niedziela, 27 listopada 2016

KOLORY TĘCZY - wyniki

Witajcie,
Hello,
 dostaliśmy od Was sporo prac na wyzwanie Kolory Tęczy.
Dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace.
Sponsor pozostaje anonimowy, ale zwycięzca już nie :)
Październikowe kolory jednogłośnie wygrywa...
Thank you for all submitted works.
The sponsor is is anonymous, but the winner is not anonymous :)
October's colour scheme challenge winner is ...



Banerek dla Ciebie
The banner for you


i oczywiście nagroda niespodzianka od naszego tajemniczego sponsora :)
skontaktuj się w tym celu z Ki - kigabet@interia.pl
Please contact us via mail:
kigabet@interia.pl 
so you receive prize donated by our sponsor.
Ale to jeszcze nie koniec- postanowiłyśmy jeszcze przyznać banerek za drugie miejsce 
i tutaj się okazało, że głosy nasze zostały oddane dosyć równo :)
The second place is occupied by three works:)

Co to znaczy?
What does it mean?
- już tłumaczę
- mamy remis przy trzech pracach  !!!!
We have three identical results !!!



 


Jesteśmy pod wielkim wrażeniem Waszych kolorowych prac :)
We are very impressed with your colorful works.

      Dla Was banerek.
   The banner for you

Dziękujemy wszystkim uczestnikom naszego  tęczowego wyzwania za liczny udział
i zapraszamy do dalszych zabaw z Piaskownicą w "Piaskownicy". 
Thank you all for participation and
feel free to join our current challenges.




                                                    

piątek, 25 listopada 2016

KOLORY listopada - edycja sponsorowana

Witajcie :)
Za oknem mgliście i szaro...Nasze nowe wyzwanie kolorystyczne doskonale pasuje do tych listopadowych klimatów. Dzisiaj proponujemy Wam zabawę tylko czterema kolorami - szarym, czarnym, białym i czerwonym.  Pamiętamy, że używamy tylko tych kolorów i żadnych innych :) Technika pracy dowolna.

Hello,
It is foggy and gray outside the window... Our new color challenge matches perfectly with November climates. Today we propose you to play with only four colors - gray, black, white and red. Remember that we use only the colors and no other :) The technique of the work is optional.

 

Zapraszamy do wyzwania. Na zwycięzcę czeka nagroda niespodzianka
kit od naszego sponsora, który chciałby pozostać anonimowym.
We invite you to participate in the challenge.The prize is a surprise kit from our sponsor, 
who wishes to remain anonymous.
                                                         
Oto inspiracje  naszego DT:
Here are some inspirations of our DT:

Czarna Biedronka


Emi

 




Na Wasze prace czekamy do 24 grudnia .
Zapraszamy do uczestnictwa w pozostałych wyzwaniach Art Piaskownicy.
Pozdrawiamy:)
We are waiting for your works until 24 December.
We invite you to participate in our other challenges.
Greetings:) 


 

środa, 23 listopada 2016

DIY (5) - kot w kropki

Witajcie!
Dzisiaj zajrzymy do Komody Pomysłów i podpatrzymy, jak można zrobić 
kota w grochy, który będzie pięknie prezentował się w ramce :)
Autorką pomysłu jest Kinga z bloga Komoda Pomysłów, 
Znajdziecie na nim wiele ciekawych inspiracji oraz fantastycznych prac autorki.

 

Co potrzebujemy:
  • ramki do zdjęć
  • kartki papieru
  • kolorowe wstążki lub kawałki materiału
  • klej
  • nożyczki
  • żyletkę lub ostry nóż
  • kawałek kartonu

Jak to zrobiłam:

Najpierw musimy na kartce wymyślić sobie wzór obrazka. Na czystej kartce papieru 
od wewnętrznej strony malujemy wzór. Wycinamy go nożykiem. 
Ja niestety nie mam ostrego nożyka więc użyłam ostrej żyletki. 
Pamiętajcie, aby pod papier włożyć gruby karton, by nie pociąć sobie biurka, 
stołu czy innych mebli na których będziecie robić obraz (tak, tak życie uczy).
(Na przykładowym obrazku narysowany ptaszek, ale my rysujemy kota :) 


Kot powstał ze starego nieużywanego krawatu!  
Duży kawałek tkaniny przykleiłam do kartki od wewnątrz.


Złożyłam kartkę na pół i gotowe.Wystarczy włożyć do ramki.


 

 

 

Po więcej inspiracji i pomysłów odsyłam Was do bloga Kingi i dziękuję, 
że zechciała się z nami podzielić swoim sposobem na kota :)

wtorek, 22 listopada 2016

TEMAT "kot" - wyniki

Witajcie,
Hello,
Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu!
Thank you all for paricipating in our challenge!
Dawno nie widziałam takiej ilości pięknych kotów w jednym miejscu! 
Stworzyliście niesamowite prace.
I haven't seen so many cats in one place!You created amazing works.

Dzisiaj mamy wspaniałe TOP3:
Today we have great TOP3:
                      
Pierwsze miejsce/ First place
  pasjerenaty z bloga Zakątek radosnej twórczości
 


Mamy dla Ciebie banerek i dodatkowo nagrodę od naszego sponsora Eko Deco-
BON o wartości 30 zł na zakupy w sklepie Eko-deco
                                         (skontaktuj się z nim w sprawie odebrania nagrody).
We have a banner for you and a prize from our sponsor Eko Deco -
 30 zł worth voucher.


Drugie miejsce/ Second place
Ola z bloga Ola art studio

 

  Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Trzecie miejsce/ Third place
karto_flana
z bloga Moje szydełkowe przygody


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)


Gratulujemy! Świetne prace!
Congratulations! Great works!

sobota, 19 listopada 2016

TEMAT "czas" - edycja sponsorowana


Czas. Najczęściej nas goni i każdemu go brakuje, chociaż podobno wszyscy mamy go po równo. Wlecze się niemiłosiernie, kiedy na coś czekamy i przyspiesza w każdy weekend. Jest bohaterem wielu znanych cytatów i niczym lekarz leczy rany. W tym miesiącu zapraszamy go do naszych prac.
Poza tematem przewodnim dajemy Wam wolną rękę co do wyboru kolorystyki i techniki.
In November we would like to invite you to participate in our next challenge in the 'theme' series. The subject is TIME. The work should be performed using any technique and any color.

A oto co przygotowałyśmy, żeby Was zainspirować:
Here are some of our inspirations:


 wykonała skrzyneczkę z napisem "Believe", w środku której jest rysunek zająca z zegarkiem
made a box with the inscription 'Believe'
 

przygotowała uroczą kartkę z zegarem, który odmierza szczęśliwy czas
 prepared a lovely card with a clock
 

szykuje się już na przyszły rok - zmajstrowała kalendarz 
made a calendar for the new year
 

Ki
wykonała świąteczną kartkę z zegarem - bombką
made a Christmas card with the clock 



 z myślą o świąteczno-noworocznym czasie zrobiła okazjonalną karteczkę
made occasional card
 

i jej ciekawa kartka, która wygląda niczym wnętrze zegarka
and her interesting card
  

i jej cudowna karteczka w zimowym klimacie
and her wonderful card in a winter climate
  

przygotowała pięknego konika na biegunach z okazji roczku Sofii
prepared  beautiful rocking horse
 

wykonała kartkę z cytatem, który idealnie nadaje się na noworoczne motto
made card with quote
 

zrobiła inspirujący obrazek na nowy rok
made  inspiring image for the new year  
 

zrobiła pamiętnik, w którym udokumentuje mijający czas
made a diary
 

wykonała urodzinowe karteczki z okazji pięknych jubileuszy
made birthday cards
 

Mam też dla Was mobilizującą niespodziankę - najciekawsza praca zostanie nagrodzona bonem od sponsora naszego wyzwania Eco Deco (popatrzcie, ile ciekawych tekturek ze sklepu Eko-deco wykorzystałyśmy w naszych pracach!).
The sponsor of the challenge is the store Eko Deco, and the prize for the most interesting work is a voucher of PLN 30 to realize in the Eko Deco internet store.
  


Na Wasze prace czekamy do 18 grudnia!
Zapraszamy do udziału w pozostałych naszych wyzwaniach.
We are waiting for your works until 18 December!
We invite you to participate in our other challenges.
 

środa, 16 listopada 2016

FOTOgra "Miejsce pracy o poranku" - wyniki

Witajcie, 
Hello,
troszkę Was przetrzymałam z ogłoszeniem wyników, zatem bez zbędnych wstępów oznajmiam, że zwycięzcą październikowej fotoGRY została...
Today a little late announcement of results, so without further ado I announce that in October fotoGra challenge, the winner is...

mosia


Mamy dla Ciebie banerek.
We have special banner for you.


Gratulujemy i zachęcamy do udziału w kolejnej fotoGRZE.
W tym miesiącu - zabawa z płomieniami.
Congratulations and welcome to participate in the next fotoGRZA challenge.
This month - fun with flames.