Graj w kolory #30

Do dzisiejszej edycji gry w kolory proponujemy zestaw bardzo bliski naturze. Są to brązy, beże oraz zieleń.

Jak się okazało, można je wykorzystać naprawdę w bardzo kreatywny sposób. Tylko spójrzcie, jak podołały temu wyzwaniu nasze dziewczyny.

In today's edition of the colour challenge we propose a close-to-nature colour combo. Browns, beiges and green. And it turned out this set can be used in a very creative way. Just have a look how our girls managed the task.

Anita

Kobens

Oliwiaen

Muma

Mona

Ki

Do tej edycji zaprosiłyśmy niezwykle uzdolnioną artstkę z Niemiec - Felicitas Klink. Zobaczcie co Felicitas pisze o sobie:

In this edition we also host a very talented artist from Germany - Felicitas Klink. This is what Felicitas says about herself:

Nazywam się Felicitas Klink, jestem pełnoetatową, 31-letnią artystką i mieszkam w Niemczech z moim wspierającym mnie narzeczonym. Moją pasją jest mieszanie w moich pracach kolorów, stylów i materiałów, łączę klasyczny scrapbooking z mixed media. Moje prace skupiają się na detalach, uwielbiam warstwować. Obecnie z dumą projektuję dla Pink Paislee, Hambly Screen Prints i 4heures37. Poza moją pracą projektancką jestem również współwłaścicielką „2frollein“ (www.2frollein.blogspot.com) - oferujemy warsztaty online po niemiecku, oraz produkty craftowe. Od 2012 r najnowszą częścią działu mediów drukowanych jest „Die Scrapperin“ (www.diescrapperin.de), kwartalny magazyn poświęcony scrapbookingowi i technikom mixed media (od autora: wśród naszych projektantek jest Mumka i ciągle poszukujemy nowych, utalentowanych projektantek gościnnych (http://www.flickr.com/groups/diescrapperin) ). Mój blog: http://www.felicitasklink.de/

My Name is Felicitas Klink, I am a full time artist, 31 and I live in Germany with my supportive fiancé. I have a passion for mixing different colors, styles and supplies in my projects and combine classical Scrapbooking with Mixed Media. My art work is very detail oriented and I love to layer. On that date I am proud to design for Pink Paislee, Hambly Screen Prints and 4heures37.
 In addition to my work as a designer, I am one of two owners of "2frollein“ (www.2frollein.blogspot.com), we offer German online classes and crafting products. Since 2012, our newest part of the printmedia department is „Die Scrapperin“ (www.diescrapperin.de) a quaterly Scrapbooking and Mixed Media publication (note from the author: Mumka is in our design team and we’re always looking for new talented guest designers (http://www.flickr.com/groups/diescrapperin) ). My Blog: http://www.felicitasklink.de/ 

A oto praca jaką Felicitas przygotowała na nasze wyzwanie:

And here's the project Felicitas created for our challenge:

Zapraszamy was do zabawy.

Join in the fun.

wyzwanie GOŚCINNE - CHIKNANA - wyniki

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za zgłoszone prace ! Mam przyjemność ogłosić, że w gościnnym wyzwaniu Chiknany zwyciężyły ---

TuKara

oraz ---

Paula Castells

Gratulujemy !

Projekt 12/12 - Kwiecień

Zapraszamy do kwietniowej edycji 12/12. Wiosna to czas rewolucji w domu,na talerzu, porządków,diet i reorganizacji :p
Niech poniższy plakat będzie dla Was inspiracją do... no właśnie :]
Welcome to the April edition of 12/12 Project. Spring is the time for revolution at home, on the plate, spring cleaning, diets and reorganisation. Let the poster below inspire you to create...well, you show us :)

A takie plany wiosenne ma nasza ekipa:
Here are our Team's spring plans:

Anita

Oliwiaen

Muma

Pozdrawiam An

Przepis na ... #28 - edycja Ki - wyniki

Przy dźwiękach mojej ulubionej piosenki ogłaszam wynik naszej "muzycznej" zabawy - zwycięzcą jest Dziwnolonk !!!

Gratulujemy i zapraszamy do wspólnej zabawy z nami. Przy okazji przypominamy, że wykonanie przepisu według wytycznych odnosi się do zastosowania wszystkich jego składników. Miłego ...

wyzwanie GOŚCINNE - CHIKNANA

Witajcie ! Dzisiejsze wyzwanie przygotowała dla Was Chiknana - nasz dzisiejszy gość specjalny !

Welcome all! Today's challenge was prepared by our special Guest Designer - Chiknana! 

Słów kilka od naszego gościa :

A few words from our Guest: 

Witam! Jestem Chiknana, mam 38 lat (wrrrrr). Mam męża i dwójkę dzieci; mieszkamy we Francji, w Normandii, krainie serów i jabłek. Pracuję jako niania. Świat scrapowy wciągnął mnie 5 lat temu, i w ogóle mi się nie nudzi. Jestem fanką kolorów i wzorzystych papierów, lubię niespodziewane połączenia, w ten sposób zawsze mogę zaskoczyć. Od jakiegoś czasu próbuję zabawy z innymi dziedzinami: mixed-media, szycie, szydełkowanie, ogrodnictwo, dekorowanie. Mój mózg ciągle dymi, a paluszki swędzą. Uwielbiam się śmiać i dzielić radością, gotować, tworzyć, spacerować po lesie, zapalać świece, sączyć drinka w długie letnie wieczory.... Czasem marzę, żeby nic nie robić...przez jeden dzień, o ile istniałyby doby 48-godzinne. 

Jestem bardzo dumna i szczęśliwa mogąc być tu z Wami, z tym wyzwaniem. Mam nadzieję, że będziecie się przy nim dobrze bawić. 

Zapraszam na bloga: http://chiknana.canalblog.com

Hello! I'm Chiknana, I'm 38 (arkkkk). I have a husband and 2 childrens; we live in France in the Normandie, the country of cheeses and apples. I am a nanny. I felt in the pot of the scrap, 5 years ago, and I don't grow tired of it at all. I am a fan of colors and patterned papers, I like doing unexpected mixtures, in this way, it's always the surprise . Since then I try to make other things: mixed-media, sew, crochet, gardening, decoration . My brain smokes and my fingers itch me permanently. I adore by top laught, share, cook, create, walk in the woods, light candles, have a drink outside on the long summer evenings ......... Sometimes I dream to make nothing in ....... maybe one day, when 48 hours by day will exist. 

I'm verry happy & proud to be with you, with this challenge. I hope you 'll have some fun with it! " 

My blog: http://chiknana.canalblog.com/ 

Treść wyzwania, przygotowanego przez Chiknanę, jest następująca : zainspirujcie  się poniższym zdjęciem oraz słowem : Wolność

And the challenge itself is as follows: be inspired by the photo below and the word: "Freedom". 

źródło / source 

A oto co przygotowała na to wyzwanie Chiknana :

Here's what Chiknana created for the challenge: 

Prace naszej Załogi znajdziecie poniżej :

And now have a look at our team's projects: 

Anita

Edit

Ki

Makówka

Mona

muma

Oliwiaen

Czujecie się zainspirowani ? Świetnie! Zatem do dzieła ! Na Wasze prace czekamy niecierpliwie do 30. kwietnia. Bawcie się dobrze ! :*

Feel some inspiration already? Great! Get down to work then! We're anxiously awaiting your creations through April 30th. Have fun!

Przepis na ... #28 - edycja Ki

Na białej kartki tle zapisuję tekst piosenki.

W głowie brzmią dźwięki nut.
Słowa zaczynają wirować dookoła.
Na koniec założę koronkową sukienkę
a Ty poprosisz mnie do tańca.

On a page's white background
I'm writing down the lyrics
The tune sounds in my mind
words start whirling around
Finally I'll put on a lace dress
and you'll ask me to dance

Kochani dziś zapraszam was na MUZYCZNE wyzwanie z odrobiną romantyzmu.
Pokażcie nam co wam w duszy gra. Poniżej wytyczne przepisu i nasze prace:

Przepis na ...
- nuty
- fragment tekstu piosenki
- czarny marker
- koronka
- jednolite tło

Dear all, today I have a music challenge for you, with a pinch of romanticism.
SHow us the music in your souls! See below the requirements for the challenge
and our interpretations.

Recipe: - music notes - a passage of lyrics - black marker
- lace
- non-patterned background

Kobens

Edit

Ki
MonaLisa
Ibisek
Muma

Oliwiaen
-----

Gościem specjalnym tej edycji jest Lejdi.

Jestem warszawianką, dziennikarką, bardzo przeterminowaną studentką. Na co dzień pracuję słowem, dlatego w wolnych chwilach lubię wyrażać się inaczej. Gdy tylko mam siłę dźwigać aparat, biorę go ze sobą. A dużą część zarobków przeznaczam na skarpowe nowinki. Ale zazwyczaj najbardziej zadowolona jestem z prac, w których nie używam gotowych elementów. Choć moje szuflady kipią od papierów, naklejek i bajeranckich dodatków, często, jak w tym muzycznym wyzwaniu, kończy się na pracy bez użycia żadnej z tych rzeczy.

Our special guest for this edition is Lejdi.I'm a Varsovian, journalist, a greatly overdue student. I work with words every day, therefore in free time I like to express myself in other ways. When I have enough energy to carry the camera around, I take it with me. I spend a great deal of my earnings on scrappy novelties. But usually I'm most happy with creations in which I didn't use ready made goodies. Though my drawers are bursting with papers, stickers and trendy embellishments, often, just liek in this music challenge, I end up with something created without a single thing from my stash.

-----

Spójrzcie jak ona zinterpretowała ów przepis.
Now look how Lejdi interpreted the recipe.



Gorąco zapraszamy was do zabawy.
Termin nadsyłania prac mija 23 kwietnia.
Nie zapomnijcie podlinkować swoich prac :)

Join in the challenge! The challenge is open through April 23rd. Don't forget to link your creations :)

Happy Easter

z okazji Świat Wielkanocnych,
przesyłamy dla wszystkich naszych Przyjaciół
garść refleksji związanych z tym pełnym zadumy,
ale jakże radosnym czasem ...

to all our Friends,

we send a handful of reflections on this thoughtful 
but so joyous time of Easter ...

Małe kraftowanie- edycja Edit - wyniki

Witajcie!

Dziś wyniki kolejnej już edycji cyklu "Małego kraftowania".
Cieszę się, że podjęliście się w nim udziału z Waszymi pociechami.
Niektórzy z Was podeszli do sprawy w czysto ogrodniczy sposób, inni puścili wodze wyobraźni i wyczarowali kraftowe ogródki a pozostali połączyli te dwa pomysły w jeden. Wszystkie pomysły są dobre, ważne że w ich tworzeniu brały z Wami udział Wasze dzieci!
Spójrzcie jak wspaniale i różnorodnie się prezentują:

Za wspólne tworzenie wiosennych ogródków dziękujemy:Rumiankowi, Na Czterech Wiatrów, Bellart, Lili, Shraddha, dagetArt, Sabik, zetk@ Mamy nadzieję, że będziecie jeszcze nie raz towarzyszyć nam w "Małym kraftowaniu".

TEMAT "statystyki" - wyniki

Dziękuję wszystkim, którzy razem z nami podjęli się tego nietypowego wyzwania.

Nie chcąc przedłużać ogłaszam zwycięzcę - jest nią praca White rabbit

Serdecznie GRATULUJEMY!!!


(...) nie zapomnijcie o nas w wirze przedświątecznych porządków :)

Projekt 12/12 - Marzec

Witajcie kochani!

Dzisiaj prezentujemy wam kolejną część wyzwania projektu 12/12. Inspiracją numer trzy jest zdjęcie. Możecie wziąć z niego kolory, motywy, tematykę - a może jest to mapka do scrapa? Zadecydujcie sami.

Welcome!

Today we present another part of the 12/12 project. Inspiration number three is a photo. You can take colors from it, or motives, the theme - or maybe it is a scrap sketch? Decide on your own.

Nasz zespół zaszalał z KOLORAMI.

Our team played with COLORS.

Gość specjalny tej edycji - Dora:

our guest designer Dora:

oraz reszta drużyny:

and the rest of the team

Muma:

Antilight:

Mona:

Anita:

Oli:

Edit:

Ki:

Odnośnik do wszystkich wpisów dotyczących projektu znajduje się tutaj >>> klik<<< Inlinkz do wstawiania swoich prac będzie działał aż do grudnia. W każdej chwili możesz podlinkować swoją pracę. 

Zapraszamy Was serdecznie! 

The reference mark for all posts concerning the project is here >>> click <<< The InLinkz button for you links is valid through December, so you can enter your creation any time. 

You are heartfully welcome to join in!