Wspólne mapkowanie z blogiem Scrapidées !

Mamy dzisiaj dla Was nie lada gratkę ! Dziewczyny z Art-piaskownicy połączyły swoje siły z dziewczynami z francuskiego bloga mapkowego Scrapidées , aby zmierzyć się wspólnie z mapką zaprojektowaną przeze mnie-Mumę. Efekty naszych zmagań znajdziecie poniżej, natomiast TU  możecie zobaczyć cudne interpretacje naszych zagranicznych koleżanek. Zabawa jest otwarta dla każdego,jeśli macie ochotę wziąć w niej udział - gorąco zapraszamy ! Swoje interpretacje tradycyjnie - wklejajcie pod tym postem.Czas wyzwania jest nieograniczony.Tym razem wyjątkowo nie będzie wyróżnień, mamy nadzieję,że udział w tej międzynarodowej zabawie da Wam tyle samo satysfakcji co nam ! 
 
We have a real treat for you today: Art-Piaskownica girls teamed up with ladies running a French sketch blog Scrapidées to take on a sketch prepared by me, Muma, especially for this challenge. Below you'll find the results of our work, whilst HERE you can see wonderful interpretations by our foreign friends. The challenge is open to everyone, so if you feel like joining in, feel welcome to! As always, link your work under this post. The challenge is dateless, thus no pick ups this time. We hope you'd have as much fun in this international creativity as we had. 

A oto mapka:
And here is the sketch:

A teraz zapraszam do obejrzenia naszych prac ~~
And now have a look at our work: 

Anita

Antilight

katasiaczek

Oliwiaen

muma

Ściskamy :**
Hugs !