MIXED MEDIA lub decoupage - SŁOWO, CYTAT, MOTTO

Hej, hej ... Hello, hello...

Zapraszamy na wyzwanie MIXED MEDIA, w tym roku wzbogacone o DECOUPAGE.
We invite you to join the MIXED MEDIA challenge, now enhanced with DECOUPAGE this year.

Temat pracy jest dowolny. Ważne, abyście stworzyli wolnostojącą kompozycję przestrzenną, w której dominować będzie LITERA, SŁOWO, CYTAT lub MOTTO. Możecie też stworzyć pracę, w której te elementy będą jej dominującą częścią (3D)

The theme of the work is open. It is important that you create a freestanding 3D composition in which the LETTER, WORD, QUOTE, or MOTTO dominates. You can also create a piece where these elements are the dominant part of the work.

Mixed media to termin używany do opisywania dzieł sztuki skomponowanych z połączenia różnych mediów lub materiałów. W decoupage pracujemy z cienkim papierem, lub serwetkami. Po połączeniu tych dwóch technik można stworzyć efektowne i ciekawe prace, do czego zachęcamy Was w tym wyzwaniu.

Mixed media is a term used to describe works of art composed of a combination of different media or materials. In decoupage, we work with thin paper or napkins. By combining these two techniques, you can create stunning and interesting pieces, and we encourage you to do so in this challenge.

Inspiracje naszego DT:
Inspiration of our DT:

ScrapA-Anna Dub 

Szafranowe Twory

Matilde

Na Wasze prace czekamy do 24 kwietnia. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony: „Zasady | Principles”. Praca musi być nowa i nigdzie wcześniej niepublikowana. Fantastycznej zabawy!

We are waiting for your submissions until April 24th. Remember the submission rules, you can find them at the top of the page: "Zasady | Principles." The work must be new and unpublished elsewhere. Have fun!

MIXED MEDIA lub decoupage - SŁOWO, CYTAT, MOTTO

(Submissions close in 24d 18h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here

TEMAT - MONOGRAM

Cześć / Hello

Czas na kolejne kreatywne wyzwanie!

Time for another creative challenge! 

Tym razem tematem jest MONOGRAM – czyli ozdobny znak składający się z jednej lub kilku liter, zazwyczaj inicjałów, które tworzą unikalną kompozycję. Może być elegancki, minimalistyczny, klasyczny, nowoczesny, a może zupełnie awangardowy lub n owoczesny? Wybór należy do Was!

This time the theme is MONOGRAM - an ornamental sign consisting of one or more letters, usually initials, that create a unique composition. Can it be elegant, minimalist, classic, modern, or maybe outright avant-garde or new? The choice is yours!

 

Forma i technika pracy są dowolne, więc możecie stworzyć wszystko. Nie ograniczajcie się tylko do papieru! Możecie rysować, malować, haftować, rzeźbić, tworzyć cyfrowe projekty – ogranicza Was tylko wyobraźnia.. Macie tutaj pełną swobodę tworzenia. Nie możemy się doczekać Waszych interpretacji! Kto podejmie wyzwanie?

The form and technique of the work are arbitrary so you can create anything. Don't limit yourself only to paper! You can draw, paint, embroider, sculpt, create digital designs - you are limited only by your imagination. You have complete freedom to create. We can't wait for your interpretations! Who will take up the challenge?

---

Monogram (stgr. μονός – „pojedynczy”, stgr. γράμμα – „znak, litera”) – litera lub kilka liter powiązanych kompozycyjnie, stosowanych jako podpis lub znak własności. Monogramy mogły być haftowane np. na pościeli i ubraniach, rysowane, ryte, nanoszone na sprzętach, drukowane. Literami monogramu są najczęściej inicjały osoby lub firmy. Naczelną cechą monogramu jest jego czytelność, a dopiero potem ozdobność / a letter or several letters linked compositionally, used as a signature or trademark. Monograms could be embroidered, for example, on bedding and clothing, drawn, engraved, applied to equipment, printed. The monogram letters are most often the initials of a person or company. The main feature of a monogram is its readability, and only then its ornamentation.

A tak inspiruje Was nasze DT:
 This is how you are inspired by our DT:

 Pracownia przy Leśnej

Katarzyna - CatJournal Szydełkocie

Panna Totti

Anett - Art photoprops

Monika ML

Na Wasze prace czekamy do 18 kwietnia. 

We look forward to your work until April 18th.

TEMAT - MONOGRAM

1.

Rosaliaart

2.

olenka_ja

(Submissions close in 18d 18h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here

Zainspiruj się! - urodzinowa zabawa!

Cześć! Hello!

Z radością zapraszam do wspólnego świętowania 16. urodzin Art Piaskownicy – przestrzeni, która od lat łączy twórców i pasjonatów rękodzieła! W minionych latach Art Piaskownica stała się miejscem, w którym rodziły się niezliczone pomysły, twórcze wyzwania i inspiracje ... a Wasza pasja sprawia, że ta społeczność jest wyjątkowa. Dziękujemy, że jesteście z nami!

I'm excited to invite you to join us in celebrating the 16th birthday of Art Sandbox, a space that has been connecting creators and craft enthusiasts for years! Over the years, Art Sandbox has become a place where countless ideas, creative challenges and inspirations have been born... and your passion makes this community special. Thank you for being with us!

Z okazji urodzin czeka na Was specjalne wyzwanie: Zainspiruj się! Zainspiruj się wybranym banerem Art Piaskownicy - było ich pięć - i stwórz na ten temat pracę. Weź udział, twórz swoją interpretację i czerp inspirację z kolorystyki, kompozycji lub motywów banera. Forma, kształt, technika wykonania dowolna. 

On the occasion of your birthday, a special challenge awaits you: Get inspired! Be inspired by your chosen Art Piaskownica banner - there were five of them - and create a work on it. Take part, create your own interpretation and take inspiration from the colors, compositions or motifs of the banner. Form, shape, execution technique any. 

To świetna okazja, by pokazać swoją kreatywność!

This is a great opportunity to show off your creativity!

Zabawa trwa miesiąc.
Na wyzwanie można zgłosić TYLKO JEDNĄ PRACE! 

Pozostałe zasady są takie jak przy wszystkich naszych wyzwaniach ---> klik ...

ATTENTION it will be sent to one of the people who by 17 April
send their entry to the boss's address. The game lasts a month.

Like all challenges, the fun lasts a month.
Well, you can submit ONLY ONE WORK!

The remaining rules are the same as for all our challenges ---> click ...

Mało tego będą nagrody dla trzech najlepszych naszym zdaniem prac.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.

There will be no prizes for the three best works in our opinion.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.

I nagroda - bon o wartości 200 zł do wydania w sklepie ITD Collection.

1st prize - a voucher worth PLN 200 to spend at the ITD Collection store.

II nagroda - PORTRET - malowany "niebieską" akwarelą przez naszą szefową - kigabet vel Ki

 Portret zostanie namalowany na podstawie nadesłanego zdjęcia, format A5.

Czas realizacji ok. 2-3 tygodni od momentu ustalenia wszystkich szczegółów.

Nagrodę należy "odebrać' najpóźniej miesiąc od ogłoszenia wyników. Wymaga oprawy.

2nd prize - PORTRAIT - painted with "blue" watercolors by our boss - kigabet vel Ki

A portrait in A5 format will be painted based on the photo sent by the winner.

Implementation will take 2-3 weeks, when you arrange all the details. 

You must get the price within a month from annoucement of results. The portrait rquires framing.

III nagroda - bon o wartości 100 zł do wydania w sklepie Artianette + 50% zniżki na zakupy. 3rd prize - a voucher worth PLN 100 to be spent in the Artianette store + 50% discount on purchases.

Zobaczcie, jak temat zinterpretowało nasze zdolne DT:

See how the topic interpreted our capable DT:

Domi - Zręczna Manufaktura

Monika ML

kigabet vel Ki

ScrapA-Anna Dub 

Panna Totti

Szafranowe Twory

Matilde

Cat's Journal Szydełkocie

I pamiętajcie! Koniecznie podzielcie się swoimi pracami i emocjami w mediach społecznościowych, używając hashtagu #16urodzinyArtPiaskownicy. Zaproście innych niech bawią się z nami! Na Wasze dzieła czekamy do 16 kwietnia! 

And remember! Be sure to share your works and emotions on social media using the hashtag #16ubirthdayArtPiaskownicy. Invite others to play with us! We look forward to your works until April 16th!

Świętujmy razem! 
Let's celebrate together!

Zainspiruj się! - urodzinowa zabawa!

1.

AsiaBe

2.

KartOlki

3.

Magda Meg.M

(Submissions close in 16d 18h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here

Art Piaskownica obchodzi dziś 16. urodziny – świętujmy razem!

Kto już nie śpi?

Czas na wielkie świętowanie, bo Art Piaskownica kończy 16 lat!

Przez te wszystkie lata wspólnie tworzyliśmy, inspirowaliśmy się i rozwijaliśmy

naszą kreatywną przestrzeń. Dziękujemy, że jesteście z nami!

Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was urodzinowe wyzwanie.

Bądźcie czujni, bo startujemy już wkrótce!

Who’s awake already?

It’s time for a big celebration because Art Piaskownica is turning 16! 🎉
For all these years, we’ve been creating, inspiring, and growing our creative space together. Thank you for being with us!

To mark this special occasion, we’ve prepared a birthday challenge for you.
Stay tuned – we’re starting soon!

ART JOURNAL i nie tylko + TYPOGRAFIA

Witajcie. Hello.

Typografia to nie tylko technika projektowania tekstu, ale i sztuka, która pozwala tworzyć estetyczne, czytelne oraz ekspresyjne kompozycje. W wyzwaniu które proponujemy, zapraszamy do zabawy z tekstem, czcionkami i formą. Chcemy, abyście wykorzystywali różne style i kroje czcionek, eksperymentowali z kolorami, odstępami i rozmieszczeniem liter, słów i wierszy, tworząc oryginalne kompozycje.

Typography is not only a technique for designing text, but also an art that allows you to create aesthetic, legible and expressive compositions. In the challenge we offer, we invite you to play with text, fonts and form. We want you to use different styles and cuts of fonts, experiment with colors, spaces and the placement of letters, words and lines, to create original compositions. 

Możecie sięgnąć po różne techniki, takie jak Art Journal, Junk Journal, Travel Journal, plakat czy kolaż – wszelkie formy, które podkreślają rolę tekstu, są mile widziane. Ważne jest, by w swojej pracy bawić się formą i kształtem czcionki, tworząc kompozycje, które przyciągają uwagę i wzmacniają przekaz.

You can reach for different techniques such as Art Journal, Junk Journal, Travel Journal, poster or collage - any form that emphasizes the role of text is welcome. It's important to play with the form and shape of the font in your work, creating compositions that attract attention and reinforce the message.

TYPOGRAFIA ---> ZABAWA TEKSTEM ---> 

czyli jednym słowem chodzi o stworzenie wpisu,

w którym będziemy bawić się tekstem i słowem, formą i kształtem czcionki.

TYPOGRAPHY ---> FUN WITH TEXT --->
In a word, it's about creating an entry,
in which we will play with the text and the word, the form and shape of the font
 

A tak temat przedstawił nasz team.

That was the theme presented by our team.
 

 kigabet vel Ki

Matilde

Szafranowe Twory

Panna Totti

Wykorzystajcie techniki, które pozwolą wam odkrywać nowe możliwości typografii. Pamiętajcie, że zasady są elastyczne – liczy się pomysł i kreatywność. Prace można przesyłać do 12 kwietnia, więc nie zwlekajcie i twórzcie już teraz!

Use techniques that will allow you to explore new possibilities in typography. Remember that rules are flexible - ideas and creativity count. Works can be submitted until April 12, so don't delay and create now!

Zachęcamy do twórczej zabawy z formą i słowem. Odkryjcie magię typografii w swojej pracy!

We encourage creative play with form and word. Discover the magic of typography in your work!

ART JOURNAL i nie tylko + TYPOGRAFIA

1.	Katyart	3.	Ania and quilling
2.	Magda Meg.M	4.	Joanna

(Submissions close in 12d 18h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here

CARDS - kartka + CYFRA

Cześć Kochani/Hello Dears

Dziś mamy dla Was ciekawe wyzwanie i do tego zasady są bardzo proste,
należy wykonać kartkę z cyfrą.

Today, we've got a fun challenge for you. It's pretty straightforward:
You just need to make a card with a number on it.

Możecie temat interpretować na wiele sposobów, np. zrobić sama kartkę w kształcie cyfry, użyć stempla, albo papieru z cyframi, dodać cyfrę jako motyw dominujący kompozycji… wybierzcie to co pasuje Wam najbardziej. Pamiętajcie, że exploding boxy nie bawią się z nami tym razem i nie będą brane pod uwagę, poza tym wszelkie inne kształty kartek są dozwolone.

You can interpret the theme in many ways, such as making a card in the shape of a number, using a stamp, or using paper with numbers; choose what suits you best. Remember that exploding boxes are not part of the game this time, but all other card shapes are accepted.

A teraz zapraszamy na inspiracje naszego DT.

Now, welcome to the inspiration of our DT.

Panna Totti

Domi - Zręczna Manufaktura

kigabet vel Ki

Katarzyna - CatJournal Szydełkocie

Pracownia przy Leśnej

Czekamy z niecierpliwością na Wasze prace do 6 kwietnia.

We look forward to your work until April 6.

CARDS - kartka + CYFRA

1.	Renate	6.	Zakręcone kartki by EwLee	11.	wiola_c
2.	Ania and quilling	7.	Papierowe wizje	12.	Magda Meg.M
3.	Magdalena	8.	Rosaliaart	13.	Papierowa Pracownia
4.	Aleksandra Tymkowska	9.	olenka_ja	14.	Rękodzieło Margo
5.	Ania and quilling	10.	Zakręcone kartki by EwLee

(Submissions close in 6d 17h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here

MAŁE FORMY - ATC + alfabet

Witajcie!!! Hello!!!

Nasza radość jest ogromna, bo znów możemy spotykać się z Wami w Art Piaskownicy i wspólnie, kreatywnie bawić! W tym roku także, z kolejną świetną ekipą!

Our joy is huge, because we can meet with you again at Art Piaskownica and have fun together, creatively! This year too, with another great team!

Mamy nadzieję, że wzajemnie będziemy się inspirować i tworzyć piękne rzeczy. A wszystko to pod znakiem naszych niesamowitych wyzwań, których zasady oczywiście pozostają niezmienne, a jeśli chcecie je sobie przypomnieć, zapraszamy tutaj -> Zasady | Principles.

We hope to inspire each other and create beautiful things. And all this in the name of our amazing challenges, the rules of which remain unchanged of course, and if you want to remind yourself of them, please click here -> Zasady | Principles.

W tym roku, jak i w poprzednim, spotykamy się w czterech edycjach - w marcu, czerwcu, wrześniu i, wyjątkowo nie w grudniu, a w listopadzie. Natomiast w grudniu szykujemy dla Was wspaniałe niespodzianki na pożegnanie, ponieważ to ostatni rok działalności Art Piaskownicy i chcemy pozostawić po sobie miłe wspomnienia. Liczymy więc na Wasz aktywny udział przez cały rok!

This year, as in the previous one, we meet in four editions - in March, June, September and, exceptionally, not in December, but in November. In December, we are preparing wonderful surprises for you to say goodbye, because this is the last year of Art Piaskownica and we want to leave behind good memories. So we hope for your active participation throughout the year!

Gotowi? No to zaczynamy! 

Ready? Here we go!

Nasza pierwsza edycja wyzwań w tym roku odbywa się pod hasłem CYFRY&LITERY, a tematem pierwszego wyzwania są MAŁE FORMY - ATC + alfabet, ale! Czytajcie uważnie! 

Our first edition of the challenges this year is under the motto DIGITS&LETTERS, and the theme of the first challenge is SMALL FORMS - ATC alphabet, but! Read carefully!

Wasze zadanie polega na tym, aby stworzyć serię kart ATC - co najmniej 3 sztuk w jednej serii, a na każdej z nich umieścić jedną, dużą literę (mogą to być takie same litery na każdej z kart, mogą być różne). Technika wykonania dowolna!

Your task is to create a series of ATC cards - at least 3 pieces in one series, and place one capital letter on each of them (these can be the same letters on each of the cards, they can be different). The technique is optional!

Dla zwycięzcy/zwycięzców mamy pamiątkowe banerki!

For the winner/winners we have commemorative banners!

Zobaczcie, jak temat ugryzło nasze zdolne DT:

See how the subject bit our capable DT:

Domi - Zręczna Manufaktura

Ef-ka Ewa Flor

Panna Totti

Katarzyna - CatJournal Szydełkocie

Pracownia przy Leśnej

Scrap A - Anna Dub

kigabet vel Ki

Made by Idaho

 

Monika ML
 

Na Wasze prace czekamy do 31 marca 2025. Powodzenia!
We look forward to seeing your work by March 31, 2025. Good luck!

MAŁE FORMY - ATC + alfabet

1.	Laura Kaczor	6.	AsiaBe	11.	Czerwony maczek
2.	Katarzyna Frydel-Latocha	7.	AsiaBe	12.	Madzik
3.	Helen H	8.	Czarna Dama	13.	Ania Śmiałek
4.	Aneta Kiljan	9.	Magda Meg.M	14.	Jorlandia
5.	Ania and quilling	10.	Rosaliaart

(Submissions close in 1d 1h 18m)

URL:	(URL of your blog post)
Name:
Email:	(Not visible)
	By clicking Submit, you accept our privacy policy and terms of service
	Trouble linking up? Try here