środa, 25 marca 2015

Urodzinowe Kolory - edycja Maryszy

 Hej! Czas na kolejne urodzinowe wyzwanie! Tym razem mamy dla was pastelową paletę, ale o tym za chwilę. Chciałabym wam przypomnieć o naszym urodzinowym Blog Hop'ie w którym możecie wygrać sporo nagród! Nie zapomnijcie też wziąć udział w poprzednich wyzwaniach - w każdym możecie wygrać coś fajnego: Foto Propsy, CardLift, FotoGra i LO. A teraz czas na najnowsze kolorowe wyzwanie urodzinowe!
Hello! It's time for a new birthday challenge! This time we have a pastel palette for you guys, but I will show you the details in a moment. Now I would like to remind you about our birthday Blog Hop in which you can win a lot of prizes! Don't forget to take part in the previous challenges - in each challenge you can win something nice: Photo Props, CardLift, PhotoGame and LO. And now it's time for the new birthday colour challenge!



W tym miesiącu chciałabym, żeby prace były bardzo delikatne, dlatego paleta jest jasna i pastelowa. Technika jak zwykle dowolna - możecie szyć, scrapować, journalować, szydełkować, malować.. czego tylko dusza zapragnie! Paleta na ten miesiąc to: jasny szary, jasny niebieski, pastelowy fiolet i miętowy. Mam nadzieję, że podobają wam się wybrane przeze mnie kolorki i że natchną was do działania!
I created a very delicate palette, so the works shouls also be as delicate, bright and pastel. You decide about the technique - you can sew, scrap, journal, crochet, paint.. it's up to you! The colour palette for this month is: light grey, light blue, pastel purple and mint green. We hope you you the colours and that they will inspire you to make, make, make!


A teraz czas na małą inspirację. 
Przygotowałam (Marysza) dla was bardzo delikatny notes. 
Jak widać kolory z palety idealnie ze sobą współgrają :)
And now it's time for a little inspiration. 
I (Marysza) prepared for you a very delicate notebook. 
As you can see the colours look great together :)


Mam nadzieję, że moja praca i marcowe kolorki zainspirują was do działania.
Z niecierpliwością czekamy na wasze prace! Macie czas do 24 kwietnia :)
I hope that my work will inspire you to make. 
We are waiting for your works to the 24th April.

---

ZASADY udziału w urodzinowych wyzwaniach.
Przeczytajcie koniecznie zanim przyłączycie się do świętowania z nami!
PRINCIPLES which allow you to join the challenges.
Read them carefully before you will add your works!

1. Na wyzwanie można zgłosić tym razem jedną pracę. Praca zgłoszona ma być wykonana 
tylko i WYŁĄCZNIE na nasze urodzinowe wyzwanie! Musi być nowa, tzn. nie może być pokazana 
wcześniej niż w dniu pojawienia się posta z wyzwaniem na bogu Art Piaskownicy.
2. Każda zgłoszona przez Was praca powinna być opisana i podlinkowana bezpośrednio 
do wyzwania, którego dotyczy. W poście należy umieścić baner wyzwania!
3. Swoje prace zgłaszacie linkując odpowiedni post (nie całego bloga) do "żaby".
4. W poście i na pasku bocznym należny umieścić nasz urodzinowy baner (powyżej). Chcemy by jak 
najwięcej osób przyłączyło się do świętowania z nami !!! Nie zapomnijcie go też podlinkować ;)
5. Wszystkie urodzinowe wyzwania są sponsorowane :) Pełną listę sponsorów poznacie 
w dniu naszych 6 urodzin. Mam nadzieję, że miło was zaskoczymy ;)
6. Wszystkie wyzwania trwają miesiąc. Listę zwycięzców ogłosimy jednak dopiero 28 kwietnia!
1. This time we allow you to add only one work to one challenge. This work must be made just for 
our challenge - don't add it to any other challenges! It must be new - it can't be shown anywhere 
before the challenge publication date. 
2. Every participating work must have a description and a link to our blog post. 
You also have to add the birthday banner to your post on your blog.
3. You add your work by making a link to the blog post, not to the whole blog!
4. You also add the birthday image (it's above this text) to your blog. 
We would like to invite as much people as we can to celebrate with us !!! 
Don't forget about the link ;)
5. Every birthday challenge has a sponsor :) We will show you the complete list of sponsors 
on the 6th March - the day of our birthday. We really hope that it will be a nice surprise for you :)
6. All challenges last for a month - but the complete list of winners will be announced on the 28th April!

---

Sponsorem tego wyzwania jest Skarbnica Pomysłów,
The sponsor for this challenge is Skarbnica Pomysłów,


która przygotowała dla was zestaw papierów "AltairArt",
5% rabatu na zakupy i darmową wysyłkę.
the shop prepared for you a set of papers from the "AltairArt" collection,
5% discount and free shipping.


Papierki jak widać są interesujące - naprawdę warto się postarać!
As you can see the papers look interesting - so it's worth to make something awesome!


11 komentarzy:

Ullika pisze...

Moje ulubione kolory, cudnie:-)! A notesik genialny, istotnie delikatny i już czuć nawet powiew lata.

dorcia8844 pisze...

Kolory piękne, czy w wyzwaniu można użyć nie wszystkie np. dwa z nich?
PS notes - bajeczny jest ;)

karto_flana pisze...

Czy moge uzyc tez koloru z tej palety, jednak zdecydowanie ciemniejszego? Pozostale by sie zgadzaly....

Angi pisze...

Świetna paleta ;)

marysza blogspot pisze...

Dziewczyny - musicie użyć wszystkich 4 kolorów i muszą być takie jak w palecie: czyli jasny szaty, pastelowy fiolet, miętowy i jasny niebieski. :)

Maguda pisze...

Piękna paleta, wspaniałe kolory! Takie notesy to ja lubię :D :D :D

Jolek S. pisze...

:( nie zdążyłam. Myslałam, że jest do 24.04. No nic, może następnym razem. Pozdrawiam.

Greenfrog pisze...

Znowu żabka uciekła :( ale jeśli mogę, to dorzucam jeszcze moją bransoletkę - http://greenfrog93.blogspot.com/2015/04/pastelowa-bransoletka.html

Pozdrawiam :)

Jolek S. pisze...

Też pragnę dorzucić moją kartkę, mam nadzieję, że zostanie uwzględniona. Pozdrawiam! I najlepszego!
http://jolekscrafts.blogspot.com/2015/04/mieta-na-parapecie.html

ciocia Thyna pisze...

Ja to mam szczęście, zawsze na ostatnia chwilę... Chciałam podzielić się z Wami moją pracą: http://tworyciocithyny.blogspot.com/2015/04/podziekowanie-dla-babci.html i dodać, że Maryszowa paleta kolorów jest cudna!

Ki pisze...

wasze prace zostały dziewczyny uwzględnione ... pozdrawiamy :)