MOODBOARD "męski świat" - wyniki

 Kochani! /Dear Friends!

Tym razem w wyzwaniu nie wzięło udziału zbyt wiele osób, ale prace, które do nas dotarły, były naprawdę interesujące i pełne pomysłów.  Wygląda na to, że temat Moodboardu nie do końca przypadł Wam do gustu, ale mimo to pojawiły się bardzo ciekawe interpretacje.

This time, not many people took part in the challenge, but the projects we received were truly interesting and full of creativity. It seems that the Moodboard theme wasn’t quite to everyone’s liking, but despite that, we saw some very inspiring interpretations.

Naszą szczególną uwagę przykuł projekt Ania and quilling

który według naszego DT był najbardziej inspirujący.

Our special attention was drawn to the project Ania and quilling, 

which our DT found the most inspiring.

Oto banerek dla Ciebie.

Here’s a banner for you.

Serdeczne gratulacje! / Heartfelt congratulations!

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy dołączyli do naszej zabawy – każda praca była wyjątkowa!  Zapraszamy Was serdecznie do odwiedzania bloga "Art Piaskownica", gdzie czekają 

na Was nowe wyzwania i mnóstwo inspiracji!

We would like to thank all the participants who joined our challenge – every single project was unique! We warmly invite you to visit the "Art Piaskownica" blog, where new challenges and plenty of inspiration await you!

MOODBOARD "męski świat"

Cześć :) / Hi :)

 

Dzisiaj zapraszamy Was na kolejną odsłonę męskiego świata w naszej twórczej przestrzeni! Tym razem forma i technika pracy są całkowicie dowolne – możecie przygotować kartkę, ATC, LO, tag, Art Journal, a nawet spróbować czegoś zupełnie nietypowego. 

Today we invite you to another edition of the masculine world in our creative space! This time, the form and technique of your work are entirely up to you – you can prepare a card, ATC, LO, tag, Art Journal, or even try something completely unusual.

Warunek tego wyzwania to MOODBOARD ale to Wy decydujecie, jak rozwiniecie swoją pracę. Zestawiajcie kolory, bawcie się formą i materiałami, eksperymentujcie z różnymi technikami. Pokażcie, jak różnorodnie można podejść do tematu. Liczy się przede wszystkim pomysł i kreatywność!

The only requirement of this challenge is the MOODBOARD, but it’s up to you how you interpret and develop your project. Combine colors, play with forms and materials, experiment with different techniques. Show us how diverse the approach to the theme can be. What matters most is your idea and creativity!

💡 Mała wskazówka: nie skupiajcie się tylko na tym, co widać na pierwszy rzut oka. Zastanówcie się nad klimatem, nastrojem i emocjami, które chcecie przekazać. Moodboard pomoże Wam uchwycić to „coś”, co uczyni Waszą pracę wyjątkową.

💡 A little tip: don’t just focus on what you see at first glance. Think about the atmosphere, the mood, and the emotions you want to convey. The moodboard will help you capture that special something that will make your work unique.

Zerknijcie na inspiracje przygotowane przez nasze DT:

Take a look at the inspirations prepared by our DT:

Craft Hobby Oliwiaen /gościnna projektantka/

ScrapA-Anna Dub

kigabet vel Ki

Monika ML

Aneta Kiljan /gościnna projektantka/

Pracownia przy Leśnej

Czekamy na Wasze interpretacje do 12 października! Pokażcie, że męski świat w sztuce i rękodziele może być nie tylko inspirujący, ale też pełen kreatywnej energii. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu --> klik. Powodzenia.

We’re waiting for your interpretations until October 12th! Show us that the masculine world in art and handicrafts can be not only inspiring but also full of creative energy. Don’t forget to check the rules for submitting your works on our blog --> click. Good luck!

MOODBOARD "drzewa w słońcu" - wyniki

 Wrześniowy moodboard - wyniki
September moodboard - results

Puk, puk... kto już się nie może doczekać wyników naszego wrześniowego wyzwania z moodboardem??? 

Powiem Wam w sekrecie, że DT miało nie mały problem z wyłonieniem zwycięskiej pracy, bo wszystkie były cudowne!!!

Knock, knock... Who can't wait to see the results of our September Moodboard Challenge??? 

I will tell you in secret that DT had a big problem with selecting the winning work, because all of them were wonderful!! 

Ale nie przedłużając, wyzwanie wygrywa ......... Efka

But without further ado, the challenge is won by .........

Efka

Serdecznie gratulujemy! Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę od Andres tworzy

W sprawie nagrody prosimy o kontakt z Andres.
UWAGA: wysyłka na koszt zwycięzcy!
Congratulations!! 
We have a banner and a Sponsor's award for you from Andres tworzy
For the prize, please contact Andres.

 

Dziękujemy za udział w zabawie i zapraszamy do trwających jeszcze aktualnie wyzwań.
Thank you for your participation in the fun and invite you to the current challenges.

MOODBOARD "drzewa w słońcu" - edycja sponsorowana

Witajcie kochani!!! We wrześniu w Art Piaskownicy królują DARY LASU,
dlatego też i nasz wrześniowy moodboard nie mógł być inny.

Hello dears!!! In September, Art Piaskownica is dominated by GIFTS OF THE FOREST,
which is why our September moodboard couldn't be different. 

A zadanie polega na wykonaniu dowolnego projektu, w dowolnej technice i o dowolnym temacie, lecz jest haczyk - w pracy musi znaleźć się motyw drzew i wszystkie kolory z bocznego paska na zdjęciu karty kolorystycznej (zdjęcie poniżej). Dopuszczalne jest, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni (choć czerni można w tym przypadku użyć nawet więcej bo jest jednym z kolorów paska).

The task is to create any project, in any technique and on any topic, but there is a catch - the work must include a tree motif and all the colors from the sidebar in the photo of the color card (photo below). It is permissible, as in all color challenges, to use a small amount of white and/or black (though you can use even more black in this case because it is one of the colors of the belt).

Dla zwycięzcy wyzwania mamy nagrodę niespodziankę od sponsora:
We have a prize from the sponsor for the winner of the challenge:

Andres tworzy

UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Ciekawi jak z tym wyzwaniem poradziły sobie projektantki Art-piaskownicy???
Zapraszamy na ogrom inspiracji.

Curious how the designers of Art-piaskownia coped with this challenge???
We invite you for a wealth of inspiration.

Domi - Zręczna Manufaktura

 

Pracownia przy Leśnej

Panna Totti 

 

Syla Czaruje

Przypominam o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony w zakładce
„Zasady | Principles”. Z zainteresowaniem czekamy na wasze zgłoszenia :) 

Termin mija 18-go października. Zapraszamy do wspólnej zabawy!

I would like to remind you about the rules for submitting works,
you can find them at the top of the page in the tab "Rules | "Principles".
We are waiting with interest for your applications :) The deadline is October 8th. 

We invite you to have fun together!

MOODBOARD "kwiaty w fioletach" - wyniki

Czas najwyższy ogłosić wyniki naszego czerwcowego wyzwania
MOODBOARD "kwiaty w fioletach". Dziękujemy wszystkim,
którzy podjęli nasze wyzwanie z kolorem. Nadszedł czas, by ogłosić zwycięzcę.

It's high time to announce the results of our June MOODBOARD "flowers in purple" challenge.
Thank you to everyone who took up our color challenge. It's time to announce the winner.

A zwyciężczynią jest:
An the winner is:

Ania - Ania and quilling

 

Gratulujemy! Congratulations!

 

Dla Ciebie mamy banerek oraz nagrodę od Andres tworzy

Napisz do niej w celu odebrana nagrody.

 For you we have a banner and a reward from Andres tworzy.

 

 . 

Gorąco dziękujemy za udział w zabawie i zapraszamy do trwających jeszcze aktualnie wyzwań.

Thank you for your participation in the fun and invite you to the current challenges. 

MOODBOARD "kwiaty w fioletach" - edycja sponsorowana

Witajcie, jak już wiecie w miesiącu czerwcu w Art Piaskownicy królują kwiaty. 
Mamy dla Was, mam nadzieję ciekawe, wyzwanie - jest nim moodboard monochromatyczny.

Hello, as you already know, flowers reign supreme in Art Piaskownica in June.
We have a, hopefully interesting, challenge for you - a monochromatic mood board.

Wykonaj dowolny projekt, w dowolnej technice i o dowolnym temacie, lecz jest haczyk - w pracy muszą znaleźć się kwiaty i należy wykorzystać wszystkie kolory z bocznego paska na zdjęciu karty kolorystycznej (zdjęcie poniżej). Dopuszczalne jest, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie niewielkiej ilości bieli i/lub czerni.

Make any project, in any technique and on any topic, but there is a catch - the work must include flowers and you must use all the colors from the sidebar in the photo of the color card (photo below). It is acceptable, as with all our color challenges, to use a small amount of white and/or black.

 

Dla zwycięzcy wyzwania mamy nagrodę niespodziankę (w kwocie do 150 zł) od sponsora:
We have a prize from the sponsor for the winner of the challenge:

Andres tworzy

UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
NOTE: shipping abroad is at the winner's expense.

Pokażę Wam jak nasze projektantki zainspirowały się kwiatowym moodboardem w fioletach:
I will show you how our designers were inspired by the floral moodboard in purple:

eMKa

Domi - Zręczna Manufaktura

 

 

Panna Totti 

 

 

Kamila 

 

Przypominam o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony w zakładce
„Zasady | Principles”. Z zainteresowaniem czekamy na wasze zgłoszenia :) Termin mija 18-go lipca. 

Zapraszamy do wspólnej zabawy!

I would like to remind you about the rules for submitting works,
you can find them at the top of the page in the tab "Rules | "Principles".
We are waiting with interest for your applications :) The deadline is July 18th. 

We invite you to have fun together!