FOTOgra "Miejsce pracy o poranku" - wyniki

Witajcie, 

Hello,

troszkę Was przetrzymałam z ogłoszeniem wyników, zatem bez zbędnych wstępów oznajmiam, że zwycięzcą październikowej fotoGRY została...
Today a little late announcement of results, so without further ado I announce that in October fotoGra challenge, the winner is...

mosia

Mamy dla Ciebie banerek.
We have special banner for you.

Gratulujemy i zachęcamy do udziału w kolejnej fotoGRZE.
W tym miesiącu - zabawa z płomieniami.
Congratulations and welcome to participate in the next fotoGRZA challenge.
This month - fun with flames.

FOTOgra "Płomień"

Witajcie!

Hello!

Zastanawialiście się kiedyś, jak to się dzieje, że pojawia się płomień? To zjawisko zawsze mnie fascynuje, dlatego dziś mamy dla Was kolejną FOTOgrę, której tematem jest...
Have you ever wondered how it happens that there is a flame? This phenomenon has always fascinated me. Today we have another FOTOgra, whose theme is...

PŁOMIEŃ 

FLAME

Pokażcie nam go! 

Show it to us!

A oto jak płomień widzi nasze DT:

And  here inspirations  of our DT:

Ki

spędziła wieczór przy świecy

 spent the evening with candle

 

Angi

pokazała płomienie świątecznej atmosfery

showed flames of Christmas atmosphere

 

Zębianka
uchwyciła płomień w dłoniach

Emi
pokazała nam znicze pod pomnikiem na Jatkach

Daget-Art

zajrzała w ognisko

 peered into the fire

 

Lera kava
... również 
... also

Iva
 płomiennie na komodzie
flaming on the dresser



Na Wasze zdjęcia czekamy do 12 grudnia.

We wait for your works untill 12th December.

SCRAPlift - wyniki

Cześć!

Hi!

Tak się zastanawiamy, czy tak mało wśród Was osób tworzących LO, czy może scrap, który zaproponowałyśmy do liftu, onieśmielił Was tak ?

Mamy nadzieję, że przy kolejnym lifcie stworzycie więcej prac...
So we wonder, whether so few among you people make LO, or perhaps the scrap that we've proposed was difficult?
We hope that next time you will make more works...

Wszystkie zgłoszone prace były magiczne. 

Ale zwyciężczynią wyzwania jest.....
All the submitted works were magical.
But, the winners is...

Bogusia z Fabryki Prezentów

Gratulujemy!

Banerek dla Ciebie:)

Congratulations! 

The banner for you:)

Nagrodą w wyzwaniu jest kit niespodzianka ufundowana przez sklep Rapakivi. 

Prosimy o kontakt ze sklepem :)

The prize in the challenge is surprise sponsored by the store Rapakivi.

Dziękujemy wszystkim biorącym udział w wyzwaniu i zapraszamy Was na kolejne.

Szczegóły  znajdziecie po prawej stronie bloga.
Thank you all for participation and feel free to join us in current challanges.

Detail at the right side bar of the blog 

CARDmapka - listopad - edycja sponsorowana

Witajcie miłośnicy wszelakich prac twórczych!

Hello! 
 

Zapraszamy Was do naszego kolejnego wyzwania z cyklu CARDmapka. Święta i zima zbliżają się wielkimi krokami, co pewnie niektórych z Was zainspiruje do wykonania naszej pracy. A może jednak pozostaniecie jeszcze w jesiennych nastrojach? Ten wybór pozostawiamy już tylko Waszej wyobraźni. Pamiętajcie jednak, by  tworząc swoje KARTKI, zwrócić uwagę na układ i poszczególne elementy znajdujące się na mapce, którą możecie obracać np. o 90˚ w lewo czy prawo lub
o 180˚. Kompozycja mapki świetnie nadaje się również do kartki kopertowej.

We would like to invite you to our next challenge of the cycle CARDmapka. Winter and Christmas holiday are coming and perhaps you'll inspire yourselves with our scheme and you'll make a beautiful card...
Creating your CARDS please note the different items on the map. Of course, sketch can be freely rotated and modified, but so that it is consistent with the original at the first glance.

A tak wygląda cała mapka
So looks the sketch as a whole 

 

Na zwycięzcę czeka kit niespodzianka od naszego sponsora NAMASTE
The best work will be rewarded  ' kit-suprize' by our sponsor Namaste.

   

Tak prezentują się prace naszego DT:)
And now we present the works of our team :)

Zębianka

Angi

Emi

 Ewa Szubra (gościnnie DT Namaste)

AnnMaria

Taja

 Na Wasze kartki czekamy do 6 grudnia.
We wait for your works untill 6th December.

 

STYLE "crafty" - wyniki

 Hej!

Hi!

Dziękujemy wszystkim za udział w naszym wyzwaniu! Temat  był ciekawy dla Was -
powstały wspaniałe prace:)

Najbardziej zachwyciła nas praca...

Thank you all for participating in our challenge! Subject was interesting. You made great and beautiful works:)

We exclaimed at work of....

 Jyoti

Gratulujemy!

Congratulations!

Mamy dla Ciebie specjalny baner:

We have a special banner for you:
 

Drugą pracą, którą chcemy wyróżnić, jest praca...

Second place has a work...

Angelove scrapki

 

Gratulujemy!

Congratulations! 

Banerek dla Ciebie:) 

The banner for you:)
 

Zapraszamy również na aktualne wyzwania :)

Feel free to join our current challenges :)

Craftuj z natury - KAMIEŃ

Witajcie,
Девочки, привет! Hello!

Na ulicy złota jesień, liście na drzewach przybierają różne odcienie złotego i złocistego. Jesień to piękna pora, możne najpiękniejsza w całym roku.  Jesienią, oprócz pięknych liści, szyszek, żołędzi, grzybów, możemy spotkać... Spróbujcie odgadnąć zagadkę...
На улице золотая осень, листья на деревьях из зеленых перекрашиваются в самые разные оттенки золотого и золотистого. Это действительно очень красивая пора, может быть, самая красивая в году. А еще, кроме красивой листвы деревьев, шишек, желудей, грибов и ягод, осенью мы можем встретить.... А попробуйте отгадать загадку, что это?
The gold autumn is just outside the window :) Today we have for you a little riddle for you...

W górach pełno jego.
Często spada na dno. (...)
Może być twardy, malutki, wielki...
Może mieć różne kształty (...)
Его в горах полным - полно.

Он часто падает на дно

Ущелья со скалы крутой.

Он твёрдый, маленький, большой.

По форме разным он бывает.

Его с дороги убирают.

There's plenty of them in the mountains,

they are hard, large and small,

and they have different shapes...

Zgadliście ? :) Tak, to kamienie!
Получилось отгадать? :)Правильно, это камни!
Did you guess it?  Yes, they're rocks!

Chcemy Wam zaproponować  wykonanie pracy z naturalnego materiału ogólnie dostępnego, kamieni. Pracę można wykonać dowolną techniką, ale należy wykorzystać w niej kamienie :)

Хотим предложить вам сделать задание из природного материала - камней.

We would like to invite you to participate in our new challenge in the 'STYLE' series. The leitmotif are rocks, stones, gems ...The work should be performed using any technique.

Oto prace DT Art Piaskownicy:

Работы наших дизайнеров:
Here are some works of our DT :
 
Lera Kava

 

Anetta L. (Jamiołowo)

Zębianka

Emi

Zapraszamy do udziału w naszym wyzwaniu! Na Wasze prace czekamy do 30 listopada.

Будем рады видеть вас в нашем задании!

We invite you to participate in our  challenge!
We are waiting for your works until 30 November.