piątek, 13 listopada 2015

FOTOgra - WEŁNA

Witajcie!
Hello!
Półmetek listopada już prawie za nami. A pogoda coraz rzadziej nas rozpieszcza.
W takie pochmurne i wietrzne dni zapewne każdy marzy o ciepłym kocu i gorącej herbacie.
W takie dni częściej sięgamy po wełniane czapki oraz szaliki,
bowiem wełna ma doskonałe właściwości termoizolacyjne.
November is halfway, and weather spoils us.
In such a cloudy and windy day we all dream about a blanket and hot tea.
We reach for woolen hats and scarfs, because wool is so comfy anf warm!

W listopadzie tematem FOTOgry jest właśnie wełna.
Pokażcie w jaki sposób Wy wykorzystujecie
ten wdzięczny materiał. Pokażcie co Wam w duszy gra, co tworzycie
z włóczek, tkanin wełnianych, co nosicie, co nią ozdabiacie, jak umila Wam życie ;)
 Niech wełna gra pierwsze skrzypce na Waszych zdjęciach. Do dzieła!
In November FOTOchallange subject is wool.
Show us how you use it, what you make of it, how it enriches you life ;)
Let wool rule the roost in your photos.


Inspiracje naszego DT
Our DT works

pokazała nam na zdjęciu jak tworzy z wełny czesankowej swoje misie
shows us how she creates her bears using worsted wool


zrobiła zdjęcie swojej roślince na tle wełnianego szala
took a photo of her woollen scarf


sfociła swoje wełniane czapeczki
took photo of her woolen hats


uchwyciła szydełkowy kwiat broszkę na tle ulubionego swetra
grasped crocheted flower, using her favourite sweater as a background


a Ki zrobiła fotkę broszce i włóczkom, z której powstały
took a photo of her broche and yarns of which its made of


Zapraszamy do udziału w zabawie fotograficznej. Macie czas do 12 grudnia.
Feel free to join our challange. You can submitt your works until 12th December.


3 komentarze:

jjka pisze...

Idę w to! :)
choć mam nadzieję, że nie tylko "wełna" jest obowiązkowa, ale i bawełna, akryl, len... itp...

Kamila Jarzyna pisze...

Czy na banerze nie jest pomylona data?
Pozdrawiam...

mam wenę pisze...

Już nie :) Ależ jesteście spostrzegawcze - to się ceni - dzięki!