sobota, 19 września 2020

ZNAKI ZODIAKU - Waga

Witajcie / Hello.
 
Przed nami kolejny znak WAGA. Waga w zodiaku jest wyjątkowa już choćby przez to, że jako jedyny znak symbolizowany jest przez obiekt, przedmiot, a nie osobę albo zwierzę.
Another sign of the zodiac Libra is ahead of us. Libra in the zodiac is unique if only because it is the only sign symbolized by an object, not a person or an animal.

 
Waga () (łac. Libra) – siódmy astrologiczny znak zodiaku. Słońce wchodzi w znak Wagi w chwili równonocy jesiennej. Zodiakalna Waga jest personifikacją sprawiedliwości oraz dążenia do równowagi. Jest to nadrzędna cecha każdego człowieka urodzonego pod tym znakiem.
Libra () (Latin Libra) - the seventh astrological sign of the zodiac. The sun enters the sign of Libra at the time of the autumn equinox. The Zodiacal Libra is the personification of justice and the pursuit of balance. This is the overarching quality of every person born under this sign.

Charakterystyczne cechy tego znaku to:
The distinctive features of the sign:

Pora roku: Jesień
Season: Autumn
Pomyślny dzień: piątek
Lucky day:
Szczęśliwe liczby: 1,2,7
Lucky numbers:
Żywioł - Powietrze
Element: Air
Planeta rządząca -Wenus
Ruling planet - Venus
Szczęśliwy kolor - niebieski, jasnozielony.
Lucky colors: blue, light green
Kamień szlachetny - diament, szmaragd, opal oraz szafir
Gemstone: diamond, emerald, opal and sapphire
Metal - miedź, stop złota ze srebrem
Metal - copper, an alloy of gold and silver
Zapachy - róża, fiołek, lilia, mirra, szafran
Scent: rose, violet, lily, myrrh, saffron
Rośliny -malwa, aloes i figowiec pospolity
Plants - mallow, aloe and fig tree
Kraje - Austria, Chiny
Countries - Austria, China
Znaki zgodne: Bliźnięta, Wodnik
Compatible signs: Gemini, Aquarius
Znaki niezgodne: Baran, Rak, Koziorożec
Incompatible signs: Aries, Cancer, Capricorn
Znane osoby spod znaku Wagi; Paulina Borghese, Oskar Wilde, Romy Schneider, Denis Diderot, Rita Hayworth, Mahatma Gandhi, Le Corbusier, John Lennon, Lech Wałęsa, Bob Geldof, Kate Winslet, Roger Moore, Eminem, Maria Dąbrowska, Snoop Dogg, Katarzyna Cichopek, Jean Claude Van Damme, Will Smith, Art Blakey (Abdullah Ibn Buhaina), Tim Robbins.
Famous people born under the sign of: Paulina Borghese, Oskar Wilde, Romy Schneider, Denis Diderot, Rita Hayworth, Mahatma Gandhi, Le Corbusier, John Lennon, Lech Wałęsa, Bob Geldof, Kate Winslet, Roger Moore, Eminem, Maria Dąbrowska, Snoop Dogg, Katarzyna Cichopek, Jean Claude Van Damme, Will Smith, Art Blakey (Abdullah Ibn Buhaina), Tim Robbins.
 
 Na to wyzwanie możecie przygotować pracę w dowolnej formie i technice. Nie ograniczajcie się tylko do papieru. Rozwińcie swoją wyobraźnię, wyjdźcie poza klasyczne rozumowanie znaku jako samego "znaku". Szukajcie różnych odniesień i treści interpretacji symbolu Wagi. W opisie koniecznie napiszcie nam czym się zainspirowaliście.

You can submit project in any form and technique for this challenge. Don't limit yourself just to paper. Let your imagination run wild, go beyond the traditional understanding of the sign as the "sign" itself. Look for different references and interpretations of the Libra symbol. Make sure to let us know what were you inspired by in your entry post.

A może ktoś z Was skusi się
na zinterpretowanie wszystkich 12 znaków?

Może macie pomysł na jakiś cykl? Jeśli tak to zapraszamy do podjęcia wyzwania! Poniższy zestaw papierów z kolekcji "Żywioły" (+ widoczne na zdjęciu dodatki: preparat do efektu patyny, preparat do efektu rdzy, złota i srebrna folia termoton, oraz rdzawa puszka naszej projektantki kigabet vel Ki) trafi do jednej osoby - wybranej przez nas - która zrealizuje razem z naszym zespołem CYKL 12 ZNAKÓW ZODIAKU. Nagroda zostanie przyznana w styczniu 2021 roku po zakończeniu zabawy. Jesteście z nami?
 
Or maybe some of you will be tempted
to interpret all 12 Zodiac Signs? 
 
Maybe you have an idea for the entire cycle? If so, we invite you to take up the challenge! The following set of papers from the "Elements” collection (as well, as all of the goodies shown on the picture below) will go to the winner of the entire cycle. To be eligible to win, you need to create 12 individual projects depicting 12 Zodiac Signs. The prize will be awarded in January 2021 after the end of the challenge cycle. Will you join us?
 
 
A to już interpretacje znaku według naszego design teamu:
And here’s what our designers have come up with:
 
 
 
Na Wasze prace czekamy do 18 października. Miłej zabawy.
We are waiting for your artwork until October18th. Have fun.
 

3 komentarze:

  1. Piękne i wyważone inspiracje :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Hi, just found you through Challenges for days. Very exciting challenges and inspirational makes from the team. Thanks for a fun place to play. Following. Hugz

    OdpowiedzUsuń

dziękujemy że jesteś z nami :) baw się dobrze w naszej "piaskownicy" - załoga AP