niedziela, 6 kwietnia 2025

🎉 Przypominajka – zapraszamy na wyzwanie! 🎉

🎉 Przypominajka – zapraszamy na wyzwanie! 🎉 Zainspiruj się! – Urodzinowa zabawa! ---> klik ... #ArtPiaskownica #zainspirujsię

Pamiętacie logo, w miejscu którego pojawił się znak zapytania zamiast „i”. Czy lubicie je tak samo jak my? Teraz macie szansę, by stworzyć coś równie wyjątkowego! Zainspirujcie się naszym projektem i stwórzcie własne, niepowtarzalne logo, które idealnie wpasuje się w urodzinową atmosferę!

Czekamy na Wasze prace!
#Logo #Design #urodziny #Inspiracja #wyzwanie

sobota, 5 kwietnia 2025

🎉 Przypominajka – zapraszamy na wyzwanie! 🎉

🎉 Przypominajka – zapraszamy na wyzwanie! 🎉
Zainspiruj się! – Urodzinowa zabawa! ---> klik ...
#ArtPiaskownica #zainspirujsię
Chciałbyś stworzyć coś wyjątkowego? 🤩 Oto jedno z najbardziej popularnych logo wśród naszych projektantów! Zobacz jak różnie zinterpretowały je dziewczyny. Zainspiruj się! Stwórz własny, niepowtarzalny projekt, który wprowadzi radosną atmosferę na każdą urodzinową zabawę!


Który z naszych projektów najbardziej Ci się podoba? #Logo #Design #urodziny #Inspiracja #wyzwanie

piątek, 4 kwietnia 2025

MAŁE FORMY - ATC + alfabet - wyniki

 Cześć! / Hello!

Pierwsze w tym roku wyzwanie już za nami. Cieszymy się, że pobudziłyśmy Wasze kreatywne
komórki mózgowe i miałyśmy nie lada kłopot, by wyłonić zwycięskie karty.
The firts challenge is behind us. We are glad, we stimulated your creative brain cells
and we had trouble choosing a winner.

Wybór był trudny, a prace przepiękne, mamy więc dwie zwyciężczynie!
The choice was difficult and the works were beautiful, so we have two winners!

Ania Śmiałek!

Dla Ciebie bannerek pamiątkowy.
We have a memorial banner for you.


Gratulujemy!
Congratulations!

Małgorzata Frydel - Latocha

Dla Ciebie bannerek pamiątkowy.
We have a memorial banner for you.


Gratulujemy!
Congratulations!

Dziękujemy bardzo za wszystkie prace zgłoszone do wyzwania.
Zapraszamy do naszych pozostałych wyzwań, które wciąż trwają na blogu!
A huge thank to everyone who took part in the challenges.
We invite you to participate in other of our challenges!

wtorek, 25 marca 2025

MIXED MEDIA lub decoupage - SŁOWO, CYTAT, MOTTO

Hej, hej ... Hello, hello...
Zapraszamy na wyzwanie MIXED MEDIA, w tym roku wzbogacone o DECOUPAGE.
We invite you to join the MIXED MEDIA challenge, now enhanced with DECOUPAGE this year.
Temat pracy jest dowolny. Ważne, abyście stworzyli wolnostojącą kompozycję przestrzenną, w której dominować będzie LITERA, SŁOWO, CYTAT lub MOTTO. Możecie też stworzyć pracę, w której te elementy będą jej dominującą częścią (3D)
The theme of the work is open. It is important that you create a freestanding 3D composition in which the LETTER, WORD, QUOTE, or MOTTO dominates. You can also create a piece where these elements are the dominant part of the work.


Mixed media to termin używany do opisywania dzieł sztuki skomponowanych z połączenia różnych mediów lub materiałów. W decoupage pracujemy z cienkim papierem, lub serwetkami. Po połączeniu tych dwóch technik można stworzyć efektowne i ciekawe prace, do czego zachęcamy Was w tym wyzwaniu.
Mixed media is a term used to describe works of art composed of a combination of different media or materials. In decoupage, we work with thin paper or napkins. By combining these two techniques, you can create stunning and interesting pieces, and we encourage you to do so in this challenge.

Inspiracje naszego DT:
Inspiration of our DT:


Na Wasze prace czekamy do 24 kwietnia. Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac, znajdziecie je na górze strony: „Zasady | Principles”. Praca musi być nowa i nigdzie wcześniej niepublikowana. Fantastycznej zabawy!
We are waiting for your submissions until April 24th. Remember the submission rules, you can find them at the top of the page: "Zasady | Principles." The work must be new and unpublished elsewhere. Have fun!

MIXED MEDIA lub decoupage - SŁOWO, CYTAT, MOTTO
1. Madzik  3. Ania and quilling  
2. Madzik (link prawidłowy)  4. art_club_orlandia  



(Submissions close in 17d 11h 43m)

środa, 19 marca 2025

TEMAT - MONOGRAM

Cześć / Hello

Czas na kolejne kreatywne wyzwanie!
Time for another creative challenge! 

Tym razem tematem jest MONOGRAM – czyli ozdobny znak składający się z jednej lub kilku liter, zazwyczaj inicjałów, które tworzą unikalną kompozycję. Może być elegancki, minimalistyczny, klasyczny, nowoczesny, a może zupełnie awangardowy lub n owoczesny? Wybór należy do Was!


This time the theme is MONOGRAM - an ornamental sign consisting of one or more letters, usually initials, that create a unique composition. Can it be elegant, minimalist, classic, modern, or maybe outright avant-garde or new? The choice is yours!

 


Forma i technika pracy są dowolne
, więc możecie stworzyć wszystko. Nie ograniczajcie się tylko do papieru! Możecie rysować, malować, haftować, rzeźbić, tworzyć cyfrowe projekty – ogranicza Was tylko wyobraźnia.. 
Macie tutaj pełną swobodę tworzenia. Nie możemy się doczekać Waszych interpretacji! Kto podejmie wyzwanie?


The form and technique of the work are arbitrary so you can create anything. Don't limit yourself only to paper! You can draw, paint, embroider, sculpt, create digital designs - you are limited only by your imagination. You have complete freedom to create. We can't wait for your interpretations! Who will take up the challenge?

---

Monogram (stgr. μονός – „pojedynczy”, stgr. γράμμα – „znak, litera”) – litera lub kilka liter powiązanych kompozycyjnie, stosowanych jako podpis lub znak własności. Monogramy mogły być haftowane np. na pościeli i ubraniach, rysowane, ryte, nanoszone na sprzętach, drukowane. Literami monogramu są najczęściej inicjały osoby lub firmy. Naczelną cechą monogramu jest jego czytelność, a dopiero potem ozdobność / a letter or several letters linked compositionally, used as a signature or trademark. Monograms could be embroidered, for example, on bedding and clothing, drawn, engraved, applied to equipment, printed. The monogram letters are most often the initials of a person or company. The main feature of a monogram is its readability, and only then its ornamentation.

A tak inspiruje Was nasze DT:
 This is how you are inspired by our DT:










Na Wasze prace czekamy do 18 kwietnia. 
We look forward to your work until April 18th.
TEMAT - MONOGRAM
1. Rosaliaart  2. olenka_ja  3. Alfreda  



(Submissions close in 11d 11h 43m)

poniedziałek, 17 marca 2025

Zainspiruj się! - urodzinowa zabawa!

Cześć! Hello!

Z radością zapraszam do wspólnego świętowania 16. urodzin Art Piaskownicy – przestrzeni, która od lat łączy twórców i pasjonatów rękodzieła! W minionych latach Art Piaskownica stała się miejscem, w którym rodziły się niezliczone pomysły, twórcze wyzwania i inspiracje ... a Wasza pasja sprawia, że ta społeczność jest wyjątkowa. Dziękujemy, że jesteście z nami!

I'm excited to invite you to join us in celebrating the 16th birthday of Art Sandbox, a space that has been connecting creators and craft enthusiasts for years! Over the years, Art Sandbox has become a place where countless ideas, creative challenges and inspirations have been born... and your passion makes this community special. Thank you for being with us!


Z okazji urodzin czeka na Was specjalne wyzwanie: Zainspiruj się! Zainspiruj się wybranym banerem Art Piaskownicy - było ich pięć - i stwórz na ten temat pracę. Weź udział, twórz swoją interpretację i czerp inspirację z kolorystyki, kompozycji lub motywów banera. Forma, kształt, technika wykonania dowolna. 

On the occasion of your birthday, a special challenge awaits you: Get inspired! Be inspired by your chosen Art Piaskownica banner - there were five of them - and create a work on it. Take part, create your own interpretation and take inspiration from the colors, compositions or motifs of the banner. Form, shape, execution technique any. 

To świetna okazja, by pokazać swoją kreatywność!
This is a great opportunity to show off your creativity!

Zabawa trwa miesiąc.
Na wyzwanie można zgłosić TYLKO JEDNĄ PRACE! 

Pozostałe zasady są takie jak przy wszystkich naszych wyzwaniach ---> klik ...

ATTENTION it will be sent to one of the people who by 17 April
send their entry to the boss's address
The game lasts a month.

Like all challenges, the fun lasts a month.
Well, you can submit ONLY ONE WORK!

The remaining rules are the same as for all our challenges ---> click ...

Mało tego będą nagrody dla trzech najlepszych naszym zdaniem prac.
UWAGA: wysyłka za granicę na koszt zwycięzcy.
There will be no prizes for the three best works in our opinion.
NOTE: shipping abroad at the expense of the winner.

I nagroda - bon o wartości 150 zł do wydania w sklepie ITD Collection.
1st prize - a voucher worth PLN 150 to spend at the ITD Collection store.


II nagroda - PORTRET - malowany "niebieską" akwarelą przez naszą szefową - kigabet vel Ki

 Portret zostanie namalowany na podstawie nadesłanego zdjęcia, format A5.
Czas realizacji ok. 2-3 tygodni od momentu ustalenia wszystkich szczegółów.
Nagrodę należy "odebrać' najpóźniej miesiąc od ogłoszenia wyników. Wymaga oprawy.

2nd prize - PORTRAIT - painted with "blue" watercolors by our boss - kigabet vel Ki

A portrait in A5 format will be painted based on the photo sent by the winner.
Implementation will take 2-3 weeks, when you arrange all the details. 
You must get the price within a month from annoucement of results. The portrait rquires framing.


III nagroda - bon o wartości 100 zł do wydania w sklepie Artianette + 50% zniżki na zakupy. 3rd prize - a voucher worth PLN 100 to be spent in the Artianette store + 50% discount on purchases.



Zobaczcie, jak temat zinterpretowało nasze zdolne DT:
See how the topic interpreted our capable DT:














I pamiętajcie! Koniecznie podzielcie się swoimi pracami i emocjami w mediach społecznościowych, używając hashtagu #16urodzinyArtPiaskownicy. Zaproście innych niech bawią się z nami! Na Wasze dzieła czekamy do 16 kwietnia! 

And remember! Be sure to share your works and emotions on social media using the hashtag #16ubirthdayArtPiaskownicy. Invite others to play with us! We look forward to your works until April 16th!

Świętujmy razem! 
Let's celebrate together!


Zainspiruj się! - urodzinowa zabawa!
1. AsiaBe  3. Magda Meg.M  5. art_club_jorlandia  
2. KartOlki  4. Ania and quilling  



(Submissions close in 9d 11h 43m)