wtorek, 7 czerwca 2016

SCRAPmapka - czerwiec - edycja sponsorowana

Witajcie,
Hello,

wakacje zbliżają się wielkimi krokami, a jak lato to podróże, zwiedzanie, 
wypoczynek, kartki z pozdrowieniami, zdjęcia z niezapomnianymi chwilami i wspomnienia...
 vacation is rapidly approaching, and the summer means traveling, sightseeing, 
 leisure, postcards, pictures of unforgettable moments and memories ...

Nasze czerwcowe wyzwanie z serii SCRAPmapka nawiązuje do wakacyjnych kartek,
które są inspiracją mapki, jaką dla Was przygotowałyśmy.
Our challenge of the June, from the SCRAPmapka series, refers to the holiday cards, 
which are inspired by maps, that we prepared for you.

Wasze zadanie polega na stworzeniu własnej interpretacji naszej mapki. 
Pamiętajcie o zdjęciu i tekście:)
 Your task is to create your own interpretation of the sketch. 
Remember the picture and the text :)

Oto banerek wyzwania, który umieszczacie w poście z Waszą pracą.
 Here's a banner of the challenge, that should be placed in the post with your work.


Mamy dla Was kolejną miłą niespodziankę - sponsorem tego wyzwania jest UHK Gallery, 
która ufundowała nagrodę w postaci papierów z najnowszej kolekcji i niespodziankę pełną inspiracji.
We have another nice surprise - the sponsor of this challenge is UHK Gallery, who founded the prize in the form of papers from the latest collection and a suprise full of inspiration.


A oto interpretacje mapki stworzone przez zespół Art-Piaskownicy:
Here's interpretations of maps created by the team of Art-Piaskownica:

  Taja 


Ki


Yagoshka


 Elżbieta A-z


Czarna Biedronka




Miłej zabawy! Na Wasze prace czekamy do 6 lipca. 
Pamiętajcie o naszych aktualnych wyzwaniach.
Have fun! We wait for your works till July 6.
Remember our current challenges. 
 

1 komentarz:

Pasje Violi pisze...

No to udało mi się zmierzyć z zabawą :)