CARDS - kartka z wakacji - wyniki

Witajcie :-)

Dzisiaj spieszymy do Was z wynikami sierpniowego wyzwania kartkowego. Okazuje się że wysyłacie ręcznie wykonane kartki z wakacji i to jakie piękne, klimatyczne, pełne letniej energii i bogate we wspomnienia.  Jak to ostatnio bywa - powstają tak ładne i różnorodne prace - wybór tej najlepszej jest dla naszego DT wcale nie łatwym zadaniem. Jednak trzeba było podjąć ostateczne decyzje, zatem ogłaszamy wyniki:

Hello :-)

Today, we are hurrying to you with the results August card challenge. It turns out that you are sending hand-made holiday cards and what a beautiful, climatic, full of summer energy and rich in memories. As it happens lately - such beautiful and varied works are created - choosing the best one is not an easy task for our DT. However, it was necessary to make final decisions, therefore, we announce the results:

Najlepszym projektem sierpnia okazała się kartka wykonana przez

The best project of August turned out to be a card made by 

Mimowolne Zauroczenia

Dla Ciebie banerek ...
A banner for you ...

jak również nagroda -  BON w wysokości 75zł, który ufundował Sklep Craft O'clock.
also a prize- Voucher 75PLN which was sponsored by Craft O'Clock Shop.

Drugie miejsce należy do Czarnej Damy autorki tej pięknej karteczki  
 Second place goes to Czarna  Dama author of this beautiful card

I dla Ciebie również banerek ...
Also banner for you ...

oraz nagroda  -  BON w wysokości 50zł, który ufundował sklep ITD Collection.
and the prize - 50 PLN Voucher sponsored by ITD Collection Shop

Serdecznie Gratulujemy!!! /  Congratulations!

W sprawie odbioru nagród prosimy o bezpośredni kontakt ze Sklepami Sponsorów.

 Regarding the receipt of prizesplease contact directly Sponsors' shops.

Wszystkim Uczestnikom dziękujemy za wspólną zabawę i zachęcamy gorąco 
do udziału w innych wyzwaniach, trwających aktualnie na naszym blogu. 

Pozdrawiamy i życzymy dobrej zabawy :-) 

We would like to thank all Participants for having fun together and we strongly 
encourage you to participate in others challenges currently ongoing on our blog. 
Greetings and good luck :-)