No to startujemy!

Witajcie kochani!
Dziś wpadamy na momencik, by przypomnieć Wam jeszcze o naborze gościnnych projektantek i projektantów (szczegóły tutaj) oraz przybliżyć troszeczkę nowe zasady wyzwań.
Hello our dear readers!
This is just a quick post to remind you about our DT call (more information here) and to show you more or less how our challenges will work now.

Od września każde wyzwanie będzie miało stały dzień publikacji każdego miesiąca, i tak:
From September every challenge has a fixed date for every month:

1 -RECYKLING/RĘKOCZYNY/PRZEPIS NA...
7 -KARTKOWANIE
13 -FOTO
19 -LO
25 -KOLORY
1st - recycling/crafts/recipe
7th - cards
13th - photo
19th - LO's
25th - colours

Oznacza to również, że wyzwania będą trwały cały miesiąc, do następnego z danej kategorii:) dzięki temu macie więcej czasu na tworzenie, a my podziwianie Waszych prac:)
It also means that every challenge runs one month up to the new challenge from the same category :) thanks to this you have more time for creating and we have more time for admiring your works :)

Dodatkowo, do każdego wyzwania zaprosimy gości, więc każdy ma szansę inspirować z nami! Jest nas teraz mniej, więc liczymy na Waszą pomoc.
And what is more, we will invite new guests for every challenge, so every person can inspire with us! We have a smaller Design Team now, so we really hope you will help us here!

Przewidujemy również spontaniczne wyzwania, zabawy i atrakcje:)
Beside regular challenges we will also have some spontaneous games, challenges and other stuff :)

Miłego tworzenia na nowo!
We wish you a lot of new inspiration and motivation for creating!

DT Art-Piaskownica:
Sagitta, Marysza, Kobens, Katasiaczek, Ibisek & Huma.

Łańcuszek Kartkowy

W oczekiwaniu na 1 września, chcemy Wam zaproponować nową zabawę jakiej tu jeszcze nie było :)

A mianowicie Łańcuszkową zabawę w liftowanie. Prawda, że ładnie brzmi?

Krótkie zasady:

• Potrzebujemy 5-7 chętnych osób, które będą liftowały.
• Pierwsza z nich dostanie od nas na maila kartkę lub też LO - będzie i taka wersja zabawy i taka, do zlifotwania.
• Na zliftowanie owej kartki osoba ta ma dwa dni, ale im szybciej tym lepiej.
• Po ukończonej pracy odsyła do nas, na maila zdjęcie kartki, a my przekazujemy ten lift do kolejnej osoby. Czyli będzie to już lift liftu :)

Proste prawda?
Oczywistą oczywistością jest to, że do momentu publikacji przez nas na blogu Piaskownicy nie można nigdzie owa kartką się chwalić :)

Dziś zapraszamy na Łańcuszek Kartkowy 

W takim razie proszę o zgłoszenia na Piaskownicowego maila artpiaskownica@gmail.com

Edit Zapisy zbieramy do dziś do północy.

A jednak jesteśmy! Nabór do GDT :)

Postanowiłyśmy wrócić. Oj, nie było nam łatwo się z Wami rozstać, jednak Wasze komentarze 

i maile (pozdrowienia w tym miejscu dla Magdy :*) sprawiły, że spróbujemy sprostać wyzwaniu (a w zasadzie nowym wyzwaniom, które przed nami).

Od 1 września ruszymy pełną parą na nowych zasadach, ale...potrzebujemy Was!

Dlatego zapraszamy do współtworzenia Art-Piaskownicy - szukamy gościnnych projektantek!
We decided to come back! Oh we have to admit saying goodbye to all of you wasn't that easy! But thanks to your comments and e-mails (big hello to Magda here :*) we decided to try again!
From 1st September we are starting new challenges (on a bit different rules) and.. we need YOU!
Thats why we are inviting you to create Art-Piaskownica with us - we are looking for some Guest Design Artists!

Zgłoszenia zawierające krótką notkę o Was, zdjęcie do wykorzystania na blogu, adres do bloga/galerii oraz koniecznie dopisek, w jakich technikach najlepiej się czujecie, wysyłajcie na adres: artpiaskownica@gmail.com do 31 sierpnia. 
Your applications and short texts about you, a photo which we can use on this blog, website address and few words about your favourite techniques etc. send on this address: artpiaskownica@gmail.com to the 31st August.

Do wyboru macie:

• recykling/rękoczyny/przepis na 
• kartkowanie
• fotografię
• LO/mapka
• kolory

You can choose:

• recycling/crafts/recipe
• cards
• photography
• LO's
• colours

To co, pomożecie? :)
So? What is your answer? Will you help us? :)

Pożegnanie z ART-PIASKOWNICĄ...

Tak, dobrze przeczytaliście tytuł posta...

Nadszedł czas, by zamknąć to twórcze miejsce :( Z bólem serca to robimy, jednak na chwilę obecną nie ma innego rozwiązania.

Dziękujemy Wam za wspólnie spędzony tu czas, za Waszą obecność, branie udziału w wyzwaniach 

i wszystkie piękne Wasze słowa, myśli i prace.

Będziemy tęsknić...

Twórzcie nadal tak cudnie!

Do zobaczenia!

Wyniki - Przepis na ...krzyżyki, edycja Sagitty

Witajcie słonecznie :D w  krzyżykowym wyzwaniu wyróżniamy te dwie poniższe prace

Lexie's Art.

ach!

 

 

Wyniki FOTOliftu - Antilight

Hej hej! Wybaczcie obsuwę w wynikach. Cieszymy się, że Foto Liftowe wyzwanie wam się spodobało. Spośród wielu prac po burzy mózgów ogłaszamy, że wygrywa:

Koziołek Hobby!

Gratulacje!

Rękoczyny #28 LATAWIEC - wyniki

Elo, elo! Jesteście ciekawi kto wygrał rękoczynowe latawcowe wyzwanie? Oto przed wami zwyciężczyni:

Bebe!!

Serdecznie gratulujemy!!

KOLORY - edycja Maryszy - wyniki

Nadszedł czas na wyniki ostatnich, bardzo letnich, kolorów! Wszystkie prace są przepiękne i miałyśmy problem z wyborem! Tym razem dwie prace skradły nasze serduszka, oto one:

The time has come for the results of our last color challenge! All works are really amazing and we had a big problem choosing the best ones. This time two works won the challenge, and here they are:

Ewelina L.

Katt

Gratulujemy! :))

Congratulations! :))

Bardzo dziękujemy za zgłoszenie tylu wspaniałych pracy!

Thank you for all your wonderful works!

KOLORY - edycja Maryszy

Hej, cześć i czołem! Nareszcie zaczęło się prawdziwe lato, każdy szuka cienia, mrożonych napojów i zimnych lodów. Mamy jednak nadzieję, że mimo tego gorąca macie dużo energii do tworzenia kolorowych rzeczy. Dzisiaj proponujemy wam nową paletę przepełnioną ciepłymi kolorami, która nasze DT zainspirowała do stworzenia pięknych prac.

Hello there! Finally we have a real summer, every one looks for shadow, frozen drinks and cool ice-cream. But we hope that you still have a lot of energy to create colorful things. Today we have a new palette full of warm colors for you to be inspired  It worked just great on our DT and we made a lot of lovely works.

*source*

Oto co nasze DT zmajstrowało do tych kolorków:

Here's what our DT made with these colors:

Kasia:

Huma:

Kobens:

Antilight:

Mamy nadzieję, że czujecie się zainspirowani :) Na wasze prace czekamy do 27 czerwca!

We hope you feel inspired :) We await your works until 27th june!

FOTOgra "Śniadanie"

Jesteście już po śniadaniu? Myślę, że tak. Ci którzy jeszcze się ociągają, jeszcze dziś mogą połączyć przyjemność śniadania z zabawą fotograficzną =)
Natomiast ranne ptaszki zachęcam do fotografowania porannego posiłku w innych dniach =)

Nasze śniadania wyglądają tak  

Antlight

  

Ibisek

 

Katasiaczek

Kobens

 

Na Wasze prace czekamy do 21 czerwca

Fotolift #19

Dzisiaj będzie prosto łatwo i przyjemnie. Zapraszamy was na kolejną edycję foto liftu, oto nasza propozycja:

Today it's going to be fun and easy. We want to invite you to another photo lift challenge and here's our proposition:

źródło

A oto interpretacje naszego zespołu:

And here are interpretations of our team:

Katasiaczek:

Kobens:

Antilight:

Plakatowka

Miłej zabawy! Na wasze prace czekamy do 20 czerwca!

Have fun! You have time until june 20th!

FOTOgra "Miękki"

Dziś kolejne zmagania z fotografią.

MIĘKKI temat Wam proponujemy. Rozglądnijcie się dookoła, same się zdziwicie, jak wiele miękkości nas otacza.

 Katasiaczek

 Ibisek

Antilight

Na Wasze prace czekamy do 14 czerwca. Bawcie się dobrze

Loading InLinkz ...

Rękoczyny #28 LATAWIEC

Brrrr, co za pogoda! Nie dajmy się jej! My w Art-Piaskownicy cały czas wierzymy, że lato do nas wróci pełną parą i będzie można całe dnie spędzać radośnie na dworze. Jeździć an rowerze, robić pikniki i puszczać latawiec. A jak latawiec to najlepiej własnej roboty :) Przepis na taki latawiec podajemy w dzisiejszych rękoczynach i to on jest ich głównym tematem. Ale nie musicie się ograniczać do takiej zabawki. Możecie taki latawiec wyhaftować, albo zrobić aplikację na bluzce, namalować na kubku (albo talerzu), a może ktoś zrobi latawcową broszkę? Ogranicza was tylko wyobraźnia. I pamiętajcie w rękoczynowym wyzwaniu nie oceniamy prac scrapbookingowych czy kartkowych, chcemy abyście sięgnęli w swoje craftowe zapasy i wyczarowali coś niepowtarzalnego. Powodzenia!

Burr, what a weather! Don't let it get you down! In here in Art-Piaskownica we firmly believe that warm days are coming, and it will be a perfect time to ride a bike, have a picnic or fly a kite. And if we are talking kites the best one would by DIYied :) We give you recipe for such a kite in todays post - it's a topic for this challenge. But you don't have to do a real kite to join the game. You can try to stitch the kit on something, or do an appliqué  maybe you can paint it on a mug or a dish. Is someone ready to wear a kite brooch? You are only limited by your imagination! And pleas remember that this craft challenge is not about scrapbooking or cards, we want you to get crafty with your supply stash and do something magical. Go on!

Jak zrobić sobie latawiec: / how to make yourself a kite:

*source*

1. Potrzebujesz: listewkę modelarską, papier, sznurek, klej, nożyczki, taśmę klejącą, dodatki

2. utnij listewkę na odpowiedniej długości i natnij jej brzegi

3. połącz listewki w krzyż za pomocą kleju i sznurka

4. opleć krzyż sznurkiem, wkładając go w nacięcia tak jak pokazano na rysunku

5. Przytnij papier z zapasem w kształt twojego latawca

6. zagnij brzegi i przyklej je klejem (można też zabezpieczyć zszywkami i taśmą klejącą)

7, 8. zabezpiecz brzegi taśmą i wytnij dziurki przez które przeciągniesz sznurek (na górze i dole latawca). Dowiąż sznurek na 1/3 wysokości latawca

9. dołącz ogon z tasiemek, kokardek i innych ozdób

10. odbądź próbę generalną lotu i dobrze się baw!

A oto jak to rękoczynowe wyzwanie zinterpretowało nasze DT:

And here's how our DT dealt with the challenge:

Huma zrobiła niesamowity szeleszczący, z tasiemkami latawiec sensoryczny dla swojego synka. Przeszedł pomyślnie najcięższe testy ;)

Huma made an amazing sensory kite for her son. It was tested in practice and proved perfect :)

Antilight podążyła za instrukcjami a na koniec poszalała trochę mixed-mediowo.

Antilight followed the instructions and then she added some mixed media finish

I jak, podoba wam się taki pomysł? Jesli tak to czekamy na wasze prace do 14 czerwca. Powodzenia!

SO do you like the challenge? If so we wait for your works until June 16th. Have fun!

FOTOgra "Światło"

Wiosna trwa w najlepsze. Wszędzie pięknie i słonecznie.

W takim razie mamy Wam do zaproponowania zabawę ze światłem. Tym słonecznym jak i światłem ściec czy też lampek.

Eksperymentujcie i bawcie się razem z nami :)

Tak  temat światła zinterpretowały nasze projektantki

Antilight

Humahuppa

Katasiaczek

 Na Wasze prace czekamy do 7 czerwca =)

Projekt 12/12 - MAJ - retro zdjęcie

Czas na najnowsze wyzwanie 12 / 12! Dzisiejszy temat wymyśliła marysza, zaproponowała retro zdjęcie, którym będziemy się inspirować :)

The time has come for the newest 12 / 12 challenge! Today's topic is suggested by marysza, she proposed a retro photo, which will be our inspiration :)

source: http://monpompadour.tumblr.com/page/3 

Mamy nadzieję, że zdjęcie porządnie was zainspiruje do zrobienia czegoś pięknego! Temat jest bardzo rozległy, możemy zainspirować się kolorami, kwiatkami czy po prostu motywem retro & vintage.
We hope  this photo will really inspire you to make something beautiful! The topic is very wide, we can be inspired by colours, flowers or just the retro & vintage motive.

Nasz zespół jak zwykle zastosiwał różne techniki i wszystko tak cudownie inspirujące!
Like always, our team used different techniques and everything is super inspirational!

Dzieła naszego DT:
Our DT's works:

Sagitta

cudowna bluzka, ah jak my jej zazdrościmy umiejętności szycia takich cudeniek :))
a beautiful blouse, ah how we are jelous of her sewing abilities :))

Kasia WorQshop

przepiękny, skomplikowany scrapiszcz
a beautiful, complicated scrap

Katasiaczek

wiosenne zdjęcie z wiosennym bukiecikiem (albo raczej bukiecior!)

spring photo  with a springy bouquet

Marysza

pokrowiec na czytnik e-booków, z vintage wzorkiem

e-book reader cover

Kobens

tag w stylu retro

retro tag

Antilight

okładka na Project Life
cover for the Project Life

Ibisek

Ibi zaszalała i zrobiła dwie strony do Project Life! :)

Ibi made two pages for Project Life! :)

Mamy nadzieję, że nasze prace jeszcze bardziej was zainspirowały! Zapraszamy do brania udziału! :)

We really hope, that our works inspired you even more!