Dziękujemy Wam za nadesłanie tak wielu prac, mimo iż miałyście pewnie wiele pracy przy szykowaniu się do świąt :* Nasze serca skradły dwie fotografie, ogrzały nasze serca w równym stopniu:
Wszystkim uczestniczkom gratulujemy i zapraszamy na nasz piaskownicowy blog. Zaraz po Nowym Roku czeka na Was mnóstwo nowych wyzwań - tak więc odpoczywajcie i zbierajcie teraz scrapowe siły, bo zaserwujemy Wam zupełnie nowe propozycje, które będą wymagały od Was koncentracji i wytężonej pracy przy realizacji :) Hahahahha nastraszyłam Was? Do siego roku!
Nadesłałyście bardzo wiele fantastycznych, przepięknych prac! Oglądanie stworzonych przez Was bombek dało nam bardzo dużo radości i wprowadziło w świąteczną atmosferę. Wybór "tej najfajniejszej" był bardzo trudny, jednak kilka z Was postarało się o to aby część z prac była zdyskwalifikowana - a to dlatego, że bombki nie były na blogu podlinkowane, niestety większość z nich to te jedne z ciekawszych - ale trudno :(
Wszystkie prace były świetne dlatego postanowiłyśmy wyróżnić aż cztery z Was :)
Wyróżnionym serdecznie gratulujemy i dziękujemy za nadesłanie tak pięknych prac. Wszystkich jeszcze raz, ostatni raz w tym roku prosimy - linkujcie Wasze prace adresami z art-piaskownicy, inaczej Wasze prace nie są zgłoszone zgodnie z zapisanymi zasadami i muszą być zdyskwalifikowane (co nie zmienia faktu że są piękne).
Chłodno, zimno, zimniej, mróz!!! No właśnie - mróz szczypie w nos, zaczerwienia policzki, a my... A my znów na przekór - zachęcamy Was do odkrycia ciepła w te śnieżne, mroźne pogody. Filiżanka gorącej kawy, ciepłe skarpety, rękawiczki, szalik, ciepłe światło świec, grzaniec :) możliwości jest praktycznie niezliczona ilość, od Was zależy jak nam to "Wasze" ciepło pokażecie. Im oryginalniej i "cieplej" tym lepiej.
Cool, cold, colder, freezing! Well, that's it - frost bites our noses, colours our cheeks red, and we... and we, as always, to the contrary, would like to encourage you to look for some warm within the cold! A cup of hot coffee, thick socks, gloves, scarves, warm light of candles, mulled wine :) the possibilities are virtually endless, it' up to you how you show us your "warmth". The more uniquely and warm, the better.
Starajcie się aby Wasze zdjęcia były jak najbardziej "przytulne", żeby każda z nas patrząc na nie pomyślała - "ale chciałabym tam być", "ale chciałabym to mieć", "ale cieeeeeepło"...
Try to make your photos as "cosy" as possible, so that we. looking at them, would say: "I wish I were there/had that / or "it's soooo warm"...
wyjęte prosto z piekarnika czekoladowe ciasto i dzbanek gorącej herbaty wg Makówki
Mumowy kubek z gorącą czekoladą (chyba) :)
gorąca kawa w nastrojowym, ciepłym klimacie - Edit
pomarańcze suszone przy kominku - Katasiaczka
nastrojowe, ciepłe światło świec Oliwiaen
Czas na nadsyłanie swoich zdjęć macie do 21 grudnia; jednocześnie jest to ostatnie, tegoroczne wyzwanie na art-piaskownicy. Postarajcie się jeszcze przed świętami zmobilizować i uwiecznijcie ciepło Waszego rodzinnego domu, bliskich, przedmiotów na wyjątkowym zdjęciu.
The deadline for the challenge is 21st December, this is also the last Art-Piaskownica challenge this year.
So before Christmas try to present and preserve the warmth of your home, relations, or things in that one special photo.
Zapraszamy do zgłaszania prac w terminie 14.12 - 21.12
niezwykły bo "inny" ...
ale tym samym wyjątkowy :)
Kochani razem z załogą Art Piaskownicy chciałybyśmy zaprosić Was do wsparcia nasząej koleżanki MonyLisy i jej synka.
"Witek urodził się 25.04.2005 w Krakowie, w zamartwicy, z 3 punktami w skali Apgar, miał wykonywany masaż serca, spędził 4 dni w inkubatorze. W czasie porodu doszło do uszkodzenia splotu barkowego.Uszkodzenie splotu ramiennego jest uszkodzeniem nerwów. Objawy, jakie temu towarzyszą to wiotka ręka, brak kontroli mięśni ramienia, dłoni i nadgarstka, brak czucia ramienia lub samej dłoni. Cały czas zbieramy pieniądze na finansowanie rehabilitacji dla Witka. Każda złotówka się liczy. "
Jeśli wiec chcecie przyłączyć się i pomóc zapraszamy na aukcje charytatywną, która ma na celu zebranie funduszy dla chłopca :)
Zachęcamy też do pobierania banerków na aukcje i linkowania ich podanym powyżej linkiem.
Zrób coś dla siebie w te święta, podziel się z innymi swoim "światłem", podaruj dobro swoim bliskim, wylicytuj na aukcji wyjątkowy prezent. Dziękujemy :)
Z ogromną przyjemnością, ostatni raz w tym roku zapraszamy Was do zabawy z kolorami. Gdy zauważyłam te fantastyczne drzwi od razu zobaczyłam paletę barw do kolejnej zabawy na naszym blogu. Nie umiałam się oprzeć i pstryknęłam zdjęcie.
With great pleasure, last time this year, I'd like to bring you into th colour challenge. The moment I noticed that fantastic door I saw a colour set for our blog challenge. I just couldn't resist and took a picture.
Paleta barw jest ciepła. To kolory mlecznej czekolady, miodowej żółci okraszone turkusem i szarością.
The palette is warm, the colours are: milk chocolate and honey yellow spiced with turqouise and grey.
Tak z kolorami poradziły sobie piaskownicowe babeczki: Here's how our Piaskownica girls managed the task:
Kobens
Makówka
Anita
Oliwiaen
Anna-Maria
Ula
Muma
Na Wasze prace czekamy do 15.12. Miłej zabawy! We're waiting for your creations thorugh 15th December. Have fun!
Zapraszamy do zgłaszania prac w terminie: 8.12 - 15.12
Ale ten czas pędzi! Ani się obejrzymy a już będą święta (hurrrrrrrrrrrrrrrrrrra!!!). Ponieważ aura sprzyja proponujemy Wam ambitne zadanie kraftowe :)
How time flies! There soon will be Christmas (hurrah!). As the weather favours crafting, let me propose an ambitious challenge :)
Bombka - to temat na czasie, trudny ale godny prawdziwych wojowników! Przyznaję się bez bicia że ja poległam, ale piaskownicowe koleżanki nie zawiodły i stworzyły prawdziwe cuda!
A Christmas bauble - an up-to-date subject, a difficult but a rewarding one, worthy of true warriors! I'm bound to say I'd failed, but my Piaskownica friends didn't, and they made real marvels!
obłędne papierowe cuda Kobens:
dokładne zdjęcia każdej z trzech bombek znajdziecie na blogu Kobens
niesamowicie pracochłonna, włóczkowa bombka Edit:
elegancka "pani bombka" Oliwiaen
w bajkową krainę śniegu przeniosły nas w swych pracach Katasiaczek
i Anita:
misterne prace Flory zaskakują użytymi materiałami i ekologiczną kolorystyką:
Ula w swojej pracy udowodniła, że nawet przy tworzeniu własnoręcznych ozdób choinkowych można być wierną swoim minimalistycznym upodobaniom:
Ki
Mam nadzieję że ta dawka różnorodnych bombek wykonanych różnymi technikami wystarczająco Was zainspirowała i zmotywowała do działania. Czekamy na Wasze "formy kuliste" do 14 grudnia.
We hope this dose of various baubles created using versatile techniques inspires you and motivates enough to make your own baubles. We're waiting for your spherical shapes through 14th December.
Zapraszamy do zgłaszania prac w terminie 7.12 - 14.12
Witajcie, Dziekujemy serdecznie za tak liczny udział w "świetlanym" wyzwaniu fotograficznym. W wyniku naszego głosowania załoga piaskownicy orzekła, że na najwięcej punktów przydziela Jaszce... Natomiast na miejscu drugim wyrózniłyśmy Paulinę. Do zobaczenia w następnym wyzwaniu...
Dziękujemy serdecznie wszystkim, którzy postanowili wziąć udział w ostatniej edycji zabawy z jednym kolorem. Po głosowaniu załogi piaskownicy postanowiłyśmy wyróżnić prześliczną świąteczną kartkę Anet. Serdecznie gratulujemy!
Pozostałe prace zgłoszone do tego wyzwania można obejrzeć tutaj.
A po Nowym Roku zapraszamy do udziału w nowym cyklu zabaw z kolorami.
Witajcie! Dacie się jeszcze na moment oderwać od świątecznych przygotowań i pobawicie się z nami? Chciałabym zaproponować Wam dziś przepis, w którym wytyczne odnosić się będą nie do materiałów, z których ma być wykonana praca (te są zupełnie dowolne), ale do wykorzystanych w jej tworzeniu narzędzi . Hello! Will you tear yourself away from Christmas preparations and play with us? I'd like to propose a craft recipe in which the requirements apply not to materials but to tools used. Wykonując pracę na to wyzwanie musicie użyć przynajmniej czterech z wymienionych niżej przedmiotów: - młotka lub kuchennego tłuczka do mięsa - widelca - grzebienia lub szczoteczki do zębów - zmywaka do naczyń - słomki do picia - suszarki do włosów
While creating your projects you must use at least four of the following objects: - a hammer or a meat mallet - a fork - a comb or a toothbrush - a scouring pad - a drink straw - a hair dryer
Spójrzcie na zwyczajne rzeczy inaczej, przypiszcie im nowe funkcje i zobaczcie, dokąd Was to zaprowadzi. Przy swoich pracach napiszcie, czego i jak użyłyście. Look at ordinary things with a fresh eye, use them in a different way and see where it'll get you. While posting your creations state which things you used and how you used them. Nasze przepisowe dzieła wyglądają tak: And here are our creations:
Ania-Mariamłotkiem wbijałam ćwieki widelcem "malowałam" - robiłam kreski w świeżej farbie rantem grzebienia rozcierałam farbę na bazie zmywak - trochę "topowałam" zmywakiem świeżą farbę i tę białą wycinankę słomka - miałam takie słomki z owocami 3D i jedno jabłuszko rozprysłam i kawałek jest na dole i fragment pod najcieńszym zdjęciem. suszarką suszyłam farbę
IbisekUżyłam: zmywaka do nakładania białej farby szczoteczki do kropek czarnych słomki do mieszania białej farby i rozdmuchania jej częściowo suszarki do wysuszenia całości młotka do rozklepania tych metalowych kapsli widelca do zrobienia dziurek w kartce (obok serduszka oraz z prawej strony pod zielonym kawałkiem papieru)
Kobenssłomką rozdmuchiwałam tusze widelcem je rozsmarowywałam metalowym zmywakiem postarzałam szczoteczką nakładałam farbę na brzegi zielonego papieru suszarką suszyłam
Makówkaużyłam szczoteczki do zębów do pryskania farbą tłuczka do mięsa do "stemplowania" słomką rozdmuchiwałam kropelki farby zmywakiem nakładałam tusz i topowałam farbę pękającą suszarką suszyłam farbę pękającą widelcem porobiłam zabrudzenia farbą
Muma tłuczkiem do mięsa stemplowałam zmywakiem do naczyń nanosiłam gesso na papier widelcem robiłam dziury w papierze szczoteczką do zębów pryskałam farbę
Na efekty Waszych działań czekamy do 8 grudnia. Prace wklejacie zgodnie z instrukcją.
Życzymy mnóstwa świetnej kreatywnej zabawy!
We're waiting for the results of your activity through 8th December.
Zapraszamy do zgłaszania prac w terminie 1.12 - 8.12.
