poniedziałek, 28 czerwca 2021

MIXED MEDIA - BAZA koronka, gipiura, tkanina z printem/wzorem - wyniki

Witam gorąco ;)

Czas najwyższy ogłosić wyniki naszego czerwcowego wyzwania Mixed Mediowego - BAZA. W taki upał to raczej o zdejmowaniu tkanin myślimy, niż o ich zakładaniu. Pewnie dlatego mało prac pokazaliście w tym temacie ;). Tym bardziej należą się brawa dla tych, którzy podjęli to wyzwanie.

Hey everyone!

It's time to announce the results of our June Mixed Media challenge. In such heat, we think about taking fabrics off rather than putting them on. Probably that's why you have entered only few works on this topic;). All the more applause for those who took up this challenge.

Pierwsze miejsce zdobywa
First place goes to:

 
 
Mamy dla Ciebie gratulacje i banerek oraz nagrodę od sponsora - ITD Collection
 (W celu odebrania nagrody skontaktuj się ze sponsorem wyzwania)

Congratulations!!! Here’s a banner for you.  And a prize from our sponsor
- ITD Collection. Please contact our sponsor directly in order to claim the prize.


Dziękujemy za wspólną zabawę i zachęcamy do udziału
w aktualnie trwających wyzwaniach.

Thank you for joining us! Don’t forget to participate
in our ongoing challenges.

piątek, 25 czerwca 2021

MIXED MEDIA - płyta CD / winyl - edycja sponsorowana

Cześć!
Hi!

W ostatni dzień roku szkolnego zapraszamy na nowe wyzwanie z cyklu MIXED MEDIA. Tym razem na warsztat wędruje winyl lub płyta CD. I tu mamy dla Was małą zmianę - tym razem można użyć płyty CD lub winyla nie tylko jako bazę, ale też część projektu. Obowiązkowo praca musi być wykonana w technice mixed media, dopuszczamy decoupage z elementami mixed media. Pamiętajcie, że płyta ma być istotną częścią pracy i nie może być to folder na płytę. No to zabieramy się do pracy ;)

On the last day of the school year we invite you to a new MIXED MEDIA challenge. And here we have a small change for you - this time you can use a CD or vinyl not only as a base, but also as a part of the project. The work must be done in mixed media technique, decoupage with mixed media elements is allowed. Remember the disc is to be an essential part of the work and cannot be a folder for the disc. Well, let's get to work ;)


Sponsorem wyzwania jest ITD Collection, z bonem o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
The sponsor of our challenge is ITD Collection with a 100PLN voucher to spend in store.

A oto inspiracje naszego DT:
And here are the inspirations of our DT: 
 
 


 
 
Zapraszamy do wspólnej zabawy! Wyzwanie kończy się 24 lipca.
We invite you to join in the fun! The challenge ends on July 24.


wtorek, 22 czerwca 2021

KARTA Z ZIELNIKA - cześć II - wyniki

Witajcie ... za nami kolejna edycja zabawy z ziołami. Tym razem było mniej prac, ale równie mocno nas zachwyciły. Mamy nadzieję, że czerwcowa edycja natchnie was kolorem i zaszalejecie. A tymczasem ogłaszamy wyniki.

Welcome ... to the results of fun with herbs edition. Last month you entered less projects, but we were absolutely delighted with them. We hope that the June edition will inspire you with color and you will go crazy. Meanwhile, we are announcing the results.

Miejsce pierwsze otrzymuje:
The first place goes to:
 

Kawa na poddaszu


Gratulujemy!
Congratulations! 
 
 Banerek dla Ciebie oraz nagroda, którą ufundował sklep Craft Passion.
Nagrodą w majowym wyzwaniu jest komplet wykrojników serwetka serce z obrączkami
(W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem -
info@craftpassion.pl)

A banner for you and an award sponsored by the Craft Passion store.
The prize in the May challenge is a set of dies - a heart napkin and wedding rings.
(In order to collect the prize, please contact the store - info@craftpassion.pl)

 
Dziękujemy za piękne prace i zapraszamy do wspólnej zabawy z nami.
Thank you for the beautiful work you share with us and don’t forget
to play along with us in our ongoing challenges.

sobota, 19 czerwca 2021

KARTA Z ZIELNIKA - cześć III

 Witajcie / Hello :) 

W tym miesiącu stawiamy na kolor. Mamy nadzieję,
że zasypiecie nas mnóstwem niezwykłych prac ;) Przed wami:

This month we focus on color. We hope that you will flood us with a lot of extraordinary works;)
These wonderful herbs await your creativity:

* Mak (Papaver L.)
* Chaber
(Centaurea L.)
* Nagietek lekarski
(Calendula officinalis L.)
* Wiesiołek
(Oenothera L.)

* Poppy (Papaver L.)
* Cornflower (Centaurea L.)
* Calendula (Calendula officinalis L.)
* Evening primrose (Oenothera L.) 


Można wykorzystać jedną, dwie, trzy lub cztery rośliny.
Ważne, by każdy z tych motywów pojawił się na osobnej karcie.
You can use one, two, three or four plants.
It's important that each of these herbs appears on a separate page. 

JAK MY WIDZIMY TĘ SERIĘ :)
HOW DO WE SEE THIS SERIES :)
 
Wyzwanie to polega na przygotowaniu raz w miesiącu JEDNEJ KARTY Z ZIELNIKA. Możecie pokusić się o klasyczny ZIELNIK, ale może to też być art jurnal, junk jurnal, szkicownik, collage ... albo coś co wymyślicie sami, ale odpowiadać będzie powyższej formule. Chodzi o to, by na koniec całość spiąć w album. Projekt ten można też od razu realizować w starej książce, zeszycie, notesie ... W skrócie ma być "na płasko".

The challenge is to prepare ONE CARD OF THE HERBARIUM once a month. You may be tempted by the classic HERBARIUM, but it may also be art jurnal, junk jurnal, sketchbook, collage . . . or something you come up with yourself, but it will correspond to the above formula. It's all about putting the whole thing together in an album at the end. This project can also be immediately implemented in an old book, notebook. In short, it is supposed to be "flat".
 
WAŻNE! Suszone rośliny - zioła -  mogą stanowić jego część, ale nie muszą. Można je bowiem namalować, narysować, lub wkleić w formie grafiki, zdjęcia. Dajemy wam pełną dowolność.

IMPORTANT! Dried plants - herbs - may or may not be part of it. They can be painted, drawn, or pasted in the form of graphics or photographs. We give you complete freedom. 
 
Na zachętę mamy coś dla tych co lubią niespodzianki.  Nagrodę od "szefowej " ;)
Do wyboru paczka niespodzianka lub portret na zamówienie według zdjęcia (15x15cm)
For the encouragement we have something for those who like surprises. Award from the "boss" ;)
Choose from a surprise package or custom portrait of a photo size (15x15cm)

 
Poniżej inspiracje naszego DT.
Here’s what our designers have come up with:
 
 
 
 

Na wasze prace czekamy do 18 lipca. Gorąco zachęcamy do wspólnej zabawy z nami.
We are waiting until July18th for your work. We strongly encourage you to play with us.

środa, 16 czerwca 2021

KoloroTON #35 - wyniki

Cześć :) Musicie przyznać, że niektóre duety kolorystyczne potrafią być nieco "kłopotliwe".
Mimo to widzimy, że dzielnie walczycie ... Zwycięzcą ostatniej zabawy zostaje:

Hi :) You have to admit that some color duos can be a bit "troublesome”. Nevertheless, we can see that you are fighting bravely ... The winner of the last challenge is:

Tone K. Jensen  


Gratulujemy!

Congratulations!

Dla ciebie banerek i nagroda od naszego sponsora Scrapkowo.pl,- paczka niespodzianka.
W celu odebrania nagrody prosimy o kontakt ze sklepem.

For you, a banner and an award from our sponsor, Scrapkowo.pl, - a surprise package.
Please contact the shop to claim your prize.

Dziękujemy za nadesłane prace i zapraszamy do udziału
tym razem w pastelowym wyzwaniu.  Miłej zabawy!

Thank you for the submitted works and we invite you to participate in a pastel challenge. Have fun!

niedziela, 13 czerwca 2021

KOLORY "pastelowe" - edycja sponsorowana

 Lato zbliża się dużymi krokami, pora więc zaprosić Was na kolejne wyzwanie z cyklu KOLORY,
w iście kolorowym letnim wydaniu -

Summer is fast approaching, so it's time to invite you to another challenge from the COLORS series,
in a truly colorful summer edition -

BARWY PASTELOWE
PASTEL COLORS


Barwy pastelowe – barwy jasne, łagodne, spokojne, niekrzykliwe, niejaskrawe, nieintensywne, często zawierające dużą domieszkę bieli. W skład barw pastelowych wchodzą zarówno barwy czyste, jak i zmieszane.

Pastel colors - bright, gentle, calm, non-flashy, not bright, non-intense colors, often containing a large admixture of white. Pastel colors include both pure colors and mixed ones.

Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy z użyciem tylko i wyłącznie barw pastelowych - ilość kolorów dowolna. Dopuszcza się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni.

The task is to make any work using only pastel colors - any number of colors. As with all color challenges, it is allowed to use a small amount of white, gray and / or black.


Mamy też super nagrodę od naszego sponsora Scrap 8 -
najnowszą kolekcję, która niedługo
będzie mieć swoją premierę.

We also have a great award from our sponsor Scrap 8 -
the newest collection, which will have its premiere soon.


A tak prezentują się prace naszego DT
And here’s what our DT have come up with:
 
 
   
 
 
 
 
Na Wasze prace czekamy do 12 lipca:) Zapraszamy!
You can submit your projects until July 12th. Have fun!


czwartek, 10 czerwca 2021

CARDS - kartka doniczka - wyniki

 Witajcie! :)  Hello! :)

Pora poznać zwycięzcę naszego wyzwania kartkowego...
Pierwsze miejsce należy do:
It's time to present the winner of  card challange. 
First price goes to:




Gratulujemy :) Congratulations! :)

Mamy dla Ciebie banerek  oraz nagrodę od sponsora Scrap 8
4 kolekcje papierów (2 Romantica i 2 Forever and ever)
      W celu odebranie nagrody prosimy o kontakt ze sklepem.
We have banners for you and a prize from the sponsor of  Scrap 8
4 collection of scrappapers (2 Romantica i 2 Forever and ever)
      Please contact the shop to claim your prize.

 
 
Dodatkowo, zgodnie z obietnicą na naszym fanpage, jedna osoba dostanie kartkę
wykonaną przez naszą projektantkę, Kasię z Pracowni Esme, podczas live. Tą osoba jest Syla.
W sprawie odbioru nagrody prosimy o kontakt: pracowniaesme@gmail.com
Additionally, as promised on our fanpage, one person will receive a card
made during the live show by our designer, Kasia from Pracownia Esme. That person is Syla.
To collect the award, please contact: pracowniaesme@gmail.com 
 
Może być zdjęciem przedstawiającym ciasto i eustoma
 
Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę
i zapraszamy do udziału w aktualnie trwających wyzwaniach. 
We would like to thank all participants for having fun together
and we invite you to participate in the ongoing challenges.

poniedziałek, 7 czerwca 2021

CARDS - kartka-książka - edycja sponsorowana

 Witajcie! Hello!

Czas na kolejne kartkowe wyzwanie. Tym razem zmierzymy się z formą książki. Na to wyzwanie tworzymy kartkę na bazie kartki - książki, lub posługujemy się gotową bazą np z beermaty można też w projekcie wykorzystać starą książkę. Tematyka, forma i technika pracy dowolna. Pamiętajcie jednak, że praca musi zawierać miejsce na dodanie lub wpisanie życzeń.

It’s time for another card challenge. This time we will work with the form of the book. For this challenge, we create a card based on a book shape, or we use a base, e.g. from a beermat or an old book. The subject, form and technique of work is up to you. Remember, however, that the work must have a place to add or write wishes.

 
 
Na zwycięzcę czeka wspaniała nagroda, ufundowana przez Rapakivi.
Do wygrania bon o wartości 60 zł na zakupy w sklepie Rapakivi.
The sponsor of our challenge is Rapakivi
and the winner will get a prize of 60 PLN voucher to spend in store.

Nasze DT miało okazję tworzyć swoje kartki - książki na bazach Rapakivi.
Zobaczcie nasze inspiracje:
Our DT had the opportunity to create their own cards in the shape
of books based on Rapakivi supplies. Here’s what we came up with:

 made by Aluu

Idaho


 


Angi 

 

 
 

 

 Pracownia Esme

Swoje prace zgłaszacie poniżej do dnia 6 lipca. Miłej zabawy!
You can enter the challenge until July 6th. Have fun!