spieszę z pierwszymi wynikami wyzwania z cyklu Moja pasja to... Ponieważ na wiklinowe wyzwanie wpłynęły tylko dwie prace, więc wybór zwycięskiej pracy był bardzo trudny.
Hania otrzymuje od mnie nagrodę - niewielki album scrapbookingowy wykonany z papierów Craft O'clock. Proszę o kontakt przez formularz kontaktowy na moim blogu - Jamiolowo.
Drugą pracę zgłoszoną na to wyzwanie, czyli Tęczusia Kasi,
znajdziecie na jej funpage'u - Manufaktura na Skrzydłach.
Dziękuję Hani i Kasi za udział w wyzwaniu :)
Tym postem żegnam się z Wami.
Było mi bardzo miło móc tworzyć i być częścią zespołu Art Piaskownica
Zgodnie z zapowiedzią mamy dla Was trzecie wyzwanie z serii "Moja pasja to ..."
As announced, we have a third challenge for you from the series "My passion is ..."
Nasz gość to:
Our guest is:
Anett-art
Ja / Me
Cześć, mam na imię Aneta i od ponad 6 lat pasjonuje się rękodziełem. Jestem fotografem, przede wszystkim dziecięcym i noworodkowym i wszystkie akcesoria do sesji wykonuję samodzielnie. Moje zamiłowanie do handmade rozpoczęło się od decoupage, a potem przerodziło się w „miłość” do filcowania na sucho, szydełkowania, robienia na drutach i szyciu.
Hi, my name is Aneta and since 6 years I'm passionate about handicraft. I'm photographer, first of all I photograph children and new born babies and each accessories for sessions I do by myself. My passion to handmade began with decoupage and then transformed to "love" into dry felting, crocheting, knitting and sewing.
TU I TERAZ - gdzie mnie znaleźć? / HERE AND NOW - where do you find me?
W Art Piaskownicy miałam przyjemność tworzyć od lipca 2015 do maja 2016. Był to cudny, kreatywny dla mnie czas, za którym bardzo tęsknię.
In Art Piaskownica I had a pleasure to create since July 2015 until May 2016. It was beautiful, creative time for me, which I miss a lot.
Hobby / Hobby
Fotografia...fotografia...i jeszcze raz fotografia ... z przerwą na „wszelkie robótki ręczne” i czytanie książek.
Photography...photography...and hotography again... with break for any handicrafts and reading a book.
Moja pasja to... / My passion is...
Fotografia, którą idealnie udało mi się połączyć z
filcowaniem na sucho i innymi „robótkami”,
dzięki czemu wszystkie niezbędne akcesoria do sesji, chociażby noworodkowych
wykonuję sama.
Robię między innymi kocyki na drutach, miniaturowe misie filcowane na
sucho, szydełkowe
czapeczki czy projektuję i szyje stroje.
Photography which I join with dry felting and other "handicrafts", which helps me prepare any accessories to my photography sessions. Among others I do knitted blankets, tiny dry felted bears, crocheted hat or I design and sew clothes.
Tematem dzisiejszego wyzwania są AKCESORIA DO SESJI ZDJĘCIOWYCH Topic of our today's challenge are ACCESSORIES TO PHOTO SESSIONS
Zadanie polega na wykonaniu dowolną techniką jakiegoś akcesoria do sesji zdjęciowej. Może to być element stroju np. czapeczka, może być maskotka, kocyk, ale także np. kartkowe zaproszenie na sesję.
The task is to prepare any accessory to photo session with any technique. It could be something to wear on, for example hat, it could be mascot, blanket, but also it could be invitation on photo session made with paper.
Dla zwycięzcy wyzwania Anett-art przygotowała niespodziankę :)
For the winner of the challenge Anett-art prepared a surprise :)
Ponieważ kocham filcowanie zwycięzca otrzyma ode mnie takiego miniaturowego misia :) Czekam na Wasze kreatywne prace! Pozdrawiam Aneta
Because I love to dry felting the winner receive such a little bear. I'm waiting for your creative works! Greetings Aneta
Zapraszamy do wspólnej zabawy z nami. To będzie wyjątkowy - bo jubileuszowy - rok :)
Na kolejną edycję wyzwania "Moja pasja to..." zapraszamy już 25 marca!
We invite you to play with us. It will be special - because it's a jubilee year :)
The next edition of the "My passion is..." challenge is on 25 March!
Zapewne z niecierpliwością wypatrujecie wyników naszego mixed mediowego wyzwania ze złotem w roli głównej. My już wiemy a Wy za chwilkę również się dowiecie, które spośród mnóstwa wspaniałych prac skradły serca naszych Projektantek ;-)
Probably you're looking forward for results of our mixed-media challenge with gold in main role. We know already, and you will know shortly too, which from great amount beautiful creations stolen the heart of our DT members.
Miło nam ogłosić że najwyżej punktowany projekt wyzwania należy do:
With great pleasure we would like to announce that the highest pointed project: of our challenge belongs to
Do Ciebie również wędruje banerek And this is your banner
Serdecznie Gratulujemy!!!!
Congratulations!!!!
Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za udział w "złotej" zabawie
i zapraszamy na aktualne
wyzwania na naszym blogu. Pozdrawiamy :-)
For all participants of our "golden" challenge thank you for your participation and we invite you to play in actual challenges on our blog. Greetings :-)
Witajcie!
Dziś rozpoczynamy kolejną przygodę z mediami! W roli głównej efekt metalu i/lub elementy metalowe. Możecie wykorzystać farby metaliczne, pudry do embossingu, folię aluminiową czy pazłotko. Na pewno też zaskoczycie nas swoją kreatywnością w tym zakresie.
Today we begin new adventure with media! In main role metal effect and/or metal elements. You can use metallic paints, metallic embossing powders, tin-foil or any other metallic elements. For sure you will surprise us in this topic.
Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy, w dowolnej technice, w której muszą zostać użyte media. Efekt metalu możecie stworzyć stosując odpowiednie media lub wykorzystać elementy metalowe. Liczy się pomysł i ciekawe wykonanie - mamy nadzieję, że pozytywnie zaskoczycie nas swoimi pracami, a przy okazji spróbujecie nowych preparatów lub pokombinujecie z tymi dobrze Wam znanymi.
The challenge is to do any work, in any technique, except that it must be used at least one of the above-mentioned medium, which gives the effect of gilding. The great idea and interesting performance is important - we hope that you will surprise us with your original ideas, and by the way try new preparations or experiment with your favorite.
Miejcie na uwadze fakt, że w tych wyzwaniach stawiamy
na MEDIA i że to one powinny odgrywać główną rolę w pracy!
Keep in mind the fact that in these challenges we focus on MEDIA and that they should play a central role in
the work!
który ufundował bon o wartości 100PLN na zakupy w swoim sklepie. The sponsor of our challenge is ITD Collection, who funded a 100PLN voucher for purchases in his store.
Mamy dla Ciebie banerek i bon zakupowy ufundowany przez naszego sponsora Goat Box,, który ufundował nagrodę o wartości 50zł. (Po odbiór nagrody zgłoś się do sklepu) We' ve got banner for you and a voucher founded by our sponsor Goat Box shop, which is worth 50 zl (for the prize report to Goat Box shop)
Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za udział w naszej zabawie
i zapraszamy na aktualne
wyzwania na naszym blogu. Pozdrawiamy :-)
Congratulations!We would like to thank all Participants for participation in our game and we invite you to current challenges on our blog. Greetings :-)
Zapraszamy na drugie już w tym roku wyzwanie kolorystyczne koloroTON. W tym miesiącu będziemy bawić się bardzo subtelnym zestawieniem barwnym, a będzie to: We want to invite you to the second in this year color challenge on our blog koloroTON. In this month we will play with very subtle color combination: RÓŻ i BRĄZ
PINKand BROWN
Główną
ideą wyzwań jest KONTRAST! Sama zabawa polega na zestawieniu ze sobą
dwóch kolorów (ich odcieni), z
których należy stworzyć pracę w dowolnej technice i formie. Dopuszcza
się tu, podobnie jak we wszystkich wyzwaniach kolorystycznych, użycie
niewielkiej ilości bieli, szarości i/lub czerni.
The
main idea of these challenges is CONTRAST! The fun itself is about
combining two colors (their shades), from which you have to create a job
in any technique and form. It is allowed here, as in all color
challenges, to use a bit of white, gray and / or black.
Sponsorem wyzwania jest sklepCraft O'Clock, który ufundował nagrodę dla zwycięscy. Część naszej załogi miała przyjemność pracować na ich papierach. Sponsor of our challenge is Craft O'Clock shop, which found a prize for the winner.
Part of our Design Team has a pleasure to work on their papers.
A teraz zobaczcie, jakie prace przygotowały dziewczyny: And now look how pets and animals were shown by our DT:
