Katarzyna
Hej Katarzyna z tej strony. Uwielbiam rękodzieło. Odkąd pamiętam zawsze coś "dłubałam". Biżuteria, druty, szydełko, haft krzyżykowy, papier i ostatnio book nooki. To wszystko daje mi dużo radości i odskoczni od codziennego życia, czego przecież każdy czasami potrzebuje.
Hi, Katarzyna here. I love handicrafts. As long as I can remember, I've always been "fiddling" with something—jewelry making, knitting, crocheting, cross-stitching, paper crafting, and lately, book nooks. All of this brings me a lot of joy and a break from everyday life, which everyone needs from time to time.
Dla większości wirtualnej społeczności zakręconej na punkcie scrapbookingu, art journala i mixed mediów znana jestem jako Matilde, a moje miejsca w sieci znajdziecie pod nazwą Craftowanie. Rękodzieło mam chyba we krwi, bo od dziecka lubiłam coś tworzyć. W bardziej dorosłym życiu moje hobbystyczne zainteresowania kręciły się wokół szycia, tworzenia biżuterii, decoupagu, aż w końcu trafiły na scrapbooking, a później mixed media. I tu zatrzymałam się na dłużej, bo ta przygoda trwa już blisko 15 lat. Wśród moich prac znajdziecie wpisy do art journala, layouty, tagi i prace przestrzenne, w których łączę różne techniki. Ciągle na etapie uczenia się, eksperymentowania,odkrywania nowych możliwości jakie dają papier i media, a przede wszystkim nieustannie czerpiąca radość z tworzenia - oto jaka jestem :)
Bardzo się cieszę, że mogę być częścią tak kreatywnego miejsca jakim jest Art Piaskownica.
Mam nadzieję, że choć troszkę uda mi się poinspirować Was swoimi pracami :)
For most of the online community obsessed with scrapbooking, art journaling, and mixed media, I’m known as Matilde, and you can find my spaces under the name Craftowanie. Crafting seems to be in my blood because I’ve always loved creating something since I was a child. In my more adult life, my hobbies have ranged from sewing, jewelry making, and decoupage, to finally landing on scrapbooking and, later, mixed media. And here, I’ve stayed longer because this journey has already lasted almost 15 years. Among my works, you’ll find art journal entries, layouts, tags, and 3D projects where I combine different techniques. I’m still at the stage of learning, experimenting, discovering new possibilities that paper and media offer, and most of all, I constantly enjoy creating – that’s who I am :)
I’m really happy to be part of such a creative place like Art Piaskownica.
I hope I can inspire you a little with my works :)
Monika ML
Witajcie. Mam na imię Monika. Od kilku lat prowadzę bloga Monikowe Pasje. Jestem dumną mamą studenta informatyki i kocham moje życie. Choć z wykształcenia jestem inżynierem, to zdecydowanie lepiej czuję się w artystycznych klimatach. Od prawie siedmiu lat pracuję w sklepie z artykułami do rękodzieła, w którym codziennie przebywam z niezwykłymi i twórczymi dziewczynami. Rękodzieło towarzyszy mi od dzieciństwa (szycie, haft, dzierganie na drutach, scrapbooking, decoupage), ale to haft krzyżykowy skradł moje serce. Uwielbiam wykorzystywać go w przedmiotach codziennego użytku, jak obrazki, igielniki czy zakładki do książek. Najchętniej przygotowuję haftowane bombki oraz pisanki i obdarowuję nimi bliskich. Bardzo lubię robić kartki, które najczęściej ozdabiam własnoręcznie przygotowanymi kwiatami z foamiranu. Zapraszam Was do wspólnej zabawy w Art Piaskownicy.
Hello! My name is Monika. I have been running a blog called Monikowe Pasje for a few years now. I am a proud mom of a computer science student and I love my life. Although I am an engineer by education, I definitely feel more at home in artistic environments. For almost seven years, I’ve been working in a store that sells craft supplies, where I spend my days with amazing and creative women. Handcraft has been with me since childhood (sewing, embroidery, knitting, scrapbooking, decoupage), but cross-stitching has truly stolen my heart. I love using it in everyday items like pictures, pincushions, and bookmarks. I especially enjoy making embroidered Christmas baubles and Easter eggs, which I love gifting to my loved ones. I also really like making cards, which I often decorate with flowers made by hand from foamiran. I invite you to join me in some fun at Art Piaskownica.
ScrapA-Anna Dub
Mam na imię Ania, choć w świecie social mediów możecie mnie znać jako ScrapA-Anna Dub. Od ponad pięciu lat jestem zakochana w scrapbookingu – to moja wielka pasja, która pozwala mi łączyć kreatywność z miłością do papieru, wstążek i detali. Na co dzień jestem mamą, żoną i nauczycielką klas 1-3, a w wolnych chwilach z przyjemnością zanurzam się w twórczym świecie, gdzie każda wycinanka i każda kartka opowiada swoją wyjątkową historię. Scrapbooking to dla mnie sposób na zatrzymanie ulotnych chwil, oddech od codzienności i przestrzeń do wyrażania siebie.
Cieszę się ogromnie, że będę mogła inspirować Was na blogu ArtPiaskownica – to dla mnie wielka radość i wyzwanie, którym chciałabym się z Wami dzielić. Zapraszam do mojego świata pełnego kolorów, detali i pasji – mam nadzieję, że znajdziecie tu mnóstwo inspiracji!
My name is Ania, though in the world of social media, you may know me as ScrapA-Anna Dub. For over five years, I’ve been in love with scrapbooking – it's my great passion that allows me to combine creativity with my love for paper, ribbons, and details. In my everyday life, I’m a mother, wife, and a teacher for grades 1-3, and in my free time, I love to immerse myself in the creative world, where every cutout and every card tells its own unique story. Scrapbooking is a way for me to capture fleeting moments, take a break from everyday life, and create space to express myself.
I’m incredibly happy to be able to inspire you on the ArtPiaskownica blog – it’s a huge joy and challenge for me, one that I’d love to share with you. Welcome to my world full of colors, details, and passion – I hope you’ll find plenty of inspiration here!
FB - https://www.facebook.com/ScrapADub
Szafranowe Twory
Cześć tu Monika. Jaram się plamami i emocjami. Kocham scrapbooking i mixedmedia - najlepiej razem! Uwielbiam sklejać śmieci i potem je malować (zazwyczaj na turkusowo :P) Poza tworzeniem najbardziej lubię patrzeć w uśmiechnięte oczy moich Bliskich i szlajać się po górach!
Hi, I'm Monika. I'm passionate about stains and emotions. I love scrapbooking and mixed media – preferably together! I enjoy gluing trash and then painting it (usually in turquoise :P). Besides creating, I love looking into the smiling eyes of my loved ones and wandering around the mountains!
Znajdziesz mnie na instagramie, gdzie działam z pasją i dzielę się wiedzą!
You can find me on Instagram, where I work with passion and share knowledge!
Na pokładzie zostają / on board are:
Idaho
Instagram - https://www.instagram.com/katarzynaidaho/
FB - https://www.facebook.com/madebyidaho/
Panna Totti
Instagram - https://www.instagram.com/agnieszkakorman/
FB - https://www.facebook.com/profile.php?id=100044479251635
blog - https://razdwatrzykartkeprzecinaszty.blogspot.com/
pinterest - https://pl.pinterest.com/mstotticorner/
Pracownia przy Leśnej
Instagram - https://www.instagram.com/pracowniaprzylesnej/
FB - https://www.facebook.com/pracowniaprzylesnej/
YouTube - https://www.youtube.com/@PracowniaprzyLesnej/featured
Zręczna Manufaktura
Ki - kigabet vel Ki
Instagram - https://www.instagram.com/kigabet/
FB - https://www.facebook.com/kinga.bednarz.12
blog - https://handmadebyki.blogspot.com/
pinterest - https://pl.pinterest.com/kigabet/
Nasz skład został starannie dobrany na zasadzie kontrastów. To właśnie one są sercem i duszą Art Piaskownicy – różnorodność stylów, pomysłów i podejść sprawia, że tworzymy wyjątkową przestrzeń dla każdego miłośnika sztuki i rękodzieła. Wierzymy, że kontrasty inspirują i wnoszą świeżą energię – a Wy, jak myślicie?
Our team has been carefully chosen based on contrasts. These contrasts are the heart and soul of Art Sandbox – the diversity of styles, ideas, and approaches creates a unique space for every art and craft enthusiast. We believe contrasts inspire and bring fresh energy – what do you think?
Nasz rozkład znacie zatem WIDZIMY SIĘ W MARCU!
You know our schedule so SEE YOU IN MARCH!
---
Dziękujemy wszystkim, którzy zgłosili się do naszej rekrutacji. To niesamowite, jak wiele osób chce być częścią Art Piaskownicy. Wasze prace i pomysły pokazują, że kreatywność nie zna granic! Zachęcamy do dalszego udziału w naszych wyzwaniach – czekamy na Wasze projekty.
A big thank you to everyone who applied to our recruitment process. It’s amazing to see how many people want to be part of Art Sandbox. Your works and ideas show that creativity knows no bounds! We encourage you to continue participating in our challenges – we can’t wait to see your projects.
