poniedziałek, 21 marca 2011

Fotolift #7

Dzisiaj witamy kalendarzową wiosnę. Na blogu jest już wyzwanie z wiosennymi kwiatami, niedługo pojawią się wiosenne kolory, a już dziś proponujemy Wam wiosenne posiłki :) Śniadanie, przekąski, desery, obiady... czyli kolejna edycja fotolitu.

Today we welcome calendar spring. We've already posted a spring flower challenge, spring colours coming soon, and today we're serving spring meals :) Breakfasts, snacks, desserts, lunches... that is, another photolift edition.


Na naszych stołach pojawiają się pierwsze nowalijki, w powietrzu czujemy już sielskie klimaty, zapach kwiatów wiśni, ciepło wiosennego słońca przy porannej kawie. Pokażcie nam jak wygląda Wasza kulinarna chwila relaksu.

First early vegetables appear on our tables, idyllic climates are in the air, we can smell cherry blossom, feel the warmth of the spring sun with teh morning coffee. Show us how your culinary moments of relax look like.

Souvlaki For The Soul

zapraszamy Was na nasze "stoły inspiracyjne"
Join us at our inspiration tables:

Nulka

Ania-Maria

Katasiaczek

Anita

Flora

Kobens

Edit

Oliwiaen

Antilight

Na Wasze prace czekamy do końca marca. Liczymy na to że tematyka i ciekawa kompozycja zdjęcia zachęci Was do udziału w tym wyzwaniu.

Prepare your meals until the end of March. We hope the theme and interesting photo composition would encourage you to paritcipate in the challenge.

niedziela, 20 marca 2011

Mapka #19 - wyniki

Z przyjemnością ogłaszamy, iż 22 edycję mapkową wygrała Ulietta. Serdecznie gratulujemy wygranej!



Nagrodę do tego wyzwania zasponsorował sklep scrapki.pl. Jest nią bon o wartości 20zł do zrealizowania w tym właśnie sklepie. 



A poniżej zobaczcie jak mapkowały koleżanki z załogi art-piaskownicy.
Na materialach sponsorowanych pracowały:

Anna-Maria
Makówka
Nulka

Ibisek
I prace pozostałych dziewczyn:

Anita
 Ki
Oliwiaen
Muma
Kamaftut

Serdecznie dziekujemy i zapraszamy do kolejnych naszych wyzwań (nie tylko sponsorowanych Wink )!

sobota, 19 marca 2011

Rycykling #4 PLASTIKOWA BUTELKA

PLASTIKOWA BUTELKA ... jednobarwne, przeźroczyste tworzywo ... które nie koniecznie od razu trzeba wyrzucić do kosza. Po dłuższym zastanowieniu okazuje się bowiem, że można wykorzystać ją wtórnie. Jak ??? To już zadanie dla was :)
 
A PLASTIC BOTTLE - one-coloured, transparent substance...not necessarily to be thrown away after using up the contents. It turns out you can re-use it. How? That's your task
:)


 

Spójrzcie jak nam udało się zmienić pierwotną funkcję plastikowych butelek:
Check out how we managed to change the original function of PET bottles:

Ki - wyczarowała świecznik ...
Ki conjured a candlestick ...
 
 

 Oliwiaen oryginalny pojemnik na ołówki ...
Oliwiaen - an original pen holder ...
 

Anita - flakon ...   
Anita - a vase ...
 

Flora niezwykle kobiecą bransoletkę ...
Flora - a very feminine bracelet ...

 
Na wasze prace czekamy do 28 marca !!!
Zaglądajcie do nas i bawcie się razem z nami :)
We're awaiting your projects through March 28th! 
Come in and join in the fun.


Przepis na... #22 - edycja Katasiaczka - wyniki

Miło nam poinformować, że 22 edycję Przepisu na ... wygrała jednogłośnie
 
 Vinie
 


Gratulujemy i zapraszamy do innych naszych zabaw.

wtorek, 15 marca 2011

Scraplift #22 - edycja urodzinowa :)

Dziś nasze święto - Art-piaskownica obchodzi swoje DRUGIE urodziny!
Today we celebrate Art-Piaskownica's SECOND birthday!
 
Confetti Babo (14/30)
 
Jesteśmy z Wami już równe 24 miesiące - bez przerw, wciąż na pełnych obrotach wymyślamy dla Was po kilka nowych wyzwań tygodniowo. Do każdego z nich powstaje średnio po 5 prac naszej załogi, na naszym wewnętrznym forum nieustanie tętni życie, kalendarium pęka w szwach. Staramy się, aby każda zabawa niosła ze sobą element edukacyjny, aby nasze prace Was inspirowały, napędzały do działania, mobilizowały.

We've been here for you for 24 months already - no breaks, full speed - we constantly come up with a couple of challenges every week. Each challenge is on average illustrated with 5 inspiration projects from our DT, our inside forum is vibrant with life, the schedule is full to the limit. We do our best so that our challenges were educational, inspiring, mobilising.


W tym roku nie zorganizowałyśmy żadnego B-day Candy, natomiast wybrałyśmy spośród Was kilka dziewczyn, które najczęściej wygrywały nasze wyzwania. Zwyciężczynią tegorocznego rankingu okazała się... Lily! W ramach uhonorowania naszej "najaktywniejszej" postanowiłyśmy zaproponować jej poprowadzenie urodzinowej edycji scrapLiftu.
No B-candy this year, instead we chose a couple of girls from among you, who won our challenges most often. The winner of this ranking is...Lily! To honour our most active participant we decided to ask her to run the birthday scraplift challenge.


Lily wybrała do dzisiejszego wyzwania wyjątkowy scrap/ layout Zyan.
For this challenge Lily chose an exceptional LO by Zyan.


A oto wybuchowo-urodzinowa porcja scrapowych inspiracji:

Here's the explosive birthday dose of scrap inspiration:


Lily

Almadr

Arte Banale

Asica

Jaszmurka

Ulietta

{HMBK} Kejt

Ki

Muma

Anna-Maria

Ibisek

Kamaftut

Nulka

Makówka

Czekamy na efekty Waszych zmagań do 27 marca
We're awaiting the results of your creative activity through 27th March
Mamy nadzieję, że urodzinowo zasypiecie nas Waszymi pięknymi pracami. Dziękujemy, że z nami jesteście i ze doceniacie nasze starania :)
We hope you'd shower us with your beautiful creations.
Thank you for being here with us and your appreciation of our work for you :)

poniedziałek, 14 marca 2011

Fotolift #6 - wyniki

Dziękujemy bardzo za piękne zdjęcia nadesłane przez Was na 6 edycję naszego fotoliftu. Burza przetoczyła się przez naszą piaskownicę i na pierwsze miejsce wybrałyśmy pracę Anny.

Natomiast dwa wyróżnienia przypadły ex equo Anuk_pl

oraz PatrycjiGratulujemy serdecznie i wiosennie!
Zapraszamy do śledzenia nowych wyzwań - każdy znajdzie u nas temat, w jakim czuje się najlepiej lub taki, w którym ma szansę się sprawdzić!