Witajcie w Nowym Roku 2023!

Hej ... hej ... z tej strony Ki :) Przed nami kolejny rok z Art Piaskownicą <3
Mamy nadzieję, że będziecie z nami! W końcu bez was to miejsce nie miałoby racji bytu ;)

Hey ... hey ... Ki here :) Another year ahead of us with Art Piaskownica <3
We hope you will be with us! After all, without you, this place would not exist;)

Postanowiłam że AP pozostanie w wirtualnej rzeczywistości
choć w innym kwartalnym wydaniu wyzwań.
Będziemy się tu spotykać raz na 3 miesiące (marzec, czerwiec, wrzesień, grudzień)

Niedługo ogłoszę nowy nabór DT :))) Nie przegapcie tego wydarzenia.
To miejsce potrzebuje nowego ducha … jak mówią nowej świeżej krwi …   

I decided that AP would remain in virtual reality
albeit in a different quarterly challenge edition.
We will meet here once every 3 months.

I will soon announce a new recruitment of DTs :))) Don't miss this event.
This place needs a new spirit... as they say, new blood... 

Pozdrawiam noworocznie.

New Year's greetings.