Art Piaskownica

środa, 11 marca 2020

CARDS - kartka 3D - wyniki

Dziękujemy Wam za udział w naszym kartkowym wyzwaniu 3D! Gratulujemy wszystkim, którzy podjęli się wyzwania, Wasze prace są wspaniałe! Było nam bardzo trudno wybrać jedną. Ostatecznie postanowiłyśmy, że oprócz pierwszej nagrody przyznamy wyróżnienie.

Thank you for participating in our 3D card challenge! Congratulations to everyone who took up the challenge, your work is great! It was very difficult for us to choose one. Eventually, we decided that in addition to the first prize, we will be awarded a distinction.

Pierwsze miejsce dla:
First place for:

Papierowa Hulka

Banerek dla Ciebie ... i nagroda od sponsora ITD Collection.

There's a banner for you. And the prize from our sponsor - ITD Collection.

Gratulujemy!

Congratulations!

Wyróżnienie dla ... The distinction for ...
Yume Art

Banerek dla Ciebie
Banner for you:

Dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy na kolejną edycję kartkowego wyzwania!
Thank you for having fun together and welcome to the next edition of the card challenge!

sobota, 7 marca 2020

CARDS - kartka pop-up - edycja sponsorowana

Witajcie:)

Dzisiaj mamy dla was kolejne wyzwanie z serii CARDS. Tym razem zadanie polega na wykonaniu kartki pop-up. Rozumiemy przez to kartkę pop-up 3D, kartkę pop-up twist lub pop-up box. Najważniejsze by pracę dało się zmieścić po złożeniu w kopercie ;) Temat dowolny, czy będzie to kartka z okazji urodzin, zbliżających się świąt, czy chrztu, komunii, ślubu zależy od Was. Czekamy na Wasze interpretacje. Pamiętajcie, że wyobraźnia to kreatywność.

Hello:)
Today we have another challenge for you from the CARDS series. This time the task is to make a pop-up card. By this we mean a 3D pop-up card, a twist pop-up card or a pop-up box. The most important thing is that the work can be placed in an envelope ;) Any topic, whether it is a birthday card, upcoming holidays, or baptism, communion or wedding, depends on you. We look forward to your interpretations. Remember, imagination is creativity.

Nagrodę w wyzwaniu ufundowało ITD Collection.
Do wygrania bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection.
ITD Collection funded the prize
- it's a 100 zł voucher to spend in ITD Collection.

A tak z tematem poradził sobie nasz zespół.

And so our team has dealt with the subject.

Zębianka
wielkanocny pop-up box

Papierowe DOBRO
kartki z króliczkiem - pop-up 3D

Emi

wielkanocna kartka pop-up

made by Aluu
farmerski pop-up box

Pracownia Esme
wiosenny pop-up box

made by Aluu
kartka pop-up 3D

kigabet vel Ki (DT ITD Collection)

urodzinowa kartka dla córki - pop up twist

Na Wasze prace czekamy do 6 kwietnia.
We are waiting for your artwork until April 6th.

środa, 4 marca 2020

MAŁE FORMY - inchies / calineczki - wyniki

Witajcie.
Debiut udany! Kwadracik o boku 1 cala (2,54 cm, w przybliżeniu 2,5) skradł nie tylko nasze serca ;) Pokazaliście nam jak różnorodnie można "ubrać" te mini formy i za to Wam dziękujemy. Dziś już nie przedłużamy. Oto dwie najlepsze naszym zdaniem prace:
Hello.
A successful debut! A square with a side of 1 inch (2. 54 cm, approximately 2. 5) stole not only our hearts ;) You have shown us how different these mini forms can be used; and for that we thank you. We're not extending today. Here are two , in our opinion, the best works:

Pierwsze miejsce zdobywa:

The first place goes to:

Kawa na poddaszu

Banerek dla Ciebie i drobny upominek - zestaw papierów "Heritage Stories".
(W celu odebrania nagrody skontaktuj się z Ki - kigabet@interia.pl)
Gratulujemy!

There's a banner for you. Congratulations!

Drugie miejsce otrzymuje:
The second place goes to:

Cathy

Gratulujemy!

Banerek dla Ciebie!

Congratulations!

Banner for you!

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę

i zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach.
Thank you for playing along! Don’t forget to join our ongoing challenges!

niedziela, 1 marca 2020

MAŁE FORMY - ATC cards / karty ATC

Witajcie 😊
Dziś mamy dla Was kolejne wyzwanie z cyklu: MAŁE FORMY.

Hi everyone! 😊

Today we have another challenge from series: SMALL FORMS.

Tym razem chcemy Was zachęcić do stworzenia ATC (Artist Trading Card), czyli artystycznie wykonanych kart kolekcjonerskich o wymiarach 2.5 x 3.5 cala. To jedna z małych form w scrapbookingu (podobnie jak calineczki), i jednocześnie jedna z niewielu o precyzyjnie określonych parametrach. Karta ma kształt prostokąta o wymiarach dokładnie 2,5×3,5 cala (8,9×6,4 cm). Dopuszczalne, chociaż rzadkie, jest stworzenie ATC o innym kształcie (np. owalnego), ale mieszczącego się w prostokącie tej konkretnie wielkości.

This time, we want to invite you to create ATC (Artist Trading Card) -
artistic collector's card,| size 2,5 x 3,5 inches. It is one of the small forms in scrapbooking (as well as thumbnails), and at the same time one of the few with precisely defined parameters. The card is rectangular in shape, measuring exactly 2. 5×3. 5 inches (8. 9×6. 4 cm). It is acceptable, although rare, to create an ATC with a different shape (e. g. oval), but within a rectangle of this particular size.

Zadanie polega na wykonaniu minimum jednej karty ATC.

Nie narzucamy tematu. Dajcie się ponieść fantazji!
The task is to make at least one ATC card. We don't impose. Let your fantasies get carried away!

A jeśli macie ochotę nieco bardziej zgłębić temat zapraszamy do przeczytania artykułu Tores,
w którym dokładnie opisuje co to takiego ATC ---> klik ...
And if you want to explore the subject a little more, we invite you to read the Tores article, which describes exactly what an ATC is ---> klik ...

Mamy dla Was też nagrodę :) Zestaw papierów "RetroVibes"
z pasującymi do niego dodatkami, który otrzyma zwycięzca naszej zabawy :)
The winner of our challenge will receive a prize of scrapbooking papers
and add-ons from the "Retr Vibes" collection.

A w taki oto sposób zadanie zinterpretowały nasze zdolne projektantki:

Here’s what our designers have come up with:

kigabet vel Ki

Retro Wariacje

Idaho

Papierowe DOBRO

Emi

Zębianka

Pracownia Esme

magdalena’s attic

Na Wasze prace czekamy do końca marca. Miłej zabawy :)
We are waiting for your submissions until the end of March! Have fun!

piątek, 28 lutego 2020

MIXED MEDIA - struktura / tekstura / faktura - wyniki

Witajcie :)
W naszym ostatnim wyzwaniu MXED MEDIA królowała struktura, faktura i tekstura.
Oczarowaliście nas mnóstwem pięknych prac i ciężko było wyłonić nasze TOP 3 ...

ale oto one:

Pierwsze miejsce zdobywa:

The first place goes to

madebyewelka

Banerek dla Ciebie. Gratulujemy!

There's a banner for you. Congratulations!

Drugie miejsce otrzymuje:
The second place goes to:

Dawid Trzepizor

Gratulujemy!

Banerek dla Ciebie!

Congratulations!

Banner for you!

Trzecie miejsce zajęła praca:
Third place goes to:

Katyart

Gratulujemy!

Banerek dla Ciebie!

Congratulations!
Banner for you!

Wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę

i zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach.
Thank you for playing along! Don’t forget to join our ongoing challenges!

wtorek, 25 lutego 2020

MIXED MEDIA - folia metaliczna - edycja sponsorowana

Witajcie.
Mixed media to technika, która daje nam ogromne pole możliwości, tym bardziej, że w sklepach co chwilę pojawiają się jakieś nowe produkty. I tak tematem naszego dzisiejszego wyzwania będzie
Hi everyone!
Mixed media is a technique that gives a lot of possibilities, especially that every now and then new and awesome products appear in stores. The theme of our challenge today is:

FOLIA METALICZNA
GILDING FOIL

Znacie? Lubicie? Niezależnie od odpowiedzi zapraszamy do podjęcia wyzwania ;)
Do you know this product? Do you enjoy working with it?
Regardless of your answers we invite you to take up the challenge!

Kolorowe folie metaliczne - TERMOTON lub inne znane Wam - doskonale sprawdzają się w technikach: decoupage, scrapbooking, mix media, cardmaking oraz w pracach typu art journal czy bullet journal. Do złoceń, srebrzeń, do nakładania mocnych kolorów metalicznych albo delikatnych i pastelowych odcieni. Taka folia pozwoli Ci na nadanie metalicznego blasku literom, napisom i rysunkom Jej największą zaletą jest możliwość używania jej zarówno na zimno (klej Magic lub taśma dwustronna) jak i na gorąco folie TERMOTON (laminator lub żelazko). Filmy z instrukcją – jak jej używać - znajdziecie na stronie naszego sponsora ---> klik …

Colourful metallic (gilding) foils - TERMOTON or other known to you are perfect for decoupage, scrapbooking, mixed media, card making, art journal or bullet journal projects. It can be used for gilding, for applying strong metallic colours or delicate, pastel shades. Such a foli will allow you to add a metallic sparkle to letters, inscriptions and drawings. Its biggest advantage is that it can be used both cold (glue, double sided tape) and hot (laminator, iron).

Na wyzwanie możecie przygotować pracę w dowolnej formie lub technice. Jedynym warunkiem jest zastosowanie w niej dowolnej foli metalicznej (nie koniecznie folii termoton.) W pracy dopuszcza się np użycie foli w płatkach lub folię aluminiową stosowaną w kuchni ;) W poście koniecznie napiszcie nam w jaki sposób ja wykorzystaliście.

You can submit projects in any form and technique for this challenge. The only condition is to use a gilding (metallic) foil in your work. It is allowed to use gilding flakes or even tin foil (widely used in the kitchen). Make sure to let us know in your entry post what type of foil you’ve used.