

Peach Fuzz - delikatna pomarańcza, czyli kolor brzoskwiniowy wywodzi się z połączenia koloru pomarańczowego z bielą i przywodzi na myśl słodycz owoców, romantyczny brzask o świcie oraz wspomnienia słonecznego upalnego lata. Paleta brzoskwini może się rozciągać od jasnego pomarańczowego, przez kremową brzoskwinkę, aż po różowawe odcienie.
Peach Fuzz - delicate orange, or peach color is derived from the combination of orange and white and brings to mind the sweetness of fruits, romantic dawn at dawn and memories of sunny hot summer. The peach palette can range from bright orange, through creamy peach, to pinkish shades. 
 
Barwa brązowa (brąz) to jeden z najbardziej powszechnych kolorów w naszym naturalnym otoczeniu. Kojarzony jest z naturą i ziemią. Symbolizuje stabilność, solidność i komfort. Znajduje się w całej gamie naturalnych odcieni – od jasnego, prawie beżowego, do ciemnego, niemal czarnego. W świecie kolorów, jest uważany za kolor pochodny, co oznacza, że jest mieszanką dwóch lub więcej kolorów pierwotnych. W tradycyjnym malarstwie, kolor brązowy można uzyskać przez zmieszanie czerwieni (koloru pierwotnego) z zielonym (kolor wtórny powstały z połączenia niebieskiego i żółtego). 
Brown is one of the most common colours in our natural environment. It is associated with nature and the earth. It symbolizes stability, solidity and comfort. It is found in the whole range of natural shades – from light, almost beige, to dark, almost black. In the color world, it is considered a derivative color, meaning it is a mixture of two or more primary colors. In traditional painting, brown color can be obtained by mixing red (the primary color) with green (the secondary color formed from the combination of blue and yellow). 
 

Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy. Nie narzucamy wam formy, tematu ani techniki.
Może to być: scrap, craft, biżu, decu i wszystko to co przyjdzie wam do głowy ;)  
 The challenge is to get every job done. We do not give you any form, subject or technique.
This can be: scrap, crafts, jewelry, decu and anything else that comes to mind;)

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉 Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

Sponsorem wyzwania jest/ The sponsor of the challenge is  
Do wygrania jest zestaw kolekcji papierów "Easter Pastel Splash" +  niespodzianka. Wygrana osoba będzie miała możliwość wyboru w jakiej formie będzie chciała papiery w fizycznej lub cyfrowej. Jeśli zwycięzca wybierze formę cyfrową to dodatkowo prócz kolekcji papierów będzie niespodzianka w formie cyfrowej tak samo z formą fizyczną też dorzucę niespodziankę. UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
To win is a set of paper collection "Easter Pastel Splash" + surprise. The winning person will have the opportunity to choose in what form they want the paperwork in physical or digital. If the winner chooses a digital form, then in addition to the collection of papers there will be a surprise in digital form as well as with the physical form I will also throw a surprise. NOTE: Shipping abroad at the cost of the winner.
  
 
Ku inspiracji prace naszego DT:
To inspire the work of our DT:

 eMKa

 
 

 Domi - Zręczna Manufaktura

 
Na wasze prace czekamy do 18 kwietnia. Miłej zabawy!
We're waiting for your work until April 18th. Have fun!

piątek, 30 grudnia 2022

Grudniowe wyzwania - wyniki

Hej, hej ...

Na koniec jeszcze wyniki grudniowych wyzwań.
Dziękujemy za wszystkie wspaniałe prace.
:* dla Was. Nie zapominajcie o nas ;)

Hey hey...

Finally, the final results of the challenges.
Thank you for all the great work.
:* for you. Don't forget about us ;)

TEMAT - Baśnie Andersena 

Serdecznie gratulujemy. Dla Ciebie Banerek.
Congratulations. For You banner.

CARDS – kartka z jednej kolekcji 


Gratulujemy! Otrzymujesz od nas banerek i nagrodę od naszego sponsora.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - 
info@craftpassion.pl
Pamiętaj masz na to dwa tygodnie ;)
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

Congratulations! You receive a banner from us and a prize from our sponsor.
To collect the prize, contact the sponsor (info@craftpassion.pl) -  

Remember that you have two weeks to do so :)
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

     

    



KoloroTON #49 złoty + srebrny


Gratulujemy!
Congratulations!

Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę Sponsora - 
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection 
W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem - info@itdcollection.com 
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

We have banner for you and the sponsor's award -
PLN 100 voucher for purchases in the ITD Collection store.
In order to receive the prize, please contact the store - info@itdcollection.com
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.


FOTOgra "zima" 

  
GRATULUJEMY! Banerek dla Ciebie oraz nagroda od naszej "szefowej".
W celu odebrania nagrody skontaktuj się z kigabet vel Ki (kigabet@interia.pl)
UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!
 
Congratulations! A banner for you and a reward from our boss.
To receive your price, please contact kigabet alias Ki (kigabet@interia. pl)

NOTE: Shipping at the winner's expense!
 

piątek, 16 grudnia 2022

KoloroTON #48 - wyniki

 Witajcie / Hello

Czas na ogłoszenie wyników w wyzwaniu #KolorTon 48 granatowy, pomarańczowy.
To trudne połączenie kolorystyczne dlatego też niewiele osób podjęło wyzwanie.
Tym bardziej dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace. 

Time to announce the results in the #ColorTon 48 navy blue, orange challenge.
This is a difficult color combination, which is why few people have taken up the challenge.
All the more thanks for all the submitted works.

A nasze wyzwanie wygrywa
And our challenge wins

Papierowe Hobby Kasi

 
Serdecznie gratulujemy. Dla Ciebie Banerek.
Congratulations. For You banner.

 
Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu i zapraszamy do udziału w trwających wyzwaniach  
Thank you all for participating in the challenge and welcome to the ongoing challenges

wtorek, 13 grudnia 2022

KoloroTON #49

Witajcie :) Hello :)

Jak koniec roku to musi błyszczeć dlatego zapraszamy was
na ostatni niezwykły duet kolorystyczny:

How
the end of the year must shine, that’s why we invite you

for
the last unusual colour duo:

ZŁOTY i SREBRNY
GOLD AND SILVER

Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy. Nie narzucamy wam formy, tematu ani techniki.
Może to być: scrap, craft, biżu, decu i wszystko to co przyjdzie wam do głowy ;)  
 The challenge is to get every job done. We do not give you any form, subject or technique.
This can be: scrap, crafts, jewelry, decu and anything else that comes to mind;)
 
MOŻECIE UŻYĆ w tym wyzwaniu dodatkowo rożnych odcieni beżu, kremu i szarości
ale ważne jest by praca mieniła się i błyszczała złotem i srebrem!
For this challenge YOU CAN USE different shades of beige, cream and grey
But it is important that the work shines and shines in gold and silver!

 

Barwa złota (ZŁOTO) – barwa, powstająca w wyniku połączenia barwy żółtej z pomarańczową. Kodem barwy w systemie X11 jest FF D7 00, a w RGB 255 215 0[2]. Ponieważ na monitorze komputera nie można wyświetlić fluorescencyjności ani efektu błyszczenia się metali, kolor ten jest wyświetlany jako połączenia barwy żółtej z pomarańczową. /wikipedia/

GOLD is a color created by the combination of yellow and orange. The color code for X11 is FF D7 00 and for RGB 255 215 0[2]. Since the computer screen cannot display fluorescence or glare of metals, the color is displayed as a combination of yellow and orange. /wikipedia/

Barwa srebrna (SREBRNY) – metaliczny odcień koloru szarego, bliski wypolerowanemu srebru. Ponieważ na monitorze komputera nie można wyświetlić fluorescencyjności ani efektu błyszczenia się metali, kolor ten jest wyświetlany jako jasny odcień szarości./wikipedia/

SILVER is a metallic grey shade close to polished silver. Since fluorescence or glare of metals cannot be displayed on the computer screen, the color is shown as light grey. /wikipedia/

 

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉 Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

  
 Poniżej mieniące się i błyszczące duety naszego DT.
Below are shimmering and shiny duos of our DT.

kigabet vel Ki


 
 


 
 

 







Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac. Pamiętajcie też, że NOWA PRACA oznacza taką, która nie była nigdzie wcześniej przez was publikowana - ani w waszych mediach społecznościowych, ani na żadnej grupie. Na wasze zdjęcia czekamy WYJĄTKOWO TYLKO KOŃCA ROKU! Powodzenia 🙂 
Remember the rules for submitting work. Remember, too, that a NEW post means one that has not been published by you anywhere before - either on your social media or on any group. We are waiting for your photos EXCEPT for the end of the year! Good luck to you 🙂 🙂

środa, 16 listopada 2022

KoloroTON#47 - wyniki

 Witajcie!/ Hello!

Delikatne kolory nie przypadły chyba Wam do gustu, bo niewiele było zgłoszeń.
Dlatego bardzo dziękujemy za te prace, które wzięły udział w zabawie.
 
I guess you don’t like the soft colors, because there were only a few submissions.
So thank you for the work that took part in the game.

 
Wyzwanie wygrywa:
The challenge wins:

Rysa


Serdecznie gratulujemy!
Congratulations! 
 
Oto banerek dla Ciebie.
Here’s a banner for you. 
 
 
Dziękujemy za udział w zabawie 
i zapraszamy do trwających wyzwań.
Thank you for your participation in the fun
and invite you to the current challenges.


niedziela, 13 listopada 2022

KoloroTON #48

Witajcie / Hello

Dziś zapraszamy Was na kolejne wyzwanie  koloroTON. Tym razem sięgamy po
Today
we invite you to the next challenge of colorTON. This time we take action
with

Granatowy i Pomarańczowy
Navy
and Orange 
 
 

Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy. Nie narzucamy wam formy, tematu ani techniki.
Może to być: scrap, craft, biżu, decu i wszystko to co przyjdzie wam do głowy ;)
The challenge is to get every job done. We do not give you any form, subject or technique.
This can be: scrap, crafts, jewelry, decu and anything else that comes to mind;)

Barwa granatowa (granat) – ciemny odcień barwy niebieskiej.
Nazwa koloru pochodzi od nazwy owocu granatowca – w języku łacińskim granatum.

Navy blue is a dark shade of blue. The name of the colour derives from
the
name of the pomegranate fruit Latin granatum.
 
Barwa pomarańczowa (pomarańcz, oranż) – kolor zaliczany do rodziny kolorów jaskrawych z palety barw podrzędnych. Powstaje po zmieszaniu dwóch podstawowych barw: czerwonej i żółtej. Nazwa koloru pomarańczowego wzięła się od nazwy owocu pomarańczy (franc. pomme orange – pomme – owoc, a orange – z arab. narandj).
 
Orange is a color that belongs to the color family of subcolors. It is created when two basic colours are mixed: red and yellow. The orange color is derived from the name of the orange fruit (French pomme orange – pomme – fruit and orange – Arabic narandj). 
 

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉 Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

A oto inspiracje naszego DT :
And here are the inspirations of our DT 
 

 

 
                                
 
    

Na Wasze prace czekamy do 12 grudnia . Bawcie się dobrze!
We look forward to your work until December 12. Have fun!

niedziela, 16 października 2022

KoloroTON #46 - wyniki

Witajcie! / Hello!

Czas ogłosić wyniki naszego ostatniego wyzwania z kolorami. 
Zwycięska praca należy do:
Time to announce the results of our color challenge.
The winning work belongs to:



Serdecznie gratulujemy! 
Oto banerek dla Ciebie.
Congratulations!
Here is a banner for you.



Wszystkim dziękujemy za wspólną zabawę
zapraszamy do trwających wyzwań.
We would like to thank everyone for having fun together
and welcome to ongoing challenges.

czwartek, 13 października 2022

KoloroTON #47

Witajcie!
Hello!

Dziś zapraszamy Was na kolejne wyzwanie kolorystyczne. Tym razem naszymi kolorami są:
Today we invite you to another color challenge. This time our colors are:

PERŁOWY KORALOWY
PEARL + CORAL

Perłowy - trudno określić ten kolor gdyż nie jest to ani blond, ani kolor gołębi.Wyróżnia się mroźnym odcieniem i niesamowitym blaskiem. Może mieć delikatny połysk różu, fioletu, zieleni, srebra i złota. Dla nas będzie to po prostu BIEL w rożnych odcieniach.

Pearl - it is difficult to define this color as it is neither blond nor pigeon color. It is distinguished by a frosty shade and amazing shine. It can have a delicate shimmer of pink, purple, green, silver and gold.

 

Koralowy to świeża, energetyczna mieszanka pomarańczu i różu, zwana też jasną czerwienią. W różnym stopniu natężenia może być romantyczny i pastelowy albo mocny i widoczny z daleka. Nazwa koloru koralowego nawiązuje do raf koralowych,które zachwycają pomarańczowo-różowym odcieniem.

Coral is a fresh, energetic mixture of orange and pink, also known as bright red. In varying degrees of intensity, it can be romantic and pastel, or strong and visible from a distance. The name of the coral color refers to coral reefs, which delight with an orange-pink shade.

Pamiętajcie, że główną ideą tych wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą dwóch kolorów (ich odcieni), z których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Nie ograniczajcie się tylko do papieru 😉 Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Remember that the main idea of ​ these ​challenges is CONTRAST! The fun is all about juxtaposing two colors (their shades) from which you should create work in any technique and form. Don't limit yourself to paper 😉  Here, as in all colour challenges, it is allowed to use a small amount of white and / or black.

 
A to propozycje nasze propozycje.
These are our suggestions.





Pracownia Esme



Na Wasze prace czekamy do 12 listopada.
We are waiting for your works until November 12.