czwartek, 16 lutego 2017

Fotolift - wyniki

Nadszedł czas podsumowania naszej ostatniej FOTOgry - liftu motywu ze zdjęcia. Mam wrażenie, że trochę sezon grypowy i ferie w całym kraju trochę  pokrzyżowały Wam plany zabawy z nami...Ferie rozumiem, a choróbska zapewne zaraz się skończą i wrócicie do nas z nową siłą i pomysłami :) Prac było nie za dużo, ale te co dotarły są bardzo ciekawe :)

It's time for a summary of our last FOTOgra - lift of a theme from a picture. I have the impression that the flu season and the winter holidays around the country thwarted a bit your plans to have fun with us ...I understand holidays and illnesses probably will be over soon and you will come back to us with new vigor and ideas :) There were not many works, but they were all very interesting :)

Wygrywa ...
The winner is...

Tina J.

  Banerek dla Ciebie :)
The banner for you:)


Serdecznie gratulujemy!
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w wyzwaniu
i zachęcamy do zabawy w naszych aktualnie trwających wyzwaniach.

Congratulations!
Thank you all for participating and feel free to join our current challanges.

poniedziałek, 13 lutego 2017

FOTOgra "Zimno"

Witajcie. 
Hello,
Zima rozgościła się na dobre, a skoro zima to musi być zimno. Temperatura w granicach -10 to ostatnio standard, do tego śnieg i klimat na samą myśl jest zimny. Ale na pewno macie inne spojrzenie na ZIMNO. Dlatego zapraszamy Was na przepełnioną zimnem FOTOgrę.
Winter made itself comfortable for good, hence it has to be cold. Temperature within the limits of
 -10 are recent standard and it snows, so we feel cold just thinking of it. But surely you have a different look at COLD. Therefore, we invite you to the filled with cold FOTOgra
 

A oto ZIMNO okiem naszej ekipy:
And here is COLD eye of our team:
 
przycupnęła nad oszronioną gałązkę
presented the frosty twig 

przedstawiła oszronione  drzewo
 presented the frosty tree 

zabrała nas w zimowe górskie szlaki

złapała w kadr zziębnięte domowe ptactwo


Daget-Art
ulepiła z córką bałwana
she mold with daughter  a snowman


Emi
wybrała się na spacer po mieście


piątek, 10 lutego 2017

EKO Art - maski - wyniki

Witajcie
Hello

Cieszy nas Wasza  pomysłowość (maska łapka na muchy mnie rozwaliła :P) 
i zainteresowanie nowym cyklem zabaw. Oby tak dalej! 
Pora ogłosić zwycięzcę wyzwania ... zostaje nią:

We are pleased with your ingenuity (mask with paws up for the fly busted me: P)
and your interest in the new cycle of challenges. Keep it up!
It's time to announce the winner of the challenge ... it is:

Gratulujemy! Dla Ciebie banerek :) 
Congratulations! The banner for you:)


Na blogu aktualnie nowe wyzwanie z tego cyklu ----> klik ... Zapraszamy!
On the blog you can currently find a new challenge in this series ----> click ..

wtorek, 7 lutego 2017

EKO Art - kredki

Witajcie!!
Hello!!

Zapraszamy Was na drugą odsłonę naszego recyklingowego cyklu - EKO Art. Tym razem proponujemy Wam zabawę z .... kredkami :) Oczywiście nie chodzi tutaj o rysowanie, ale o wykorzystanie starych, niepotrzebnych kredek i stworzenie z nich czegoś nowego. 

We invite you to the second part of our recycling cycle - EKO Art. This time we offer you to play with crayons .... :) Of course it is not about drawing but with the use of old, unwanted crayons and create something new from them.


Stwórzcie dowolną pracę z wykorzystaniem kredek - zwykłych, świecowych, kolorowych, lub zwykłych ołówków. Ważne, żeby kredki stanowiły większość pracy lub jej najważniejszy element.

Create a any work using crayons - coloured pencils, wax crayons, or ordinary pencils. It is important to crayons accounted for most of the work or its most important element.

A oto inspiracje zespołu Art-Piaskownicy: 
Here are some inspirations from team of Art-Piaskownica:

ozdobiła notes kolorowymi kredkami
decorated the notebook colored pencils
  
 
zrobiła ramkę na zdjęcia
made frame for photographs


Emi
wykonała podkładkę pod kubek
made a cup pad
 

a pozostałe końcówki wykorzystała do breloczka z mini notesem :)
and the other pieces she used for a key ring with a mini notebook :)
 
stworzyła kolczyki 
created earrings


wyczarowała swoje własne recyklingowe kredki 
conjured up her own recycling crayons


NIESPODZIANKA :) Dla osób, które wezmą udział w naszym wyzwaniu
przygotowaliśmy iście walentynkowy zestaw digi w soczystych kolorach
od projektantek naszego zespołu: Anny Marii, Ki i Emi.
SURPRISE :) For the ones who take part in our challenge
we prepared a truly valentine digi set in juicy colors
from our designers team: Anna Maria, Ki, Emi.



 Na Wasze interpretacje tematu czekamy do 6. marca.  Do dzieła!
We'll wait for your interpretations of the theme until 6 March.  Let's do it!