MAPKA inspirowana starym plakatem - wyniki

Witajcie kreatywne dusze! / Welcome, creative souls!

 
Nadszedł moment wyjątkowy i pełen emocji – czas ogłosić wyniki naszego ostatniego mapkowego wyzwania. Dziękujemy Wam za każdą zgłoszoną pracę, za wzruszające interpretacje, za serce i wrażliwość, które włożyliście w to pożegnalne wyzwanie. Wasza twórczość po raz kolejny pokazała, jak niezwykłą społeczność udało nam się wspólnie stworzyć.

The moment has come — a special and emotional one — to announce the results of our final sketch challenge. Thank you for every submitted project, for the moving interpretations, for the heart and sensitivity you put into this farewell challenge. Your creativity has once again shown how extraordinary a community we have built together.

Tym razem tylko jedna osoba podjęła się tego wyzwania. 
I właśnie dlatego chcemy powiedzieć to głośno i wyraźnie:  
This time, only one person took on the challenge.
And that is exactly why we want to say it loud and clear:

AsiaBe – dziękujemy Ci z całego serca! /  – thank you from the bottom of our hearts!

Za odwagę, za twórczą energię, za to, że byłaś z nami do samego końca i podjęłaś się tego symbolicznego wyzwania. Twoja praca pięknie wpisała się w klimat mapki inspirowanej starym plakatem i stała się wyjątkowym zwieńczeniem naszej artystycznej podróży. 

For your courage, your creative energy, and for being with us until the very end and accepting this symbolic challenge. Your work beautifully captured the atmosphere of the old-poster-inspired map and became a truly special finale to our artistic journey. 

Oto banerek dla Ciebie.

Here’s a banner for you.

I nagroda specjalna "kot w worku"
– niech będzie to mały symboliczny gest wdzięczności za lata spędzone razem.
A special surprise for you — a “cat in a sack” prize,
a small symbolic gesture of gratitude for the years we’ve spent together. 

 

Dziękujemy wszystkim za udział, za obecność, za każdą twórczą chwilę, 
którą dzieliliście z nami przez te wszystkie lata.To była piękna podróż. 

Do zobaczenia – w Waszych pracach, twórczości i inspiracjach, które będą żyły dalej.

Thank you all for participating, for being here, and for every creative moment
you have shared with us over all these years. It has been a beautiful journey.

See you again — in your artworks, your creativity, and the inspirations that will continue to live on.