Cześć! Hello!
Z radością zapraszam do wspólnego świętowania 16. urodzin Art Piaskownicy – przestrzeni, która od lat łączy twórców i pasjonatów rękodzieła! W minionych latach Art Piaskownica stała się miejscem, w którym rodziły się niezliczone pomysły, twórcze wyzwania i inspiracje ... a Wasza pasja sprawia, że ta społeczność jest wyjątkowa. Dziękujemy, że jesteście z nami!
I'm excited to invite you to join us in celebrating the 16th birthday of Art Sandbox, a space that has been connecting creators and craft enthusiasts for years! Over the years, Art Sandbox has become a place where countless ideas, creative challenges and inspirations have been born... and your passion makes this community special. Thank you for being with us!
On the occasion of your birthday, a special challenge awaits you: Get inspired! Be inspired by your chosen Art Piaskownica banner - there were five of them - and create a work on it. Take part, create your own interpretation and take inspiration from the colors, compositions or motifs of the banner. Form, shape, execution technique any.
To świetna okazja, by pokazać swoją kreatywność!
This is a great opportunity to show off your creativity!
Zabawa trwa miesiąc.
Na wyzwanie można zgłosić TYLKO JEDNĄ PRACE!
Pozostałe zasady są takie jak przy wszystkich naszych wyzwaniach ---> klik ...
ATTENTION it will be sent to one of the people who by 17 April
send their entry to the boss's address. The game lasts a month.
Like all challenges, the fun lasts a month.
Well, you can submit ONLY ONE WORK!
The remaining rules are the same as for all our challenges ---> click ...
Mało tego będą nagrody dla trzech najlepszych naszym zdaniem prac.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
There will be no prizes for the three best works in our opinion.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.
I nagroda - bon o wartości 200 zł do wydania w sklepie ITD Collection.
1st prize - a voucher worth PLN 200 to spend at the ITD Collection store.
II nagroda - PORTRET - malowany "niebieską" akwarelą przez naszą szefową - kigabet vel Ki
Portret zostanie namalowany na podstawie nadesłanego zdjęcia, format A5.
Czas realizacji ok. 2-3 tygodni od momentu ustalenia wszystkich szczegółów.
Nagrodę należy "odebrać' najpóźniej miesiąc od ogłoszenia wyników. Wymaga oprawy.
2nd prize - PORTRAIT - painted with "blue" watercolors by our boss - kigabet vel Ki
A portrait in A5 format will be painted based on the photo sent by the winner.
Implementation will take 2-3 weeks, when you arrange all the details.
You must get the price within a month from annoucement of results. The portrait rquires framing.
III nagroda - bon o wartości 100 zł do wydania w sklepie Artianette + 50% zniżki na zakupy.
3rd prize - a voucher worth PLN 100 to be spent in the Artianette store + 50% discount on purchases.
Zobaczcie, jak temat zinterpretowało nasze zdolne DT:
See how the topic interpreted our capable DT:
I pamiętajcie! Koniecznie podzielcie się swoimi pracami i emocjami w mediach społecznościowych, używając hashtagu #16urodzinyArtPiaskownicy. Zaproście innych niech bawią się z nami! Na Wasze dzieła czekamy do 16 kwietnia!
And remember! Be sure to share your works and emotions on social media using the hashtag #16ubirthdayArtPiaskownicy. Invite others to play with us! We look forward to your works until April 16th!
Świętujmy razem!
Let's celebrate together!
Zainspiruj się! - urodzinowa zabawa!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP