środa, 17 lutego 2010

Scraplift #13 Anity


Zapraszam do kolejnej edycji scrapliftu. Wyłowiłam z sieci tę cudną, szaloną pracę S@fo i postanowiłam się z nią zmierzyć . Było to nie lada wyzwanie dla takiej pedantki jak ja Smile. Was również zapraszam do zmierzenia się ze swoimi przyzwyczajeniami, a może jakimiś oporami, ograniczeniami Smile

Welcome to another scraplift edition. I discerned this beautiful, wild LO by S@fo in teh Internet, and I decided to try my abilities at it. It was quite a challenge for a pedant like me Smile
I'd like you to measure youself against your habits, restraints or prejudices Smile



Zobaczcie jak nasza załoga bałaganiła . Na wasze prace czekamy do 24.02. Udanej zabawy i twórczego szaleństwa życzę Smile

Have a look how our team messed in their projects. We'll be waiting for your projects through February 24th. I wish you fun and creative frenzy!

Anna - Maria

Anita

Makówka

Nulka

Rosaliaa

Timboctou

Oliwiaen

Ula
Kobens

Będzie nam bardzo miło jeśli na swoich blogach zaznaczycie, że dana praca powstała na wyzwanie lub została zainspirowana zabawą ogłoszoną na "Art-piaskownicy". Jak pewnie zauważyłyście zawsze podajemy w zabawie autora liftowanej pracy, link do jego galerii. Zawsze pytamy o zgodę zanim użyjemy czyjejś pracy na naszym blogu. Szanujmy siebie nawzajem :)

pozdrawiam An

niedziela, 14 lutego 2010

Walentynkowa wymiana serduchowa

Postanowiłyśmy uczcić Walentynki i sprawić sobie odrobinę przyjemności :) Dlatego też wymieniłyśmy się pomiędzy sobą drobnymi upominkami z motywem serducha.

Edit dla Nulki


Nulka dla Timboctou


Timboctou dla Ki


Ki dla Katasiaczka


Katasiaczek dla Anity


Anita dla Mamuty



Mamuta dla Rosalii


Rosaliaa dla Oliwiaen


Oliwiaen dla Kamaftut



Kamaftut dla Makówki


Makówka dla Ani-Marii


Anna-Maria dla Ibiska


Ula dla Edit


Miłych Walentynek!
:)

sobota, 13 lutego 2010

monochromatycznie - RÓŻ - wyniki

Takiej frekwencji nie miałyśmy jeszcze w żadnej zabawie! Tym bardziej cieszy nas ów fakt, że zechciałyście poświęcić nam swój czas i odkryć piękno tegoż koloru :) Z pośród wielu... bardzo wielu prac wyłoniłyśmy tym razem tylko trzy, kolejno:

Karoliny


Gratulujemy !!!

Pozostałym uczestniczkom jeszcze raz dziękujemy za wspólną zabawę i zapraszamy do kolejnych zmagań z kolorem :)

czwartek, 11 lutego 2010

Mapka #11 gorset - wyniki

Mapki mają to do siebie, że pozwalają wyrazić się w pełni - przekształcić w formę swoje myśli ... słowa... uczucia czy też obrazy. Prace dziewcząt naszej załogi są tego najlepszym dowodem :)

Craft maps let us reveal our possibilities to the full - transfer the thoughts, words, emotions or pictures into the artistic form. And our team's projects prove that!

Oto one:
Here they are:
Makówka

Ki


Oliwiaen

Nadesłane przez was prace są bardziej tradycyjne ale równie ciekawe. Asica.P, Magialena, Tusia, Mbabka dziękujemy za udział w wyzwaniu.

The projects received are more traditional, but also very interesting. ...... thank you for participation.

Madzioza tobie gratulujemy wyróżnienia !
Congratulations Madzioza on your distinctive work!


wtorek, 9 lutego 2010

Graj w kolory # 13 edycja Ani-Marii

Trzynasta edycja "kolorów" zaprasza Was do zabawy z barwami przedwiośnia, delikatnymi, kwiatowymi pastelami, cyjanami i szarościami schłodzonymi przez minusowe temperatury, które towarzyszą nam od kilku tygodni.
The thirteen edtion of the colour challenge invites you to play with the tones of early spring, delicate floral pastels and cyan and grey cooled by low teperatures of past few weeks.

Autorką wzorcowej fotografii jest Donna Grayson.
The sample photo by Donna Grayson.



Szmaragdowa zieleń, lawendowy fiolet, błękit ze szczyptą szarości i jaskrawy turkus - to paleta kolorów na najbliższy tydzień. Zobaczcie jak różne interpretacje powstały w naszej piaskownicy:

Emerald green, lavender, greyish blue and bright turqouise - that's the palette for the week. See how different interpretations of teh set were created at Piaskownica.

Oliwiaen


Muma


Ula


Makówka


Ania-Maria


Nulka


Kobens


Ki

Anita


Timbouctou
Edit


Na Wasze prace czekamy do 17 lutego.

We await your projects through February 17th.

W związku z licznymi pytaniami zadawanymi przez Was w komentarzach dotyczącymi dziedzin, w których można realizować proponowane przez nas wyzwania informujemy, że Art-Piaskownica jest blogiem kraftowym w związku z czym na wyzwania można nadsyłać oprócz prac scrapowych rownież digi, wyszywanki, biżuterię, ceramikę, decoupage, filcowanki, ręcznie robione prace koronkowe, florystyczne, wszystko co tylko da się podciągnąć pod dane wyzwanie tematyczne, kolorystyczne czy mapkowe. Zapraszamy wszystkie artystyczne dusze do zabaw w naszej piaskownicy.

In connection with your questions concerning the domains of challenge realisation, we would like to inform that Art-Piaskownica is a craft blog, threfore besides the scrapbooking projects we also accept digiscrap, embroidery, handmade jewellery, pottery, decoupage, feltcraft, handmade lace, floral art - anything that meets the conditions of the subject, colour or craftmap challenges.
All artistic soul are welcome to Art-Piaskownica challenges.

piątek, 5 lutego 2010

Monochromatyczni Ki #6 - RÓŻ

Przyjęło się mówić, że to kolor małych dziewczynek
i niepoprawnych marzycielek bujających w obłokach ...
RÓŻ wbrew pozorom jest jednak kolorem o wielu twarzach
i osobowościach. Chciałybyśmy byście w waszych pracach odkryły jego drugie "ja" ...

Pink is commonly regarded as a colour for little girls and romantic day-dreamers.
But pink, contrary to appearances, is a colour of many faces and personalities. We'd like you to discvoer your second self in your projects.

Nie bójcie się eksperymentować i szukać nowych form przekazu !!!
Don't be afraid to experiment and look for new creative media!

Poniżej nasze prace:
See our team's projects below:


Nulka
1. Pedal Practice........., 2. occhi cisposi & labbra serrate, dopo il divagar notturno, 3. I know that Love is all around, 4. Panduro.com, 5. pink princess puff, 6. Untitled, 7. Bench Monday -Balloons-, 8. Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love., 9. " Bloom in love , release the fragrance of love "

Ania-Maria

Timboctou

Edit

Oliwiaen

Kobens

Muma

Ki

Rosaliaa

Anita

Mamuta

Makówka

Zgłoszenia przyjmujemy do 12 lutego ......... miłej zabawy !!!
Place your links by February 12th. Have fun!

czwartek, 4 lutego 2010

CardLift #11 - wyniki

Dziękujemy za nadesłanie tylu pięknych interpretacji. Ze wszystkich prac wybrałysmy dwie, które spodobały nam się najbardziej;
pierwsza z nich to karta Malflu:


Autorką drugiej pracy jest Jugo, gratulujemy!



Wszystkim uczstniczkom wyzwania gratulujemy i dziękujemy za udział.

środa, 3 lutego 2010

Mapka #11 gorset

Przed nami kolejna mapka.
Znów mamy dla was coś niebanalnego :)

We're in for another craftmap.
And again we have something extraordinary for you :)


Tym razem chciałybyśmy zaproponować wam wykonanie pracy opartej na bazie "gorsetu", którego wzór znajduje się poniżej. Ów "gorset"ma stanowić bazę po waszą kartkę ... album ... kolaż ... bądź cokolwiek innego, co tylko przyjdzie wam do głowy! Może też być elementem kompozycji - nie mniej jednak dominującym:
w rysunku ... grafice... fotografii .. rzeźbie ...

This time we'd like you to use the corset base in your projects. That corset motifis to be a base for your card, album, collage or whatever else comes to your mind! It can also be an element of the composition - dominant, though! - in a drawing, painting, photo, sculpture.

Jednym słowem pełna dowolność interpretacji !!!
In a nutshell - full interpretative freedom!


Na wasze prace czekamy do 10 lutego :) Miłej zabawy !!!